「さい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私のサイパン行きはまだ未定です。

我还没决定去不去塞班。 - 中国語会話例文集

あなたとこの件について話せたら幸いです。

要是能和您一起讨论这件事的话就太好了。 - 中国語会話例文集

今日は良い英語のサイトを見つけた。

我今天找到了好的英语网站。 - 中国語会話例文集

最初はそれを信じることができませんでした。

我最开始没能相信那个。 - 中国語会話例文集

自分が尊敬する人物にサインをもらいました。

我让自己尊敬的人给我签了名。 - 中国語会話例文集

自分の憧れる人物にサインをもらいました。

我崇拜的人给我签了名。 - 中国語会話例文集

彼の両親はサイパンに3度行ったことがある。

他父母去过三次塞班岛。 - 中国語会話例文集

彼女は来月何歳になるのですか。

她下个月满几岁？ - 中国語会話例文集

それを再確認してもらえますか？

能请你再确认一次那个吗？ - 中国語会話例文集

これは、悪質なコピーサイトです。

这个性质恶劣的抄袭网站。 - 中国語会話例文集

これらを実際に実行している人は少ない。

实际地实行这些的人很少。 - 中国語会話例文集

今朝、犬がいなくなり、捜し歩きました。

今天早上狗不见了，我就去找它了。 - 中国語会話例文集

試験管のサイズは以下の通りです。

试管的尺寸如下所示。 - 中国語会話例文集

再度それを送れないかを確認します。

我会确认能不能把那个再送一次。 - 中国語会話例文集

最近運動不足を感じたので、水泳をしています。

我感觉最近运动不足，所以在游泳。 - 中国語会話例文集

口にすることと、実際にやることは別です。

嘴上说和实际做是不一样的。 - 中国語会話例文集

採点システムはどのような方式ですか？

评分系统是什么样的方式？ - 中国語会話例文集

アフリカに住むマサイ族により踊りが披露された。

由住在非洲的马塞族公布了舞蹈。 - 中国語会話例文集

母のエンチラーダが最高です。

媽媽做的Enchilada（一种墨西哥菜）最棒了。 - 中国語会話例文集

これは今までで最高のエスカルゴ料理です。

這是目前为止最棒的蝸牛料理。 - 中国語会話例文集

あなただったら彼に最適な人よ。

你的话是最适合他的人哦。 - 中国語会話例文集

あなたと最後に会ったのはずいぶん前ですね。

最后一次和你见面可以很久以前了呢。 - 中国語会話例文集

アメリカに明細書も送る必要があります。

有必要将清单也送到美国。 - 中国語会話例文集

ジャニスさんからもらった明細書を渡した。

转交了杰尼斯给的清单。 - 中国語会話例文集

比較可能な商品で再検討します。

用可比的商品进行重新讨论。 - 中国語会話例文集

テトラヒメナの細胞内構造の観察

四膜虫细胞内部构造的观察 - 中国語会話例文集

監督は設計図面を採用した。

监督者采用了设计画面。 - 中国語会話例文集

実際に起こっていることを基として

以实际发生着的事为基础 - 中国語会話例文集

マニュアルの変速装置が搭載された乗り物

装有手动变速装置的交通工具 - 中国語会話例文集

彼女は最終的に仕事を終えた。

她最终完成了工作。 - 中国語会話例文集

熱疲労サイクル数の増加を伴う。

伴随疲劳周期数的增加。 - 中国語会話例文集

採用された方法のみ説明されています。

只说明被采用的方法。 - 中国語会話例文集

試供品の問題の際はありがとうございました。

试用品的事情谢谢了。 - 中国語会話例文集

衛星センサーの最初の観測結果

卫星传感器最初的观测结果。 - 中国語会話例文集

分離後、接点の間は最低４ｍｍあけるべきです

脱离后，接触点间必须最少空余4mm。 - 中国語会話例文集

梱包内容の明細書をまだもらっていません。

还没拿到包装内容的清单。 - 中国語会話例文集

詳細にわたるスケジュールはまだ修正されていません。

详细的日程表还没修改。 - 中国語会話例文集

最近の自分の写真はありますか。

有自己最近的照片吗？ - 中国語会話例文集

どの書類にサインすればいいですか？

要在那个文件上签字呢？ - 中国語会話例文集

詳細を確認していただけないでしょうか？

可以帮我确认详情吗？ - 中国語会話例文集

そのサイトにログオンする3ステップ

在那个网站注册的三个步骤 - 中国語会話例文集

2種類の色素細胞の相互作用は重要である。

两种类型的色素细胞的相互作用很重要。 - 中国語会話例文集

全ての公式文書が裁判所に提出された。

所有的公文都被提交到了法院。 - 中国語会話例文集

この古いビルは火災のとき逃げ口がない。

這棟老楼没有火災逃生紧急出口。 - 中国語会話例文集

彼のサインをもらったらあなたに郵送します。

他签完字以后，就给你寄过去。 - 中国語会話例文集

それ最高ね！私は来年日本に行きます。

那真是太棒了！我明年也去日本。 - 中国語会話例文集

最大服用量は1日に4回までです。

最大服用量是1天4次。 - 中国語会話例文集

最低服用量は1日に2回です。

最小服用量是1天5次。 - 中国語会話例文集

最後に自分の心に素直になったのは、いつですか。

最后一次顺从自己的心意是什么时候？ - 中国語会話例文集

私たちの最高品質を求める要求を満たす。

满足我们追求最高品质的要求。 - 中国語会話例文集