「さがえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

捜したが行方が知れない．

寻找无着 - 白水社 中国語辞典

映画が公開される。

电影上映。 - 中国語会話例文集

合作の映画．

合拍影片 - 白水社 中国語辞典

（ふんを養魚池に投入すると）ふんが魚を肥えさせ，魚が泥を肥えさせ，泥がまた田畑を肥えさせた．

粪肥了鱼，鱼肥了泥，泥又肥了田。 - 白水社 中国語辞典

彼は寒さと飢えでぶるぶる震えながら前へ進んだ．

他又冷又饿，哆哆嗦嗦地向前走。 - 白水社 中国語辞典

ウサギにえさをやることが出来る。

可以喂兔子。 - 中国語会話例文集

寒さの余り震えが止まらない。

由于太冷了止不住发抖。 - 中国語会話例文集

寒さで震えが止まらない。

因为太冷了，不停发抖。 - 中国語会話例文集

寒さや飢えの心配がない．

无冻馁之虞 - 白水社 中国語辞典

映画の上演が中止された。

电影的上映被中止了。 - 中国語会話例文集

あらゆる方法が考え尽くされた．

法子都想绝了。 - 白水社 中国語辞典

考えに周到さが足りない．

考虑欠周 - 白水社 中国語辞典

人に深く考えさせる，深く考えさせられる．

令人深思 - 白水社 中国語辞典

鳥が餌を欲しがってる。

鸟想要饵。 - 中国語会話例文集

では考えさせて下さい。

那么请让我想想。 - 中国語会話例文集

私たちに着替えさせてください。

请让我们换个衣服。 - 中国語会話例文集

その影響は小さいと考えられる。

那个影响很小。 - 中国語会話例文集

映画の前にニュース映画が上映された。

电影放映前上演了新闻影片。 - 中国語会話例文集

どこかで鳥がさえずるのが聞こえた。

听到哪儿有鸟儿叫声。 - 中国語会話例文集

私の前が方さんで，方さんの前が王さんです．

我的前面是老方，老方的前面是老王。 - 白水社 中国語辞典

ハエがうるさくて・・・。

苍蝇很烦。 - 中国語会話例文集

子供の声がうるさい。

孩子们很吵。 - 中国語会話例文集

納品が延期された。

交货延期了。 - 中国語会話例文集

錠前がさびついた．

锁锈上了。 - 白水社 中国語辞典

災害を乗り越える。

克服灾害。 - 中国語会話例文集

自殺まで考えた。

我都想到了自杀。 - 中国語会話例文集

その操作を間違えた。

我搞错了那个操作。 - 中国語会話例文集

映画を撮影する．

拍摄电影 - 白水社 中国語辞典

農作物に害を与える．

损害庄稼 - 白水社 中国語辞典

彼は替え玉を捜した．

他找了个替身。 - 白水社 中国語辞典

冤罪裁判を覆す．

平反冤狱 - 白水社 中国語辞典

（子や孫が多い→）一家が栄える．

子孙满堂 - 白水社 中国語辞典

人声ががやがやと騒がしい．

人声扰扰 - 白水社 中国語辞典

円が上がり，米ドルが下がる．

日元升值，美元贬值。 - 白水社 中国語辞典

飢えに寒さが加わり，本当に耐えられない．

饥寒交迫，十分难熬。 - 白水社 中国語辞典

綿入れの服がありさえすれば，寒さが防げる．

只要有件棉衣，即可御寒。 - 白水社 中国語辞典

例えば、STTDが実行されうる。

举例来说，可执行 STTD。 - 中国語 特許翻訳例文集

俺が死んでも魂は永遠さ。

即使我死了灵魂也会永存。 - 中国語会話例文集

息子を優子さんが迎えに来た。

优子来接儿子了。 - 中国語会話例文集

このコーヒーは甘さが控えめです。

这个咖啡不要太甜。 - 中国語会話例文集

限界が来たら教えてください。

到极限了请告诉我。 - 中国語会話例文集

お父さんが迎えに来ましたよ。

爸爸来接了我哦。 - 中国語会話例文集

時間がある日を教えて下さい。

请告诉我有时间的日子。 - 中国語会話例文集

息子を優子さんが迎えに来た。

优子小姐来接儿子了。 - 中国語会話例文集

カビがたくさん生えています。

很多发霉了。 - 中国語会話例文集

このコーヒーは甘さが控えめです。

这杯咖啡不是很甜。 - 中国語会話例文集

鎌のサクサクという音が聞こえた．

只听镰刀噌噌响。 - 白水社 中国語辞典

タカがさっとスズメを捕らえる．

老鹰绰家雀儿。 - 白水社 中国語辞典

浮き上がるボールを押さえつける．

把浮起来的皮球摁下去。 - 白水社 中国語辞典

彼女の顔にほほえみがさした．

她脸上浮起了笑容。 - 白水社 中国語辞典