「さかさま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

敵の火力はすさまじい．

敌人的火力猛烈异常。 - 白水社 中国語辞典

2尺の深さまで掘り進む．

掘进两尺深。 - 白水社 中国語辞典

雷の音のすさまじいこと！

雷的声音好响啊！ - 白水社 中国語辞典

ご苦労様でした，お疲れ様でした．

让您受累了。 - 白水社 中国語辞典

お陰さまで，皆元気でやってます．

托您的福，都很健康。 - 白水社 中国語辞典

風がすさまじく吹いている．

风凶猛地刮着。 - 白水社 中国語辞典

さまざまな力を一つに合わせる．

把各种力量总合起来。 - 白水社 中国語辞典

並びに関係者みなさま大変お疲れ様でした。

在座的相关人员大家都辛苦了。 - 中国語会話例文集

神様，お守りください！

老天爷保佑！ - 白水社 中国語辞典

彼は目を覚ましているか？

他醒没醒？ - 白水社 中国語辞典

俺様に逆らうな。

不许违背本大人。 - 中国語会話例文集

俺様に逆らうな。

不准违抗本大爷。 - 中国語会話例文集

何様のつもりですか。

你什么打算？ - 中国語会話例文集

痛みは治まりましたか？

疼痛治好了吗？ - 中国語会話例文集

学会、お疲れ様でした。

学会辛苦了。 - 中国語会話例文集

どちら様でしょうか？

您是哪一位呢？ - 中国語会話例文集

会議お疲れ様でした。

会议辛苦了。 - 中国語会話例文集

夜半から朝まで．

下半夜后半夜 - 白水社 中国語辞典

あなた様お元気ですか！

您老人家好哇！ - 白水社 中国語辞典

彼の怒りが治まった．

他的怒气平息了。 - 白水社 中国語辞典

人様からののしられる．

遭人家骂 - 白水社 中国語辞典

（あなたを疲れさせた→）お疲れさまです！

劳乏您啦！((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

幾つかの険しい峰が川の水に逆さまに映っている．

几座峭拔的山峰倒映在河水里。 - 白水社 中国語辞典

地震が収まるのを待ったが、なかなか収まらなかった。

我在等地震停下来，但是就是不停。 - 中国語会話例文集

猿が木に逆さまにぶら下がっている．

猴子倒挂在树上。 - 白水社 中国語辞典

今回訪問させて頂いた関係企業の皆さま

这次拜访过的相关企业的各位人士 - 中国語会話例文集

みなさまの声をお聞かせください。

请让我听听大家的声音。 - 中国語会話例文集

箱の中に酒瓶が入っているので，逆さまに置くな．

箱子里有酒瓶，不要倒着放。 - 白水社 中国語辞典

お疲れ様、また明日。

辛苦了，明天见。 - 中国語会話例文集

今日はお疲れ様でした。

今天辛苦了。 - 中国語会話例文集

ご先祖様に感謝する。

感谢先祖。 - 中国語会話例文集

コンサマトリー活動

完成活动 - 中国語会話例文集

関係当事者様

相关负责人 - 中国語会話例文集

やっと雷が収まった。

终于不打雷了。 - 中国語会話例文集

お仕事、お疲れ様です。

您工作辛苦了。 - 中国語会話例文集

大変お疲れ様でした。

您真是辛苦了。 - 中国語会話例文集

夜勤お疲れ様です。

夜班辛苦了。 - 中国語会話例文集

昨日はお疲れ様でした。

昨天辛苦了。 - 中国語会話例文集

お客様を紹介します。

介绍顾客。 - 中国語会話例文集

すごい! お疲れ様。

好厉害！辛苦了。 - 中国語会話例文集

神様は理不尽だ。

神是不讲道理的。 - 中国語会話例文集

お天道様と闘う．

跟老天爷斗。 - 白水社 中国語辞典

来賓の皆様方．

各位来宾 - 白水社 中国語辞典

旱魃が治まってきた．

旱情缓和了。 - 白水社 中国語辞典

瑣末な事を片づける．

处理琐事 - 白水社 中国語辞典

法人会員さまはこちらのURLよりログインして下さい。

法人会员请从这边的链接登录。 - 中国語会話例文集

だんな様，奥様，お金をお恵みください！

老爷，太太，给我点儿钱吧！ - 白水社 中国語辞典

さまざまな鳥類がおりの中で鳴きさえずっている．

各色禽鸟在笼子里鸣啭啼唱。 - 白水社 中国語辞典

この機内にどなたかお医者さまはいらっしゃいませんか。

这架飞机上有谁是医生吗？ - 中国語会話例文集

そのニュースをさまざまな角度から解説する。

我从各种角度来解释那则新闻。 - 中国語会話例文集