「さくにん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

政策決定に責任を負う指導者層．

决策层 - 白水社 中国語辞典

満開に咲く桜をお楽しみください。

请欣赏盛开的樱花。 - 中国語会話例文集

騒音がうるさくて仕事に集中できない。

噪音吵得我没法集中精力工作。 - 中国語会話例文集

私たちはその試作品の製作にトライします。

我们尝试制作那个样机。 - 中国語会話例文集

そこの雰囲気は気さくさにあふれていた。

那里的充斥着爽快的气氛。 - 中国語会話例文集

クラクションがうるさくて、仕事に集中できない。

汽车喇叭吵得我不能专心工作。 - 中国語会話例文集

工場建設において，彼の功労は小さくない．

在工厂建设当中，他的功劳不小。 - 白水社 中国語辞典

このようなページは検索エンジンにおいて検索対象となりにくい。

这样的页面很难在搜索引擎里查找。 - 中国語会話例文集

おばあさんにあんなにくどくどしゃべられては，うるさくてたまらない．

老大娘那么唠叨，我有点儿不耐烦。 - 白水社 中国語辞典

（多くマルクス・レーニンなどの著作を指し）経典的著作．

经典著作 - 白水社 中国語辞典

犯人は昨晩高飛びした！

罪犯在昨天晚上外逃啦！ - 白水社 中国語辞典

否である場合には、検索部201は制御端末22の検索部307にデバイス41の検索を依頼する（S2102）。

在不存在时，检索部 201向控制终端 22的检索部 307请求设备 41的检索 (S2102)。 - 中国語 特許翻訳例文集

字句ばかりを細かく詮索する，やたらに文字面について詮索する．

死抠字眼儿 - 白水社 中国語辞典

君は彼の何かの作品を読んだか，君は彼の作品を何か読んだか？

你读过他的什么作品吗？ - 白水社 中国語辞典

一緒に街を散策できますか？

可以一起去街头散步吗？ - 中国語会話例文集

コスト削減に寄与する。

为降低成本做贡献。 - 中国語会話例文集

昨晩はすぐに寝てしまった。

昨天晚上立马就睡了。 - 中国語会話例文集

図面通りに制作する。

照图纸的样子制作。 - 中国語会話例文集

私たちは昨年そこに行った。

我们去年去了那儿。 - 中国語会話例文集

めったに砂浜を散策しない。

很少去海滨沙滩散步。 - 中国語会話例文集

昨夜女の夢魔に襲われた。

她昨天晚上受到了噩梦侵扰。 - 中国語会話例文集

昨晩はすぐに寝てしまった。

昨天一下就睡着了。 - 中国語会話例文集

あなたの作品を見に伺います。

我会去看你的作品。 - 中国語会話例文集

彼は錯乱状態に陥った。

他陷入了意识模糊的状态。 - 中国語会話例文集

昨年はどこに行きましたか。

你去年去了哪里？ - 中国語会話例文集

昨年彼女に出会った。

我去年遇到的她。 - 中国語会話例文集

祖母にその作品を譲った。

我把那个作品让给了祖母。 - 中国語会話例文集

刺激的な作品になりそうです。

要变成刺激的作品。 - 中国語会話例文集

作品に手を触れないでください。

请不要用手触摸作品。 - 中国語会話例文集

作品に触れないでください。

请不要触摸作品。 - 中国語会話例文集

経費削減に効果を発揮します。

发挥缩减经费的效果。 - 中国語会話例文集

この本は駄作にすぎない。

这本书完全是拙作。 - 中国語会話例文集

昨晩は塾に行きました。

昨晚去了补习班。 - 中国語会話例文集

桜の満開の日に産まれた。

樱花盛开的那天出生的。 - 中国語会話例文集

深く耕し念入りに作物を作る．

深耕细作 - 白水社 中国語辞典

作品に対して評価をする．

对作品进行估价。 - 白水社 中国語辞典

昨夜は本当にぐっすりと眠った．

昨晚睡得真酣畅。 - 白水社 中国語辞典

作物が旱魃に少しやられている．

庄稼有点儿旱。 - 白水社 中国語辞典

ジャガイモに大豆を間作する．

与马铃薯间作大豆 - 白水社 中国語辞典

今年は作物の出来が本当によい．

今年年头儿真好。 - 白水社 中国語辞典

この作文は題に合わない．

这篇作文不切题。 - 白水社 中国語辞典

他に匹敵するものがない作品．

擅场之作 - 白水社 中国語辞典

彼は既に対策を考え出した．

他已经想起对策来了。 - 白水社 中国語辞典

この作品は誠に優秀である．

这部作品实在优秀。 - 白水社 中国語辞典

全国的に豊作が間近である．

全国丰收在望。 - 白水社 中国語辞典

黄梅は早春2月に咲く．

迎春花在早春二月开放。 - 白水社 中国語辞典

政治思想工作に従事する幹部．

政工干部 - 白水社 中国語辞典

代表は昨夜北京に到着した．

代表昨夜至京。 - 白水社 中国語辞典

この作文は上手に書けている．

这篇作文写得很好。 - 白水社 中国語辞典

このミシンの製作は、何人で製作していますか？

这台缝纫机的制作是由几个人完成的？ - 中国語会話例文集