「さがく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日本では額面株は2001年に廃止された。

日本在2001年废除了有面值的股票。 - 中国語会話例文集

良い音楽を皆さんに与え続けたいです。

我想继续给大家带来好的音乐。 - 中国語会話例文集

私にその音楽を聴かせて下さい。

让我听一下那个音乐。 - 中国語会話例文集

彼は近代音楽史上最初の作曲家である。

他是近代音乐史上第一位作曲家。 - 中国語会話例文集

小学生の頃辛い経験をたくさんしました。

我小学时有过很多痛苦的经历。 - 中国語会話例文集

彼は指定された金額を振り込む。

他会汇出指定的金额。 - 中国語会話例文集

賃金については全額払いの原則が適用される。

工资适用全额支付的原则。 - 中国語会話例文集

土地再評価差額金は大幅に減少した。

土地重估价溢额大幅下降了。 - 中国語会話例文集

深い霧がパイロットに方角をわからなくさせた。

浓雾是领航员无法辨别方向。 - 中国語会話例文集

学園祭の準備のため、昨夜は教室で寝た。

为了准备学园祭我昨晚在教室里睡了。 - 中国語会話例文集

もしかしたら小遣いの額が減らされるかもしれません。

有可能零花钱会减少。 - 中国語会話例文集

大学が買った物は研究室に残してください。

大学购买的东西请留在研究室里。 - 中国語会話例文集

大学が買った物は持ち帰らないでください。

大学购买的东西请不要带回去。 - 中国語会話例文集

大学の物は持って帰らないで下さい。

请不要把大学的东西带回去。 - 中国語会話例文集

ここではたくさんの人が、音楽とダンスを楽しみます。

这里有很多人喜欢音乐和跳舞。 - 中国語会話例文集

教授は英国学士院会員に選出された。

教授被選為英國學士院的院士。 - 中国語会話例文集

大学に行くことにはたくさんのメリットがある。

上大学有很多好处。 - 中国語会話例文集

売上高の目標額が決定される。

决定销售额的目标金额。 - 中国語会話例文集

私は自分が学生のうちにたくさん勉強します。

我想在自己还是学生的时候多学习。 - 中国語会話例文集

彼を救うために命令が下されるだろう。

为了救他们会发布命令的吧。 - 中国語会話例文集

彼らの伝統は長く維持されてきた。

他们的传统被长久的传承过来了。 - 中国語会話例文集

料金は1ポンドにつき支払う金額で請求される。

费用是按每磅支付的金额索取的。 - 中国語会話例文集

磁気光学効果について議論しなさい。

就磁力光学效果进行讨论。 - 中国語会話例文集

この音楽はロックと分類される。

这个音乐被分类为摇滚。 - 中国語会話例文集

今年は本大学が創立されて150年に当たる。

今年正值本大学创立150周年。 - 中国語会話例文集

彼らによってこの語学研修が計画されました。

他们计划了这次的语言研修。 - 中国語会話例文集

私は自分の学力の無さを悔やんだ。

我为自己没有学习能力感到惭愧。 - 中国語会話例文集

その哲学者は唯心論者とみなされている。

那个哲学家被视为是唯心论者。 - 中国語会話例文集

彼は我が大学の総長に任命された。

他被任命为我们学校的校长。 - 中国語会話例文集

この金額をお客さまに提示するべきでしょうか。

我是不是应该给顾客看这个金额？ - 中国語会話例文集

たくさんの乗客が空港に到着している。

很多乘客到了机场。 - 中国語会話例文集

あなたのおすすめの音楽や本を私に教えて下さい。

请告诉我你推荐的音乐和书。 - 中国語会話例文集

あなたの好きな音楽や本を私に勧めて下さい。

请推荐给我你喜欢的音乐啊书啊什么的。 - 中国語会話例文集

学生時代の時間を大切に使ってください。

请珍惜利用学生时代的时间。 - 中国語会話例文集

その金額を書き加えて請求してください。

请你写上那个金额之后再索款。 - 中国語会話例文集

ここにはたくさんの学生が住んでいる。

这里住着很多学生。 - 中国語会話例文集

そこにはたくさんの観光客が来る。

那里有很多游客会来。 - 中国語会話例文集

埋込型人工心臓がわが国でも発売された。

埋入型人工心脏在我国也开始发售了。 - 中国語会話例文集

それらには違った額が記入されている。

那些记入了不同的金额。 - 中国語会話例文集

それらには違った額が示されている。

那些显示不同的金额。 - 中国語会話例文集

これからも素敵な音楽を作り続けてください。

请你今后也继续创作出色的音乐。 - 中国語会話例文集

その金額を集計してください。

请你合计一下那个金额。 - 中国語会話例文集

その石は結晶学的方法で分析された。

用结晶学的方法分析了那块石头。 - 中国語会話例文集

この修学旅行でたくさん学びました。

我在这次修学旅行中学到了很多。 - 中国語会話例文集

明日は誰が空港にお客さんを迎えに行きますか？

明天谁去机场迎接客人啊？ - 中国語会話例文集

山田さんは大学卒業後、すぐに働き始める。

山田先生在大学毕业以后马上开始了工作。 - 中国語会話例文集

私が空港に山田さんを迎えにいきますか？

由我去机场接山田先生吗？ - 中国語会話例文集

一色さんの音楽的なルーツはなんですか？

一色先生的音乐的根基是什么？ - 中国語会話例文集

教室にたくさんの学生が立っている。

教室里站着好多学生。 - 中国語会話例文集

皆さんは留学についてどう思いますか。

大家就留学这件事是怎么想的？ - 中国語会話例文集