意味 | 例文 |
「ささはら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42573件
その建物内では横にならないで下さい。
请不要在那栋建筑内躺下。 - 中国語会話例文集
その情報はホームページから入手される。
那个信息是从官网得到的。 - 中国語会話例文集
また、今後は彼らにその書類を送ってください。
还有今后请给他们寄送那个文件。 - 中国語会話例文集
私に残された時間はあとどれくらいだろうか。
我还剩多少时间啊? - 中国語会話例文集
いつも彼の言葉にはがっかりさせられる。
他的话总是让我很失望。 - 中国語会話例文集
これはさくらんぼ狩りに行った時の写真です。
这是去摘樱桃时的照片。 - 中国語会話例文集
それらはまだ日本に輸入されていませんでした。
那些还没被进口到日本。 - 中国語会話例文集
今は何も助けてあげられなくて、ごめんなさい。
抱歉,现在什么也帮不了。 - 中国語会話例文集
今は何も助けてあげられなくてごめんなさい。
抱歉,现在什么也帮不了。 - 中国語会話例文集
今は助けてあげられなくてごめんなさい。
抱歉现在帮不了。 - 中国語会話例文集
チャンスはたくさんあったが、シュートが決められなかった。
有很多机会,但没决定射门。 - 中国語会話例文集
あなたたちはこの国から引き揚げてください。
请你们从这个国家撤回。 - 中国語会話例文集
あなたたちはこの国から退避してください。
请你们从这个国家退避出去。 - 中国語会話例文集
お願いだから無理はしないでください。
求求你,请你不要勉强。 - 中国語会話例文集
彼らに自分で仕事をさせなくてはなりません。
你必须让他们自己工作。 - 中国語会話例文集
これらの商品は空輸される可能性が強いです。
这些商品极有可能被空运。 - 中国語会話例文集
さらに私たちはバーベキューをしました。
我们还烧烤了。 - 中国語会話例文集
それについて分からないことは聞いて下さい。
关于那个不懂的请问。 - 中国語会話例文集
それについて分からない事は何でも尋ねてください。
关于那个不论有什么不懂的都请问。 - 中国語会話例文集
今日は朝から雨が降っていて、少し寒いです。
今天从早上开始下雨,所以有些冷。 - 中国語会話例文集
私達は以前よりさらに仲良くなった。
我们关系比以前更好了。 - 中国語会話例文集
彼らのワークボートはよく整備されています。
他们的工作艇保养得很好。 - 中国語会話例文集
この電車の中にお医者さんはいらっしゃいますか?
这趟电车中有医生吗? - 中国語会話例文集
これらはほぼ全面改訂されています。
这些几乎全被修订了。 - 中国語会話例文集
さっき私はコピーのやり方を教えてもらった。
刚刚有人教了我复印的方法。 - 中国語会話例文集
しかしそれらはまだ議論されている。
但是那些还正在讨论。 - 中国語会話例文集
それはこれから伸びると期待されている。
期待那个今后能发展。 - 中国語会話例文集
それらには違った額が記入されている。
那些记入了不同的金额。 - 中国語会話例文集
それらには違った額が示されている。
那些显示不同的金额。 - 中国語会話例文集
今の私には歩くことさえつらいです。
现在的我连走路都很难受。 - 中国語会話例文集
あなたは、部下から何を期待されていると思いますか?
你觉得你的手下对你期待着什么? - 中国語会話例文集
今日はやらなければいけないことがたくさんあります。
我今天有很多要做的事情。 - 中国語会話例文集
4両車両は、ここから前方でお待ちください。
4节车辆请在这前面等。 - 中国語会話例文集
子供だって、そんなインチキには引っかからないさ!
即使是孩子也不会被那么假的东西骗到。 - 中国語会話例文集
ご注文はこちらのボタンを押してください。
点餐请按这里的按钮。 - 中国語会話例文集
携帯電話は、決められた場所で使用してください。
请在规定地点使用手机。 - 中国語会話例文集
声を出さない限りは見つからない。
不出声的话就找不到。 - 中国語会話例文集
チケットは2から5番窓口で買って下さい。
请到2号至5号窗口购票。 - 中国語会話例文集
試合に勝つには、たくさん練習しなければならない。
想在比赛中获胜必须多多练习。 - 中国語会話例文集
紛らわしいことはしないでください。
请不要做容易让人误会的事。 - 中国語会話例文集
漢字或いはカタカナどちらか一つに統一してください。
请统一成汉字或者片假名。 - 中国語会話例文集
薬はむらなくしっかりと擦り込んでください。
请把药完完全全揉进皮肤里。 - 中国語会話例文集
チェックインは15時以降ですから注意してください。
请注意入住时间是15点以后。 - 中国語会話例文集
この河はどれくらいの長さがありますか?
这个河有多长? - 中国語会話例文集
もしも使い方が解らない時は、質問ください。
如果不明白用法的时候请问我。 - 中国語会話例文集
最初、彼らは聴力検査を受ける。
最初他要先接受听力检查。 - 中国語会話例文集
私は田中さんに辞書をもらいました。
我从田中那里得到了辞典。 - 中国語会話例文集
彼は喜劇役者として知られ愛された。
他是作为喜剧演员被众人所知与喜爱。 - 中国語会話例文集
キムさんは韓国籍でいらっしゃいますか。
金是韩国国籍吗? - 中国語会話例文集
あなたは忙しいから、新聞を読む暇さえありません。
你因为忙没有时间读报纸。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |