意味 | 例文 |
「さい」を含む例文一覧
該当件数 : 33688件
もし、疑問がありましたら、お問い合わせください。
如果有疑问的话,请咨询。 - 中国語会話例文集
もしお手伝いが必要なら、いつでもご連絡ください。
如果需要帮忙的话,请随时和我联系。 - 中国語会話例文集
もし私の解釈が間違っていたらごめんなさい。
如果我解释错了的话很抱歉。 - 中国語会話例文集
何か熱い飲み物を持ってきて下さい。
请带一些热饮过来。 - 中国語会話例文集
在庫品について情報がありましたら教えてください。
有库存的消息后请告诉我。 - 中国語会話例文集
私が死んだ時、この花をお墓に供えてください。
在我死了之后,请在我的目前供上这朵花。 - 中国語会話例文集
私が添付した書類を確認してください。
请确认我附上的文件。 - 中国語会話例文集
私とランチをご一緒してください。
请和我一起用午餐。 - 中国語会話例文集
私に配達日を知らせてください。
请告诉我送达的日期。 - 中国語会話例文集
あなたのお役に立てずにごめんなさい。
我很抱歉不能帮到你。 - 中国語会話例文集
小さい頃、この公園でよく友達と遊びました。
我小的时候经常和朋友来这个公园玩。 - 中国語会話例文集
先程は電話で話せなくてごめんなさい。
刚才没能在电话里说话,我很抱歉。 - 中国語会話例文集
極度の疲労がこの老人をさいなんでいた.
极度的疲倦折磨着这位老人。 - 白水社 中国語辞典
ここでぐずぐずしていないで,さっさと行きなさい.
别在这里挨磨了,快走吧。 - 白水社 中国語辞典
君,行って彼らの気持ちを静めてやりなさい.
你去安定安定他们的情绪。 - 白水社 中国語辞典
「安心しなさい」と彼女は平然と答えた.
“放心吧”她安然地回答。 - 白水社 中国語辞典
食事の時ピチャピチャ音を立てるのはやめなさい.
吃饭别老吧唧吧唧的。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ栓抜きで栓を抜いてください.
请你用酒钻子拔瓶塞儿。 - 白水社 中国語辞典
(煙突状のものをこんろの上に置いて)火を早くおこしなさい!
快把火拔一拔! - 白水社 中国語辞典
どうかこれらの荷物を下に運んでください!
请把这些行李搬下去! - 白水社 中国語辞典
君,ストーブに少し多めに石炭を入れなさい.
你把炉子多添点儿煤。 - 白水社 中国語辞典
どうぞこれらの本をテーブルの上に置いてください.
请把这些书放桌子上。 - 白水社 中国語辞典
本をテーブルの上に置いてください.
请把书放在桌子上。 - 白水社 中国語辞典
今日は疲れたから,早めに寝なさいよ!
今天累了,早点睡吧! - 白水社 中国語辞典
もう致しません,どうかお許しください!
再不敢了,饶了我吧! - 白水社 中国語辞典
2階からいすを1脚運び降ろしてください.
从楼上搬下一把椅子来吧。 - 白水社 中国語辞典
このいすを外へ運んで行きなさい.
把这把椅子搬到外边去吧。 - 白水社 中国語辞典
気をつけなさい,つまずいて転ばないように.
小心点,别绊倒了。 - 白水社 中国語辞典
君,私に少しばかりの金を援助してください.
你帮我一点儿钱。 - 白水社 中国語辞典
この仕事は私が引き受けた,安心しなさい!
这事儿包在我身上了,你放心! - 白水社 中国語辞典
お世話が行き届きません,どうかご容赦ください.
照顾不周,请多多包涵。 - 白水社 中国語辞典
出し物がぱっとしませんが,どうかお許しください.
节目不精采,请多包容些。 - 白水社 中国語辞典
残りはたったこれだけだ,全部まとめて買ってくださいな!
就这点儿了,您全包圆儿吧! - 白水社 中国語辞典
(眠りなさい,私の坊や→)坊やいい子だ,ねんねしな.
睡吧,我的小宝贝儿! - 白水社 中国語辞典
自分のお金は自分で注意して持っていてください.
请你注意保管好自己的钱。 - 白水社 中国語辞典
安心しなさい,君はきっと大丈夫だよ.
放心吧,我保险你没事。 - 白水社 中国語辞典
あなたは十分にご養生ください.
您应当好好保养身体。 - 白水社 中国語辞典
道中くれぐれもお体に気をつけてください.
路上你要多保重。 - 白水社 中国語辞典
どうかそんなに悲しまないでください.
你不要过分悲哀。 - 白水社 中国語辞典
君,馬丁に,早く鞍を置くように言ってください.
你告诉马夫,叫他赶快鞴鞍子。 - 白水社 中国語辞典
ナイフの刃を立ててから使いなさいよ.
把刀子鐾一鐾再用吧。 - 白水社 中国語辞典
本題を離れないようにしてください.
请不要离开本题。 - 白水社 中国語辞典
刺繡枠に絹の布を張ってください.
请你在绷子上绷一块绸子。 - 白水社 中国語辞典
よーく聞いていなさい,おしゃべりをしないように.
好好听着,甭说话。 - 白水社 中国語辞典
読み終わったら元のところに返してください.
阅毕请放回原处。 - 白水社 中国語辞典
早く家に入って風が過ぎるのを待ちなさい.
快进屋避避风。 - 白水社 中国語辞典
ついでのある人がいたら,その本を届けさせてください.
有便人,请把那本书捎来。 - 白水社 中国語辞典
ついでの時に人に持って来てもらってください.
请便中托人带来。 - 白水社 中国語辞典
いすの脚がぐらついたので,針金で結わえつけなさい.
椅子腿活动了,用铁丝摽一下吧。 - 白水社 中国語辞典
どうかよその家に行って尋ねてください.
请你到别家问问吧。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |