「さぎょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

作業を進めている。

我最近在进行工作。 - 中国語会話例文集

作業が遅くなった。

我的工作会推迟。 - 中国語会話例文集

再履習の授業をとる。

选了重修的课。 - 中国語会話例文集

サービス業で働く

在服务业工作 - 中国語会話例文集

業界最安値

业界最低价格 - 中国語会話例文集

現地で作業する。

在现场工作。 - 中国語会話例文集

国際事業部　主事

国际事业部 主任 - 中国語会話例文集

脱着作業可

可以进行拆装 - 中国語会話例文集

最後の防御ライン．

最后一道防线 - 白水社 中国語辞典

サービス業．≒服务业．

服务行业 - 白水社 中国語辞典

作業時間のノルマ．

工时定额 - 白水社 中国語辞典

（多くデニムの）作業服．

劳动服 - 白水社 中国語辞典

知識産業．≒知识产业．

智力产业 - 白水社 中国語辞典

品質検査業務．

质检工作 - 白水社 中国語辞典

高いところで作業する．

高空作业 - 白水社 中国語辞典

優秀企業とそうでない企業とが区別される。

优秀的企业和不优秀的企业被加以区分。 - 中国語会話例文集

作業グループが農業の生産・経営を請け負う．

包干到组 - 白水社 中国語辞典

この新しい作業は、古い作業と平行して行う。

这个新工作和旧工作一起做。 - 中国語会話例文集

制御ボード10には、装置制御部11が搭載されている。

在控制板 10上搭载装置控制部 11。 - 中国語 特許翻訳例文集

工業を発展させ，農業を支援する．

发展工业，支援农业 - 白水社 中国語辞典

（人口養殖を発展させる）海洋漁業革命．

蓝色革命 - 白水社 中国語辞典

並行して作業を進める，並行作業．

平行作业 - 白水社 中国語辞典

食糧をかなめとする，（1960から70年代の言葉）食糧生産を中心にして農業・林業・牧業・副業・漁業の全面的発展を促す．

以粮为纲((成語)) - 白水社 中国語辞典

各制御部34，36，37の動作はCPU40によって制御される。

由 CPU 40来控制各个控制单元 34、36和 37的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

各制御部34，36，37の動作はCPU40によって制御される。

控制部分 34、36和 37的操作由 CPU 40控制。 - 中国語 特許翻訳例文集

（強い競争力を持つ優れた工業を指し）切り札工業．

王牌工业 - 白水社 中国語辞典

（臭みのある工業用の）さなぎ油．

蚕蛹油 - 白水社 中国語辞典

この場合、RAM29はサブ制御部26の作業領域となる。

这时，RAM29成为副控制部 26的作业区域。 - 中国語 特許翻訳例文集

この国では酪農業は重要な産業だ。

乳畜业是这个国家的重要产业。 - 中国語会話例文集

農業工業生産が飛躍的に発展する．

农工业生产飞速发展。 - 白水社 中国語辞典

その作業を中断してください。

请你中断那项作业。 - 中国語会話例文集

作業は慎重に進めてください。

请谨慎地进行工作。 - 中国語会話例文集

企業の定員として採用され企業の定めた給与・労働保険・福祉などの待遇を受ける従業員．↔临时工．

正式工 - 白水社 中国語辞典

王おばさんは大きな目玉で彼をぎょろっとにらんだ．

王大妈拿大眼珠子瞪了他一眼。 - 白水社 中国語辞典

正常動作を確認する作業

确认正常操作的作业 - 中国語会話例文集

この部屋で作業してください。

请在这个房间操作。 - 中国語会話例文集

作業場を綺麗にしておきなさい。

请将车间打扫干净。 - 中国語会話例文集

その作業を進めて下さい。

请你继续那个作业。 - 中国語会話例文集

その作業を実施してください。

请你实施那项作业。 - 中国語会話例文集

その作業を進めて下さい。

请你开展那项工作。 - 中国語会話例文集

作業はここまで行ってください。

工作请到这里为止。 - 中国語会話例文集

作業を停止してください。

请停止操作。 - 中国語会話例文集

慌てずに作業してください。

请不要慌张的操作。 - 中国語会話例文集

‘个体工商户’（個人経営企業体；一般に小売り業・サービス業・修理業・小規模手工業・運搬業・飲食業などの個人経営の商工業者を指す）．

个体户((略語)) - 白水社 中国語辞典

（商工業を営む企業・法人・個人の財産信用などを調査する）経済信用調査業．

征信业 - 白水社 中国語辞典

この場合、RAM27はメイン制御部21の作業領域となる。

这时，RAM27成为主控制部 21的作业区域。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御部5は、撮像装置1全体を制御する。

控制部 5控制拍摄装置 1整体。 - 中国語 特許翻訳例文集

（企業・事業団体などの）予算外資金．≒账外基金．

预算外基金 - 白水社 中国語辞典

本サブルーチンは、前述の制御1a、制御2a〜制御2c、制御3cに対応している。

本子程序对应于上述的控制 1a、控制 2a～控制 2c、控制 3c。 - 中国語 特許翻訳例文集

本サブルーチンは、前述の制御2a〜制御2cおよび制御3a、制御3cに対応している。

本子程序对应于上述的控制 2a～控制 2c以及控制 3a、控制 3c。 - 中国語 特許翻訳例文集