| 意味 | 例文 |
「さいと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19499件
一般に、65才以上の人のことを高齢者と呼ぶ。
一般65岁以上的人被称为高龄者。
- 中国語会話例文集
採用担当者と条件交渉することは可能です。
可以和人事负责人谈条件。 - 中国語会話例文集
あなたと再会し、一緒に仕事が出来ることが嬉しい。
我再次见到你，很高兴能一起工作。 - 中国語会話例文集
人にこれっぽちの物を渡して，なんとけち臭いことか！
给人家这么点东西，多么贫气！ - 白水社 中国語辞典
思想や政策に関することと実際の仕事を同時に行なう．
虚实并举((成語)) - 白水社 中国語辞典
話が最後のところに来ると，突然声が高くなった．
他说到最后，腔儿忽然提高了。 - 白水社 中国語辞典
1．PCI Express（PCIe）を搭載した装置
1.安装有 PCI Express(PCIe)的设备 - 中国語 特許翻訳例文集
［PCI Express（PCIe）を搭載した装置］
[安装有 PCI Express(PCIe)的设备 ] - 中国語 特許翻訳例文集
本願明細書に記載されているカメラ処理の改善により、プロセッサ17を非常に小さい集積回路として実現することができる。
在此所述的照相机处理的改进允许处理器 17被实现为非常小的集成电路。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、詳細は後で説明する。
后面将对其进行详细的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は私より五歳年上です。
他比我大五岁。 - 中国語会話例文集
新しい人員の採用を検討する。
研究录用新人。 - 中国語会話例文集
お届けの際にお持ちしております。
送到的时候我拿着。 - 中国語会話例文集
私は今年で二十歳になります。
我今年20岁。 - 中国語会話例文集
制度等の詳細を提案する
对制度等的详情提出方案 - 中国語会話例文集
細胞の隙間に浸透する。
渗透到细胞的缝隙。 - 中国語会話例文集
Officeは搭載されておりません。
没有安装Office。 - 中国語会話例文集
最近仕事は忙しいですか。
最近工作忙吗。 - 中国語会話例文集
最近私は仕事を探している。
最近我在找工作。 - 中国語会話例文集
詳しい内容は日本語サイトへ。
详情请确认日语网页。 - 中国語会話例文集
彼女は私より二歳年下だ。
她比我小2岁。 - 中国語会話例文集
詳細は下記の通りです。
详细情况如下记载。 - 中国語会話例文集
あなたは私の最愛の人です。
你是我最爱的人。 - 中国語会話例文集
再度、検討して頂けますか？
能请您再考虑一下吗？ - 中国語会話例文集
最近仕事のほうはどうですか？
最近工作怎么样？ - 中国語会話例文集
それは再検討されるべきだ。
那个应该再研究一下。 - 中国語会話例文集
最近あった楽しかった出来事
最近发生的开心的事 - 中国語会話例文集
私たちは2年ぶりに再会した。
我们时隔两年又见面了。 - 中国語会話例文集
それは車両に搭載されます。
那个会装载在车辆上。 - 中国語会話例文集
彼は天才的なパイロットだ。
他是天才的飞行员。 - 中国語会話例文集
最近は仕事が退屈です。
我最近觉得工作很无聊。 - 中国語会話例文集
盗まれた財布を取り戻したい。
我想要拿回被偷走的钱包。 - 中国語会話例文集
転勤を再検討します。
我会重新考虑调职。 - 中国語会話例文集
腫瘍細胞の浸透性
肿瘤细胞的渗透性 - 中国語会話例文集
1日分の野菜が採れる。
可以摄取一天的蔬菜。 - 中国語会話例文集
私の好きな人には妻子がいます。
我喜欢的人有妻子。 - 中国語会話例文集
4年前から仕事を再開した。
我从四年前重新开始工作了。 - 中国語会話例文集
今日から仕事を再開しました。
我从今天开始重新上班。 - 中国語会話例文集
たった一人の最高得点
唯一一人的最高得分 - 中国語会話例文集
私は詳細のメモを受け取った。
我收到了详细的记录。 - 中国語会話例文集
サイトにはアクセスしましたか？
登上网站了吗？ - 中国語会話例文集
このサイトにアクセスできますか？
能进入到这个网站里吗？ - 中国語会話例文集
キリスト再臨論者の集会
英國耶穌再生論會 - 中国語会話例文集
最終リストを作成中です。
最终清单在制作中。 - 中国語会話例文集
私の顧客サイト上
我的客户网站上 - 中国語会話例文集
定期的にイベントを開催する。
定期开展活动。 - 中国語会話例文集
クレジットカードでの決済エラー
信用卡结算错误 - 中国語会話例文集
どんなサイズをお求めですか？
您在找什么尺寸呢？ - 中国語会話例文集
最新のOSはサポートされてますか？
支持最新的OS吗？ - 中国語会話例文集
丁度ウェブサイトを見ました。
正好看了网站。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
