| 意味 | 例文 |
「さか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
CPU11は、ユーザにより確定指示が入力された場合（S306：Yes）には、削除対象として確定された印刷ジョブを印刷キューから削除する（S310）。
如果用户输入确认指令 (S306：是 )，CPU 11删除被确认是要被从打印队列删除(S310)的打印工作 (S310)。
- 中国語 特許翻訳例文集
A／D変換部11Aでは、画素部10Aから読み出された画素データが入力され、ディジタル信号に変換されて出力される。
将从像素单元 10A读取的像素数据输入到 A/D转换器 11A，并将其转换为数字信号以便输出。 - 中国語 特許翻訳例文集
MACsecヘッダは暗号化されていない。
MACsec头部是未加密的。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、パラメータと波形タイプとの間の関係は、動的に決定されるか、静的に定義される等されうる。
此外，参数和波形类型之间的关系可以是动态确定的、静态指定的等等。 - 中国語 特許翻訳例文集
厚手のハンカチをご用意ください。
请准备厚些的手帕。 - 中国語会話例文集
必ず記入してください。
请务必填写。 - 中国語会話例文集
活躍の場はたくさんある。
活跃的场所有很多。 - 中国語会話例文集
あなたにたくさん感謝します。
非常感谢你。 - 中国語会話例文集
貴方にたくさんの感謝です。
非常感谢您。 - 中国語会話例文集
体を大事にしてください。
请多多保重身体。 - 中国語会話例文集
貴方にたくさん感謝します。
非常感谢您。 - 中国語会話例文集
資料を確認して下さい。
请确认资料。 - 中国語会話例文集
最上階洋式房8畳
最高一层洋房面积约13.2平方米 - 中国語会話例文集
使う時は注意してください。
使用时请注意。 - 中国語会話例文集
注意して使ってください。
请注意使用。 - 中国語会話例文集
鈴木さんを紹介します。
介绍铃木先生/小姐。 - 中国語会話例文集
彼らはたくさん写真を撮った。
他们照了很多照片。 - 中国語会話例文集
週間計算書作成
制定一周计算书 - 中国語会話例文集
蚊を部屋に入れないで下さい。
请不要让蚊子进入房间。 - 中国語会話例文集
昼食は各自で取ってください。
请各自吃午饭。 - 中国語会話例文集
彼はたくさん茶を飲んでいます。
他喝了很多茶。 - 中国語会話例文集
お好きなソースを使ってください。
请用您喜欢的调味汁。 - 中国語会話例文集
収入を書いてください。
请写下收入。 - 中国語会話例文集
気を付けてお帰りください
请小心回家。 - 中国語会話例文集
添付資料を確認して下さい。
请确认添加资料。 - 中国語会話例文集
お体を大切にしてください。
请保重身体。 - 中国語会話例文集
５階の部屋を掃除してください。
请打扫5楼的房间。 - 中国語会話例文集
以下の書類を準備して下さい。
请准备以下资料。 - 中国語会話例文集
添付図を確認して下さい。
请确认添加图。 - 中国語会話例文集
費用対効果を考慮してください。
请考虑性价比。 - 中国語会話例文集
アメリカドルで送金してください。
请用美元汇款。 - 中国語会話例文集
この電話を使わせてください。
请让我用这个电话。 - 中国語会話例文集
完成日を教えてください。
请告诉我完成日。 - 中国語会話例文集
電話で確認してください。
请通过电话进行确认。 - 中国語会話例文集
1週間後に来て下さい。
请在一周后来。 - 中国語会話例文集
1時間は食事しないで下さい。
请1个小时不吃饭。 - 中国語会話例文集
以下の手配を進めてください。
请进行以下安排。 - 中国語会話例文集
確認後私に連絡ください。
请在确认后联系我。 - 中国語会話例文集
確認後私に連絡ください。
请在确认后跟我联系。 - 中国語会話例文集
彼らを丸坊主にしてください。
请把他们弄成光头。 - 中国語会話例文集
事情を理解して下さい。
请理解事由。 - 中国語会話例文集
状況を理解して下さい。
请理解情况。 - 中国語会話例文集
一番近い駅を教えてください。
请告诉我最近的车站。 - 中国語会話例文集
観光地を案内してください。
请介绍旅游观光地。 - 中国語会話例文集
次の角を左に曲がって下さい。
请在下个拐角左转。 - 中国語会話例文集
良い休暇を過ごして下さい。
请度过美好的假期。 - 中国語会話例文集
決められた場所へ掛けて下さい。
请挂到决定好的地方。 - 中国語会話例文集
さらに人気が過熱しています。
而且人气过于狂热。 - 中国語会話例文集
添付資料を確認してください。
请确认添加资料。 - 中国語会話例文集
ごみは持ち帰ってください。
垃圾请带走。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
