意味 | 例文 |
「さい」を含む例文一覧
該当件数 : 33688件
(裁判をすること神のごとし→)名裁判をする.
断狱如神 - 白水社 中国語辞典
すみませんが,たばこの火を貸してください.
同志,对个火儿。 - 白水社 中国語辞典
この重要な情報は暗号で送ってください.
这份重要的情报,请用密码发报。 - 白水社 中国語辞典
戸棚をひっかき回さないでください!
请不要翻腾柜子! - 白水社 中国語辞典
ご面倒ですが,どうぞ手を入れてください.
烦您修改一下。 - 白水社 中国語辞典
ご面倒ですが私をお助けください.
烦劳您帮一下忙吧。 - 白水社 中国語辞典
かごの中の鳥を放してやりなさい.
把笼子里的鸟放了。 - 白水社 中国語辞典
お粥が固すぎる,もう少し水を加えなさい.
粥太稠了,再放点儿水进去。 - 白水社 中国語辞典
私を放してください,まだ用事が残っていますので.
放开我吧,我还有事情。 - 白水社 中国語辞典
彼は小さい木の下で見張り番に立っている.
他在一棵小树底下放哨。 - 白水社 中国語辞典
ご安心ください,すべて手抜かりなく手配してあります.
你放心,一切都安排好了。 - 白水社 中国語辞典
彼の小さい弟はちびでまるまる太っている.
他小弟弟长得肥墩墩的。 - 白水社 中国語辞典
この任務を私に回してください!
把这个任务分给我吧! - 白水社 中国語辞典
私の両親は私が小さい時に別れた.
我父亲和母亲在我很小的时候就分手了。 - 白水社 中国語辞典
粉砕機を使って大量の鉱石を粉砕した.
利用粉碎机粉碎了大量的矿石。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ2人前の料理を持って来てください.
请来两份饭菜。 - 白水社 中国語辞典
事務室の入り口に封印をしなさい!
要把办公室的门封起来! - 白水社 中国語辞典
毎日小さいもめごとが起こる.
每天都要发生一场小小的风波。 - 白水社 中国語辞典
速く病人を助け起こして薬を飲ませなさい.
你快把病人扶起来喂药。 - 白水社 中国語辞典
テーブルの上のほこりにはたきをかけなさい.
掸一掸桌子上的浮土。 - 白水社 中国語辞典
どうかこのズボンを少し短くしてください.
请把这条裤子改短一点。 - 白水社 中国語辞典
病人の休息を妨げないよう,そっと歩きなさい.
脚步放轻一点,以免干碍病人休息。 - 白水社 中国語辞典
泉は小さいけれど,いつまでもかれない.
泉水虽小,永不干涸。 - 白水社 中国語辞典
できるだけ早く行きなさい,でないと遅刻するよ.
赶紧走吧,否则要迟到了。 - 白水社 中国語辞典
外は雨がひどい,大急ぎで中へ入りなさい!
外面雨大,赶快进来! - 白水社 中国語辞典
だだをこねるのはよしなさい!そのうちに買ってあげるから.
别闹!赶明儿我给你买。 - 白水社 中国語辞典
急いで作ってください,我々は至急入用ですから.
你赶着做吧,我们等着用呢。 - 白水社 中国語辞典
あなたはどこへご栄転なさいましたか?
您在哪儿高就? - 白水社 中国語辞典
私ではだめだ,優れた方にお願いしなさい!
我不成,您另请高明吧! - 白水社 中国語辞典
サーカスの切符を何枚か手に入れてください!
请你搞几张马戏票! - 白水社 中国語辞典
何かニュースがあれば,私に一言言ってください.
有什么消息,告诉我一声。 - 白水社 中国語辞典
彼にいじめられたら,先生に話しなさい.
他欺侮你,你就到老师那里去告状。 - 白水社 中国語辞典
お前,早く町へ[切り取った]肉を何斤か買いに行きなさい!
你快到镇上去割几斤肉! - 白水社 中国語辞典
暑くなったので,冬の衣類をしまい込みなさい.
天热了,把冬天的衣服都搁起来吧。 - 白水社 中国語辞典
手に提げている品物を下に下ろしなさいよ!
把手里提的东西搁下吧! - 白水社 中国語辞典
君がこの本を読み終わったら私に読ませてください.
这本书你看完了就给我看看。 - 白水社 中国語辞典
どうぞついでに窓を閉めてください.
请你顺手给窗户关上。 - 白水社 中国語辞典
ゆっくり食べなさい,喉に詰まらせないように.
慢点儿吃,别哽着。 - 白水社 中国語辞典
今後,お暇の折にもう一度おいでください!
以后有工夫再来吧! - 白水社 中国語辞典
君,手が届くなら取り下ろして私に渡してください.
你够着了拿下来给我。 - 白水社 中国語辞典
あのたるをこちらへ転がして来なさい!
把那个桶轱辘过来吧! - 白水社 中国語辞典
煮えて小さい気泡がブクブク出ている.
煮得咕嘟咕嘟地冒着小气泡。 - 白水社 中国語辞典
魚を長い間煮て煮崩れないようにしなさい.
别把鱼咕嘟烂了。 - 白水社 中国語辞典
この1山のリンゴは何斤あるか見積もってください.
请你估一估这堆苹果有几斤? - 白水社 中国語辞典
桶がばらばらになった,どうかたがをはめてください.
木桶散了,请你把它箍好。 - 白水社 中国語辞典
言いたいことがあれば言いなさいよ,何を気にしているのか?
有话就说吧,你顾虑什么? - 白水社 中国語辞典
ご面倒ですが,この手紙を書留にしてください!
劳驾,这封信寄挂号! - 白水社 中国語辞典
君,あの角のところで待っていてください!
你在那拐角等我吧! - 白水社 中国語辞典
部屋を出る時に電灯のスイッチをお切りください.
出门时请随手关闭电灯开关。 - 白水社 中国語辞典
君が出かける時にはどうぞ一声知らせてください.
你走的时候请你关照我一声。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |