「さか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一色さんの音楽的なルーツはなんですか？

一色先生的音乐的根基是什么？ - 中国語会話例文集

何かあったら気軽に相談して下さい。

如果有什么事请找我商量。 - 中国語会話例文集

休憩時間に間食が提供されました。

休息时间有提供点心。 - 中国語会話例文集

分からないことがあれば気軽に質問してください。

有什么不懂的话请不随时问我。 - 中国語会話例文集

どうすれば、目標達成できるか教えてください。

请告诉我怎样才能达成目标？ - 中国語会話例文集

貴重品は各自で管理してください。

贵重物品请各自保管。 - 中国語会話例文集

あなたのおかあさんは、あなたの笑顔を見たいはずです。

你的母亲应该想看到你的笑容。 - 中国語会話例文集

寒風の中の作業、ご苦労様でした。

在寒风中工作真是辛苦了。 - 中国語会話例文集

どうかお気を悪くしないでください。

请不要弄坏您的情绪。 - 中国語会話例文集

何か問題があるようでしたら、連絡してください。

如果好像有什么问题的话请联系我。 - 中国語会話例文集

今日はお客さんと食事ですか。

今天和客人一起吃饭吗？ - 中国語会話例文集

山田さんの指示を受けてやっていますか？

是受了山田先生的指示了吗？ - 中国語会話例文集

これからも元気で頑張ってください。

今后也请精神满满的加油。 - 中国語会話例文集

怒ってばかりいないで、機嫌を直して下さい。

请不要一直生气，消消气吧。 - 中国語会話例文集

乗船開始まで２階でお待ちください。

登船开始之前请在2楼等候。 - 中国語会話例文集

皆さんは留学についてどう思いますか。

大家就留学这件事是怎么想的？ - 中国語会話例文集

プレゼントのお返しの品を買ってきてください。

请买回来回赠的礼物。 - 中国語会話例文集

彼女は私たち家族をいつも支えてくれています。

她一直支持着我们一家。 - 中国語会話例文集

懐かしさのあまり、涙が零れました。

太怀念了，眼泪都流出来了。 - 中国語会話例文集

小さいころからスーパーが大好きでした。

从小就很喜欢超市。 - 中国語会話例文集

あなたのお父さんは中国語の先生ですか？

你爸爸是汉语老师吗？ - 中国語会話例文集

鶏から出汁を取った透明なあっさりしたスープ

用鸡肉煮出来的透明清爽的鲜汤 - 中国語会話例文集

不可能な時はテレビ会議で出席して下さい。

不行的时候请参加视频会议。 - 中国語会話例文集

姫のように誰からも愛される。

就像公主一样被所有人喜爱。 - 中国語会話例文集

分かりづらい内容でごめんなさい。

对不起内容难以理解。 - 中国語会話例文集

さっきあなたが話していた人は誰ですか。

你刚才说的那个人是谁？ - 中国語会話例文集

見直さないといけない点が見つかった。

发现了不得不重新审视的地方。 - 中国語会話例文集

黒板に書いたとおりに書いてみてください。

请按照黑板上写的那样试着写一写。 - 中国語会話例文集

朝ごはんを和食か洋食で選んでください。

早餐请选择日式或西式的。 - 中国語会話例文集

去年から販売されたパソコンは機能が優れている。

去年开始贩卖的电脑功能很优秀。 - 中国語会話例文集

危ないから前をよく見て下さい。

很危险所以请好好看前面。 - 中国語会話例文集

お伴させて頂いてもよろしいですか。

请问能让我同行吗？ - 中国語会話例文集

どこで食事するのか、あなたが決めてください。

请你决定到底在哪吃饭。 - 中国語会話例文集

あなたの部屋の鍵を貸してください。

请把你房间的钥匙借给我。 - 中国語会話例文集

薬はむらなくしっかりと擦り込んでください。

请把药完完全全揉进皮肤里。 - 中国語会話例文集

何を基準に良品判断をされていますか？

根据什么基准来判断好的商品呢？ - 中国語会話例文集

もし何か依頼があれば連絡してください。

如果有什么委托的话请与我联系。 - 中国語会話例文集

なにか用があったらメールを送ってください。

如有有什么事的话请发邮件。 - 中国語会話例文集

非常口がありますので、場所をお確かめください。

有紧急出口，所以请确认它的位置。 - 中国語会話例文集

移動が完了したら、機械を固定してください。

移动完了的话请固定机器。 - 中国語会話例文集

チェックインは15時以降ですから注意してください。

请注意入住时间是15点以后。 - 中国語会話例文集

議長が指名してから発言してください。

请在主持人点名之后发言。 - 中国語会話例文集

中国での買い物の仕方を教えてください。

请告诉我在中国买东西的方法。 - 中国語会話例文集

住んでみないとわからないことがたくさんあります。

不住下试试就不知道的事情有很多。 - 中国語会話例文集

住んで初めてわかることがたくさんあります。

有很多住下才第一次知道的事情。 - 中国語会話例文集

何か問題があれば、教えてください。

如果有什么问题的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

客室に鍵を掛けることは禁止されています。

禁止在客房上锁。 - 中国語会話例文集

田中さんの熱い思いを語ってほしいと思う。

想让田中说一下热烈的回忆。 - 中国語会話例文集

そのほかのご宿泊者名を入力してください。

请把其他的住宿者名也填上。 - 中国語会話例文集

大げさで薄っぺらに感情的な歌手

夸张而肤浅的感性的歌手 - 中国語会話例文集