意味 | 例文 |
「さがみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13262件
君,ポケットを裏返しなさい!
你把口袋翻过来! - 白水社 中国語辞典
紙を裏返しにしなさい.
把纸反过来吧! - 白水社 中国語辞典
君のお母さんは頑張り屋だ.
你妈是个好样儿的。 - 白水社 中国語辞典
鏡で人をまぶしくさせるな.
不要用镜子晃人。 - 白水社 中国語辞典
この手紙を彼に渡してください.
把这封信交给他吧。 - 白水社 中国語辞典
皆さん,慌てないように願います.
列位,请不要慌。 - 白水社 中国語辞典
お母さんに手紙を読んで聞かせる.
给妈妈念信。 - 白水社 中国語辞典
熱い涙をさめざめと流す.
热泪潸潸 - 白水社 中国語辞典
手紙をしたためごあいさつと致します.
修书问候 - 白水社 中国語辞典
優雅なしぐさであたりを見回す.
盈盈顾盼 - 白水社 中国語辞典
どうぞ右側にお掛けください.
请您右手坐。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ右側にお掛けください.
请您右首坐。 - 白水社 中国語辞典
外貨を人民幣に換算する.
外汇折人民币。 - 白水社 中国語辞典
(言葉・事柄が)見当がつかない,つかみどころがない,(行為をする場合)見境がない,やぶからぼうに,だしぬけに.
没头没脑 - 白水社 中国語辞典
まずステップF203として、撮像画像データの取り込みが開始される。
首先,在步骤 F203开始获取拍摄影像。 - 中国語 特許翻訳例文集
夜昼ない忙しさが,彼女に失恋の痛みを次第に忘れ去らせた.
没日没夜的繁忙,使她渐渐淡忘了失恋的痛楚。 - 白水社 中国語辞典
埋込型人工心臓がわが国でも発売された。
埋入型人工心脏在我国也开始发售了。 - 中国語会話例文集
壁紙がはがれ落ちたので,貼りつけてください!
壁纸掉下来了,你去粘粘! - 白水社 中国語辞典
さらに他の実施形態では、方法600のみが実行される。
在还有另一实施例中,仅执行方法 600。 - 中国語 特許翻訳例文集
君のお父さんは君を大学に進学させたかったんだろう。
你父亲是想让你上大学的吧。 - 中国語会話例文集
食べ物は出されますが、飲み物はご自身でお持ち寄りください。
虽然我们可以准备食物,但是饮料请自己带过来。 - 中国語会話例文集
ばさばさと乱れた髪が彼女のひどく青白いほおをなでている.
蓬松的鬓发拂着她白苍苍的面颊。 - 白水社 中国語辞典
皆さんによい知らせを申します,皆さんによいお知らせがあります.
报告大家一个好消息。 - 白水社 中国語辞典
停年退職者たちがごみを収集投棄するために力をささげる.
退休同志为消纳垃圾献力。 - 白水社 中国語辞典
私の財布がまだ見つからない。
我的钱包还没找到。 - 中国語会話例文集
三位一体が邪魔に思う。
我觉得三位一体很碍事。 - 中国語会話例文集
今朝は蝉が鳴いていません。
今天早晨蝉没有叫。 - 中国語会話例文集
君がいなくなると寂しくなるよ。
你不在的话会很寂寞。 - 中国語会話例文集
セミが朝から鳴いている。
蝉从早上就一直叫着。 - 中国語会話例文集
最近、このバンドに興味がある。
最近对这支乐队感兴趣。 - 中国語会話例文集
最近、このバンドが興味深い。
最近这个乐队很有意思。 - 中国語会話例文集
交差点を右に曲がる。
在交叉路口向右转。 - 中国語会話例文集
最近生活が乱れている。
我最近生活很混乱。 - 中国語会話例文集
あなたがいなくて淋しかった。
你不在很寂寞。 - 中国語会話例文集
このお店は、魚がおいしいです。
这个店的鱼很好吃。 - 中国語会話例文集
あなたがいなくて淋しい。
我因为你不在而觉得寂寞。 - 中国語会話例文集
趣味が沢山あります。
我有很多兴趣爱好。 - 中国語会話例文集
その先には光が見える。
那前面可以看见亮光。 - 中国語会話例文集
ニトロサミンは発がん性物質だ。
亚硝胺是致癌物质。 - 中国語会話例文集
最近髪が薄くなった。
最近我头发变少了。 - 中国語会話例文集
先ほどから雷が鳴っている。
从刚才起就在打雷。 - 中国語会話例文集
いまだ解決策が見つからない。
尚未找到解决方法。 - 中国語会話例文集
もっと沢山のクラゲが見たい。
我想看到更多的水母。 - 中国語会話例文集
魚を見ることができました。
我看到鱼了。 - 中国語会話例文集
沢山のクラゲが見たい。
我想看很多水母。 - 中国語会話例文集
彼がいなくなって淋しい。
他不在,我感到很寂寞。 - 中国語会話例文集
この削減は意味がなかった。
这次削减没有意义。 - 中国語会話例文集
「道をあけろ!」とだれかが叫んだ。
「把路讓開!」不知道是誰喊道 - 中国語会話例文集
野良犬が水際の草を食べている。
野狗吃着水边的草。 - 中国語会話例文集
大きな魚が網にかかった。
大魚被網捕到了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |