「さいにんする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

再選再任する．

连选连任 - 白水社 中国語辞典

祭祀に参加する．

参加祭祀 - 白水社 中国語辞典

実際に見聞する．

目击耳闻((成語)) - 白水社 中国語辞典

公開裁判に参加する．

参加公审 - 白水社 中国語辞典

記念にサインする．

签名留念 - 白水社 中国語辞典

実際に見聞する．

目击见闻((成語)) - 白水社 中国語辞典

記念にサインする．

签名留念 - 白水社 中国語辞典

記入欄に記載する。

在填写栏里填写。 - 中国語会話例文集

裁判所に告発する．

向法院告发 - 白水社 中国語辞典

裁判所に告発する．

向法院告发。 - 白水社 中国語辞典

裁判所に告訴する．

向法院提出控告。 - 白水社 中国語辞典

3号に分けて連載する．

分三期连载 - 白水社 中国語辞典

条約にサインする．

签条约 - 白水社 中国語辞典

書類にサインする．

签公文 - 白水社 中国語辞典

災難に遭遇する．

遭逢灾难 - 白水社 中国語辞典

彼に電話するのがめんどくさい。

跟他打电话太麻烦了。 - 中国語会話例文集

詳細を確認する。

确认详情。 - 中国語会話例文集

3日間斎戒する．

斋戒三日 - 白水社 中国語辞典

負債は早めに返済するべきだ。

应该尽早偿还负债。 - 中国語会話例文集

最高裁判所に上訴する．

向最高法院上诉。 - 白水社 中国語辞典

確認するための時間を下さい。

请给我时间确认。 - 中国語会話例文集

裁判官が犯人に尋問する．

审判员问犯人。 - 白水社 中国語辞典

病院に提出する書類にサインをしてください。

请在给医院提交的文件上签字。 - 中国語会話例文集

１８歳になる前に結婚する。

在18岁之前结婚 - 中国語会話例文集

人民裁判所に提訴する．

向人民法院投诉 - 白水社 中国語辞典

未返済の債務は本人が全額返済する．

所欠债务由本人清还。 - 白水社 中国語辞典

損失を最小限にする。

使损失保持在最小限度。 - 中国語会話例文集

災害が頻繁に発生する。

频繁发生火灾。 - 中国語会話例文集

名前を本の扉にサインする．

把名字签在书的扉页上。 - 白水社 中国語辞典

その商品を実際に購入する。

实际购买那个商品。 - 中国語会話例文集

大面積の作物を野菜畑のように丹念に栽培する，農業を園芸化する．

耕作园田化 - 白水社 中国語辞典

その書類を作成する際、これを参考にして下さい。

你制作那份文件时，请参考这个。 - 中国語会話例文集

細胞の隙間に浸透する。

渗透到细胞的缝隙。 - 中国語会話例文集

最大限に活用する。

最大限度地灵活使用。 - 中国語会話例文集

国際会議に参加する予定です。

我打算参加国际会议。 - 中国語会話例文集

結末の理由に関する詳細

关于结尾的理由的细节 - 中国語会話例文集

定期的にイベントを開催する。

定期开展活动。 - 中国語会話例文集

国際線に乗り継ぎをする。

在国际线继续搭乘。 - 中国語会話例文集

国民が共に慶祝する祭日．

国人共庆的节日 - 白水社 中国語辞典

火災現場に駆けつけ消火する．

赶往火场扑救。 - 白水社 中国語辞典

清代，‘秀才1’に合格すること．

入泮 - 白水社 中国語辞典

彼の分析は実際に合致する．

他的分析切合实际。 - 白水社 中国語辞典

裁判所に起訴状を提出する．

向法院递交诉状 - 白水社 中国語辞典

烈士遺族に対する救済金．

烈属优抚金 - 白水社 中国語辞典

生産によって自力救済する．

生产自救 - 白水社 中国語辞典

事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい．

与其补救于已然，不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典

事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい．

与其补救于已然，不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典

充分信用するに値する繊細な人柄

制的充分信任的细腻人品 - 中国語会話例文集

息子さんにもっと勉強するように言って下さい。

请对儿子说让他学习再加把劲儿。 - 中国語会話例文集

署名する前に、慎重に契約書を読んでください。

请在签字前谨慎地阅读合同书。 - 中国語会話例文集