| 意味 | 例文 |
「さかん」を含む例文一覧
該当件数 : 116件
左官の頭．
瓦匠头儿
- 白水社 中国語辞典
検査監督する．
检查督促 - 白水社 中国語辞典
血気盛んである．
血性刚烈 - 白水社 中国語辞典
看板などの見やすさ
招牌等的醒目程度 - 中国語会話例文集
‘知府’（府の長官）の補佐官．
府丞 - 白水社 中国語辞典
盛んに燃えるたき火．
熊熊的篝火 - 白水社 中国語辞典
火は盛んに燃える．
火着得欢。 - 白水社 中国語辞典
火が盛んに燃えている．
火烧得很旺。 - 白水社 中国語辞典
盛んに拍手する．
热烈地拍手 - 白水社 中国語辞典
もって気勢を盛んにする．
以壮声势 - 白水社 中国語辞典
動作環境を変更致します。
我们会更改动作环境。 - 中国語会話例文集
その町は漁業が盛んです。
这个城镇的渔业很兴旺。 - 中国語会話例文集
前補佐官の話によると
根据前任助手的话 - 中国語会話例文集
官僚制度の不可解さ
官僚制度的不可理解 - 中国語会話例文集
違う検査官の選出
不同的检查官的选出 - 中国語会話例文集
彼女は秘密麻薬捜査官だ。
她是秘密毒品调查官。 - 中国語会話例文集
家畜の飼育が盛んです。
家畜的饲养很繁盛。 - 中国語会話例文集
がやがや盛んにわめき立てる．
吵嚷不休 - 白水社 中国語辞典
将官・佐官・尉官・下士官．
将校尉士 - 白水社 中国語辞典
落差に対する見方，落差感．
落差感 - 白水社 中国語辞典
ストーブの火が盛んに燃えている．
炉子里的火烧得很旺。 - 白水社 中国語辞典
気勢が極めて盛んである．
势焰极盛。 - 白水社 中国語辞典
木材を盛んに産出する．
盛产木材 - 白水社 中国語辞典
一時期盛んに行なわれる．
盛行一时 - 白水社 中国語辞典
将官・佐官・尉官・下士官．
将校尉士 - 白水社 中国語辞典
土木工事を盛んに行なう．
大兴土木 - 白水社 中国語辞典
将官・佐官・尉官・下士官．
将校尉士 - 白水社 中国語辞典
将官・佐官・尉官・下士官．
将校尉士 - 白水社 中国語辞典
正しい気風が盛んになる．
正气上升 - 白水社 中国語辞典
大統領特別補佐官．
总统特别助理 - 白水社 中国語辞典
今日の会議は，発言者が非常に意気さかんで積極的だった．
今天的会议，发言的人十分踴跃。 - 白水社 中国語辞典
識別器32は、典型的には、遅延差干渉計である。
鉴别器 32通常是差分延迟干涉仪。 - 中国語 特許翻訳例文集
この地域では、養鶏業がとくに盛んだ。
这个地区的养鸡业尤为昌盛。 - 中国語会話例文集
彼は州が認可した度量衡検査官だ。
他是经过州认定的度量衡检察员。 - 中国語会話例文集
でもさ、考えてたらしんどくならへん？
但是想一想不觉得很吃力吗？ - 中国語会話例文集
盛んになって一つの風潮になる，日常化する．
蔚然成风 - 白水社 中国語辞典
革命の火が盛んに燃え上がってきた．
革命之火炽烈地燃烧起来了。 - 白水社 中国語辞典
このあたりは一時ウサギ飼育が盛んになった．
这一带刮起了一阵子养兎子风。 - 白水社 中国語辞典
意気盛んな若者が何人かやって来た．
来了几个虎生生的小伙子。 - 白水社 中国語辞典
増産節約運動は盛んに行なわれている．
增产节约运动搞得很火炽。 - 白水社 中国語辞典
両国の往来は日増しに盛んになっている．
两国的交往日益频繁。 - 白水社 中国語辞典
「議会の道」というでたらめな論調を盛んにぶつ．
大谈“议会道路”滥调 - 白水社 中国語辞典
左官や大工は日割りで賃金を計算する．
泥木工论天计算工资。 - 白水社 中国語辞典
高齢ではあるが，精神は盛んである．
虽然年迈，但精神健旺。 - 白水社 中国語辞典
体育活動が盛んに行なわれだした．
体育活动蓬蓬勃勃地开展起来了。 - 白水社 中国語辞典
草木が盛んに茂る，活気にあふれて繁栄の一途をたどる．
欣欣向荣((成語)) - 白水社 中国語辞典
この商売はとうとう盛んになってきた．
这路生意到底升腾起来了。 - 白水社 中国語辞典
当時私の厭世の気持ちはちょうど盛んであった．
那时我的厌世思想正盛。 - 白水社 中国語辞典
この習慣はまだ盛んに行なわれている．
这一习惯还在盛行。 - 白水社 中国語辞典
皆は仕事をやればやるほど意気盛んである．
大家越干越心盛。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
