「さいと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの都合の良い時にお越しください。

请您在方便的时候过来。 - 中国語会話例文集

この写真からそれを検討してみてください。

请你试着从这张照片中调查。 - 中国語会話例文集

それについて、彼から見積を取って下さい。

关于那个，请你从他那拿报价。 - 中国語会話例文集

それをこの機会にご検討ください。

请您借此机会考虑一下那个。 - 中国語会話例文集

それをその時まで楽しみにしてください。

请你在那之前好好期待。 - 中国語会話例文集

それを他の人に譲ってあげてください。

请你把那个转让给别人。 - 中国語会話例文集

何か分からない事があったら連絡ください。

你有什么不明白的事情的话，请联络我。 - 中国語会話例文集

昼食の後、私を手伝ってください。

请你吃完午饭后帮我忙。 - 中国語会話例文集

あなたも是非、そこを訪れてみてください。

请你也一定要去那里拜访。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、私は送る人を間違えました。

不好意思，我送错人了。 - 中国語会話例文集

ご都合のよい時に返事をください。

请在您方便的时候回信。 - 中国語会話例文集

どこに届ければいいか教えてください。

请告诉我应该送去那里？ - 中国語会話例文集

実験したい事があったら、提案して下さい。

如果有想进行实验的事的话请进行提案。 - 中国語会話例文集

RoHS指令を守る為に積極的に取り組んで下さい。

请积极的维护RoHS指令。 - 中国語会話例文集

台風で物が飛ばされないように気をつけてください。

请注意不要让台风把东西吹跑了。 - 中国語会話例文集

あなたが解熱剤を欲しい時は言ってください。

你想要退烧药的时候，请告诉我。 - 中国語会話例文集

また東京に来る機会があれば声をかけてください

如果还有来东京的机会，请通知我。 - 中国語会話例文集

残高証明書を取得したら連絡してください。

拿到余额证明书的话，请和我联络。 - 中国語会話例文集

切り取ったものに異常がないかを検査してください。

请检查一下切掉的东西有没有异常。 - 中国語会話例文集

背もたれを元の位置に戻してください。

请把靠背恢复原来的样子。 - 中国語会話例文集

換気のよい所で使用して下さい。

请使用换气好的地方。 - 中国語会話例文集

提出が遅れてしまい、本当にごめんなさい。

提交迟了，真的对不起。 - 中国語会話例文集

これに関しての理由は後で説明させて下さい。

关于这个的理由请允许我稍后说明。 - 中国語会話例文集

あなたの都合の良い時に私に連絡してください。

你方便的时候请和我联系。 - 中国語会話例文集

それぞれのセルに該当する数字を入れてください。

请在分别小槽里放入对应的数字。 - 中国語会話例文集

それを検討できるかどうか確かめてください。

请确认能不能再研究一下那个。 - 中国語会話例文集

それを検討できるかどうか教えてください。

请告诉我能不能再研究一下那个。 - 中国語会話例文集

回答まで少し時間を下さい。

在回答之前请给我一点时间。 - 中国語会話例文集

あなたから山田さんに問い合わせて下さいますか？

能请你咨询山田吗？ - 中国語会話例文集

お手数ですがコメントをご確認ください。

抱歉，麻烦您确认留言。 - 中国語会話例文集

文字の大きさを統一してください。

请统一文字的大小。 - 中国語会話例文集

お問い合わせは下記窓口までご連絡ください。

咨询请联系下列窗口。 - 中国語会話例文集

いつか時間のある時にお茶に誘ってください。

什么时候有时间的话请邀请我喝茶。 - 中国語会話例文集

さらにテストして改善していってください。

请进一步进行测试并改善。 - 中国語会話例文集

トラベラーズチェックを換金してください。

请把这张旅行支票换成现金。 - 中国語会話例文集

該当する欄に丸印をつけて下さい。

请在相应的栏内打圈。 - 中国語会話例文集

先の平らなネジで止めてください。

请用平头螺丝固定住。 - 中国語会話例文集

私を起こす時はあなたのキスで起こしてください。

叫我起床的时候请用你的吻叫醒我。 - 中国語会話例文集

他の人に相談して決めてください。

请与他人商量之后决定。 - 中国語会話例文集

お稽古の準備をして、カメラをセットしておいて下さい。

请准备练习，并设置好相机。 - 中国語会話例文集

ゆっくり休みを取ってリラックスしてください。

请好好休息，放松。 - 中国語会話例文集

日曜日のデートコースを考えておいてください。

请你想好星期天的约会计划。 - 中国語会話例文集

いつも通りに髪を切ってください。

请像往常那样剪头发。 - 中国語会話例文集

それはどうしようも無い事なので、諦めなさい。

因为那个是怎么样都解决不了的事，所以你放弃吧。 - 中国語会話例文集

昨日撮った写真を送ってください。

请把昨天拍的照片发给我。 - 中国語会話例文集

麦酒の六本入りを一つ買って来て下さい。

买一个六瓶装的啤酒回来。 - 中国語会話例文集

お手数ですが、この事も彼女に伝えて下さい。

麻烦您把这件事转告给她。 - 中国語会話例文集

このような大人にはならないでください。

请不要成为像这样的大人。 - 中国語会話例文集

これに基づいて手配してください。

请基于这个进行安排。 - 中国語会話例文集

トイレはどこにあるのか教えてください。

请告诉我厕所在哪里。 - 中国語会話例文集