意味 | 例文 |
「さがえ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21077件
みんなに会えないのが寂しい。
见不到大家我觉得很寂寞。 - 中国語会話例文集
それは私が捕まえた魚です。
那个是我抓的鱼。 - 中国語会話例文集
寒くて体じゅうが震える.
冷得浑身打战。 - 白水社 中国語辞典
猫が魚をくわえて行った.
猫把鱼叼走了。 - 白水社 中国語辞典
私は怒りを抑えることができない.
我压不住火气。 - 白水社 中国語辞典
肉や野菜などがよく煮えている.
肉、菜煮得烂熟。 - 白水社 中国語辞典
光に映えた波が重なり合っている.
波光鳞鳞 - 白水社 中国語辞典
あらゆる望みが一切ついえた.
希望都落空了。 - 白水社 中国語辞典
リンゴはカビが生えて腐った.
苹果霉烂了。 - 白水社 中国語辞典
顔には浅いえくぼが2つある.
脸上有两个浅酒窝儿。 - 白水社 中国語辞典
ストーブの火が盛んに燃えている.
炉子里的火烧得很旺。 - 白水社 中国語辞典
生産量が10割増えた.
产量增加了十成。 - 白水社 中国語辞典
彼は心の怒りが抑えきれない.
他抑制不住心头怒火。 - 白水社 中国語辞典
峰が朝霧の中に見え隠れする.
上峰在晨雾中隐现。 - 白水社 中国語辞典
朝焼けが湖面に映える.
朝霞映在湖面上。 - 白水社 中国語辞典
今日は寒さがぶり返している。
今天乍暖还寒了。 - 中国語会話例文集
君のお母さんと二人のお姉さんにありがとうと伝えてください。
请替我向你的妈妈和两位姐姐说声谢谢。 - 中国語会話例文集
車馬がごった返して騒がしい.
车马喧阗 - 白水社 中国語辞典
彼は多くを考えたくはなかったが,しかし考えずには済まされなかった.
他不愿多想,又不能不…想。 - 白水社 中国語辞典
彼の家が津波で流される。
他的家被海啸冲走了。 - 中国語会話例文集
英語が苦手でごめんなさい。
对不起我不擅长英语。 - 中国語会話例文集
外債がない上に,内債もない.
既无外债,又无内债。 - 白水社 中国語辞典
内債がない上に外債もない.
既无内债又无外债。 - 白水社 中国語辞典
まさか私が聞き違えるなんてことがあるだろうか.
难道我听错了? - 白水社 中国語辞典
長年支えてくれた妻にも感謝を伝えたい。
想向长年支持我的妻子传达感激之情。 - 中国語会話例文集
この本は私に自分自身について考えさせえました。
这本书让我思考了自身。 - 中国語会話例文集
よく考えなさい,いい加減に答えてはいけない.
要仔细考虑,不要随便回答。 - 白水社 中国語辞典
駅に着く際に、彼女が私たちを待っているのが見えた。
到车站时看到她在等我们。 - 中国語会話例文集
どうして空が見えないのか?木が遮ったのだ!
怎么不见天呢?是树遮住啦! - 白水社 中国語辞典
差支えがなえれば、代わりにご用件を承ります。
若不介意的话,我来回答您的请求。 - 中国語会話例文集
両国の友情が永遠に栄えますように!
祝两国的友谊万古常青! - 白水社 中国語辞典
金額が見えないので、再送して下さい。
因为无法看到金额,请再发送一遍。 - 中国語会話例文集
最近外国人の患者さんが増えています。
最近外国人的病患在增加。 - 中国語会話例文集
今や遺跡さえ捜す手だてがなくなった.
现在连遗址也无法寻觅了。 - 白水社 中国語辞典
それがいつ認定されるか教えてください。
请你告诉我那个什么时候会被认定。 - 中国語会話例文集
彼が満たされ癒されることは永遠にない。
他永远不会满足。 - 中国語会話例文集
心に従いなさい。しかし頭も使い、考えなさい。
跟随心。但也要用脑子思考。 - 中国語会話例文集
山田さんに、私の仕事が終わったことを伝えてください。
请告诉山田我工作做完了。 - 中国語会話例文集
話があればさっさと言え,何をぐずぐずしているのか!
有话快说,你还拿捏什么! - 白水社 中国語辞典
気がせいて目玉さえ今にも飛び出さんばかりである.
急得眼珠子都快努出来了。 - 白水社 中国語辞典
(ケラやアリが生をむさぼる→)虫けらでさえ死にたくはない.
蝼蚁贪生((成語)) - 白水社 中国語辞典
少し酒を加えると生臭さを除くことができる.
放些酒就可以去腥。 - 白水社 中国語辞典
ハエが目の前にいるのに,さっさとたたかないの?
苍蝇就在你眼底下,还不赶快拍打? - 白水社 中国語辞典
油の瓶が傾いた,君,早く行って支えなさい.
油瓶子侧歪了,你快去扶一扶。 - 白水社 中国語辞典
ビールでさえも人が列を組んで買いあさる.
连啤酒也被人排队争购。 - 白水社 中国語辞典
さまざまな鳥類がおりの中で鳴きさえずっている.
各色禽鸟在笼子里鸣啭啼唱。 - 白水社 中国語辞典
聴衆は最初は静まりかえりせきの声さえ聞こえなかったが,すぐに続いてがやがやと騒ぎが始まった.
台下先是静得连咳嗽的声音也没有,接着就“嗡嗡嗡”地骚动起来。 - 白水社 中国語辞典
沿道にはたくさんの応援者が声援を送っていた。
沿路有很多的志愿者送去支援。 - 中国語会話例文集
これがどれほど影響を及ぼすのか教えてください。
请告诉我这个会带来多大影响? - 中国語会話例文集
あなたが英語を教えるひたむきさに感動しました。
我被你一心一意教英语的样子感动了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |