「さえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

土を押さえる．

砘土 - 白水社 中国語辞典

彼の死後でさえ

连他死后 - 中国語会話例文集

鳥のさえずり声

鸟的叫声 - 中国語会話例文集

品物を押さえる。

扣押物品。 - 中国語会話例文集

さえた銃声．

焦脆的枪声 - 白水社 中国語辞典

高地を押さえる．

占制高点 - 白水社 中国語辞典

穴を指で押さえる。

用手指堵住洞孔。 - 中国語会話例文集

返事さえしなかった。

连回复都没有。 - 中国語会話例文集

会話をさえぎる人

插嘴对话的人 - 中国語会話例文集

彼は夜目がさえていた。

他一宿没睡。 - 中国語会話例文集

牛馬にさえ及ばない．

［连］牛马［都］不如 - 白水社 中国語辞典

人影さえ見えない．

连个人影儿都看不见 - 白水社 中国語辞典

放送局を押さえた．

把电台接管了。 - 白水社 中国語辞典

密輸品を差し押さえる．

扣留私货 - 白水社 中国語辞典

かめの水さえ氷った．

连水缸都凌了。 - 白水社 中国語辞典

鍵をたたく，鍵を押さえる．

按动琴键 - 白水社 中国語辞典

昼寝さえもできない．

连午觉都睡不上。 - 白水社 中国語辞典

‘镇尺’で紙を押さえる．

用镇尺压纸张。 - 白水社 中国語辞典

文鎮で紙を押さえる．

用镇纸压纸 - 白水社 中国語辞典

風を遮る．

搪风 - 白水社 中国語辞典

この箱は（押さえつけるのを嫌う→）押さえつけると壊れやすい．

这盒子怕压。 - 白水社 中国語辞典

彼は言葉さえ一言も言わない，一言の言葉さえ言わない．

他话也不说一句。 - 白水社 中国語辞典

価格を抑える．

抑价 - 白水社 中国語辞典

抑え難い．

难以抑制 - 白水社 中国語辞典

支え力．

支承力 - 白水社 中国語辞典

支え面．

支承面 - 白水社 中国語辞典

そこに行きさえすれば良い。

我只要去那里就好了。 - 中国語会話例文集

これさえあれば大丈夫

只要有这个就没关系。 - 中国語会話例文集

日本人でさえ、そう考える。

甚至日本人都会那样想。 - 中国語会話例文集

お金さえあればなあ。

只要有钱的话就好了啊。 - 中国語会話例文集

それは彼でさえも分からない。

那个连他也不知道。 - 中国語会話例文集

彼は答える暇さえない。

他连回答的空闲都没有。 - 中国語会話例文集

彼を尊敬する人さえいる。

连尊敬他的人都有。 - 中国語会話例文集

私はさよならさえ言えない。

我连再见都说不出口。 - 中国語会話例文集

そこに行きさえすればいい。

你只要去那里就好。 - 中国語会話例文集

これさえあれば生きていける。

我只要有这个就能活下去。 - 中国語会話例文集

メールの返信さえない。

连邮件的答复都没有。 - 中国語会話例文集

見通しさえつけば安心する。

只要能预料得到就安心了。 - 中国語会話例文集

メンツさえ守れなくなった．

连面子都保全不住了。 - 白水社 中国語辞典

敵の財産を差し押さえる．

查封敌产 - 白水社 中国語辞典

節約できさえすれば節約する．

但能节省就节省。 - 白水社 中国語辞典

ボタンさえつけられない．

连扣子都钉不好。 - 白水社 中国語辞典

浮き上がるボールを押さえつける．

把浮起来的皮球摁下去。 - 白水社 中国語辞典

1度の飯さえ食べる暇がない．

连顿饭都没顾得吃。 - 白水社 中国語辞典

また耳を押さえて見ている．

又把耳朵边掯着看着。 - 白水社 中国語辞典

私でさえ（その人を）知らない．

连我也不认识。 - 白水社 中国語辞典

時には時間のことさえ忘れた．

有时连时间都忘了。 - 白水社 中国語辞典

彼は見ることさえしなかった．

他连看都没看。 - 白水社 中国語辞典

服でさえまともなものがない．

连衣服也没得半件。 - 白水社 中国語辞典

郵便切手を買う金さえない．

买邮票的钱也没有。 - 白水社 中国語辞典