| 意味 | 例文 |
「さいみん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4107件
この件を考慮して船積みを行ってください。
请在装船的时候将这件事考虑进去。
- 中国語会話例文集
あなたの強みを、日本語で説明してください。
请用日语说出你的优点。 - 中国語会話例文集
勇気を出して相談してみて下さい。
请拿出勇气谈一谈。 - 中国語会話例文集
それを担当者に聞いてみてください。
请你问一问那个的负责人。 - 中国語会話例文集
銀行振り込みで支払をしてください。
请在银行转账支付。 - 中国語会話例文集
これはどうしたらよいか考えてみてください．
请你衡量一下这件事该怎么办。 - 白水社 中国語辞典
君，前に立って私たちのために道案内してください．
你在前边给我们领路。 - 白水社 中国語辞典
布団が敷けました，どうぞお休みください．
被褥铺陈好了，请休息吧。 - 白水社 中国語辞典
君がまず皆の音頭を取りなさいよ．
你先给大家起个头儿吧。 - 白水社 中国語辞典
この商品がまだ幾らあるか調べてみなさい．
清一清这种商品还有多少。 - 白水社 中国語辞典
辛抱していなさい，むやみに動いちゃだめだ．
你忍着点，别乱动。 - 白水社 中国語辞典
新華社のこの記事を読みなさい．
你把新华社的这篇通讯读一下。 - 白水社 中国語辞典
金額が見えないので、再送して下さい。
因为无法看到金额，请再发送一遍。 - 中国語会話例文集
レンタサイクルの店が有るか教えてください。
请告诉我有没有出租脚踏车的地方。 - 中国語会話例文集
君，これらのトウモロコシの茎を粉砕しなさい．
你把这些玉米杆子粉碎一下。 - 白水社 中国語辞典
手紙の後にサインしてください．
请你在信后署上你的名字。 - 白水社 中国語辞典
お時間がある時に、私達の答案を見てみてください。
在有时间的时候请试着看看我们的答案。 - 中国語会話例文集
わが耳で聞きわが目で見る，実際に見聞する．
耳闻目睹((成語)) - 白水社 中国語辞典
わが耳で聞きわが目で見る，実際に見聞する．
耳闻目睹((成語)) - 白水社 中国語辞典
2011年のこの街のごみの排出量を再計算してください。
请再次计算2011年这条街的垃圾排出量。 - 中国語会話例文集
最近よくとんぼを見かけます。
最近我经常看见蜻蜓。 - 中国語会話例文集
地方各級人民裁判所．
地方各级人民法院 - 白水社 中国語辞典
近距離（短距離）弾道ミサイル．
短程弹道导弹 - 白水社 中国語辞典
人民裁判所に提訴する．
向人民法院投诉 - 白水社 中国語辞典
番組の一番最後に演じる芝居．
压台戏 - 白水社 中国語辞典
あなたの将来の道について、ご家族と相談してみてください。
关于你未来的道路，请和家人一起商量一下。 - 中国語会話例文集
皆さん1日十分休んで，ぐっすりと眠ってください．
大家好好休息一天，睡个囫囵觉。 - 白水社 中国語辞典
ねえ，王君，すみませんが机の上のその新聞を取ってください．
我说，小王，麻烦你递我桌上那张报。 - 白水社 中国語辞典
最近、悩みが多いように見えます。
你最近看起来好像有很多烦恼。 - 中国語会話例文集
彼は裁判長をじっと見ながら頼み込むように言った．
他注视着审判长请求地说。 - 白水社 中国語辞典
最近、このバンドに興味がある。
最近对这支乐队感兴趣。 - 中国語会話例文集
最近、このバンドが興味深い。
最近这个乐队很有意思。 - 中国語会話例文集
最近、このバンドに興味がある。
最近对这个乐队感兴趣。 - 中国語会話例文集
最近、このバンドが興味深い。
最近对这支乐队很感兴趣。 - 中国語会話例文集
核ミサイル装備潜水艦．
弹道导弹核潜艇 - 白水社 中国語辞典
彼は一切を人民にささげた．
他把一切贡献给了人民。 - 白水社 中国語辞典
国際民間航空機構，ICAO．
国际民用航空组织 - 白水社 中国語辞典
冠婚葬祭すべてに見えを張る．
喜事丧事全要样儿。 - 白水社 中国語辞典
深刻な自然災害に見舞われる．
遇到严重自然灾害 - 白水社 中国語辞典
文章を見て、正しい選択肢を選んで下さい。
阅读文章，选出正确的选项。 - 中国語会話例文集
何度もミスを重ねてしまい、本当にごめんなさい。
我几次不断重复犯错，真的很抱歉。 - 中国語会話例文集
私のためにこの手紙を読んでくださいませんか。
你能为我读读这封信吗？ - 中国語会話例文集
金額完済して，未返済の借金はない．
全数还清，并无下欠。 - 白水社 中国語辞典
お医者さんを呼んで来て診てもらいなさい．
你去请个先生来看看。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ皆さんちゃんと腰を掛けてください．
请大家坐正。 - 白水社 中国語辞典
皆がちゃんと列を作るようあんばいしてください．
请你组织组织大家排好队。 - 白水社 中国語辞典
すみませんが、急いでいるので、もう少し早くしてくださいませんか。
对不起，我很着急，能快点吗？ - 中国語会話例文集
日本でも上演してください。きっとみんな驚きますよ。
请在日本也出演。一定会让大家大吃一惊的。 - 中国語会話例文集
製品組み立て時の部品破損に十分ご注意下さい。
组装产品的时候请注意不要损坏零件。 - 中国語会話例文集
今日は、皆さんの本音を聞かせて下さい。
今天请告诉我大家的心里话。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
