「さしまい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お酒を飲むとすぐに寝てしまいます。

我一喝酒立马就睡觉。 - 中国語会話例文集

今後もよりよいサービスを目指してまいります。

今后也将以更好的服务为目标。 - 中国語会話例文集

そうでないと、決算が遅れてしまいます。

不是那样的话，结算会延迟的。 - 中国語会話例文集

昨夜から風邪を引いてしまい、声が出ません。

我昨晚感冒了，发不出声音。 - 中国語会話例文集

最近，彼女は寡黙になってしまい，元気がない．

最近，她变得沉默寡言，精神颓唐。 - 白水社 中国語辞典

ずっと雨が降らず，作物が枯れてしまいそうだ．

一直不下雨，庄稼快要旱死了。 - 白水社 中国語辞典

昨年の災害では、不幸にも100人近い人が死んでしまいました。

去发生灾害的时候，很不幸有将近100个人死亡了。 - 中国語会話例文集

彼はその勇ましい振る舞いで称賛されている。

他因那个勇敢的举动受到称赞。 - 中国語会話例文集

あと何枚ここで生産しますか？

还要在这里生产几张？ - 中国語会話例文集

2枚重ねて切断しています。

正在把两张重叠到一起切割。 - 中国語会話例文集

最近、毎日早起きしています。

最近我每天起得很早。 - 中国語会話例文集

毎朝早起きしてますか？

你每天早起吗？ - 中国語会話例文集

騎馬巡査が迷子を発見した。

骑警发现了走失的孩子。 - 中国語会話例文集

毎朝ジョギングをしています。

每天早上都在慢跑。 - 中国語会話例文集

毎朝、太極拳をします。

每天早上打太极拳。 - 中国語会話例文集

毎朝牛乳を少し飲みます。

我每天早上喝一点牛奶。 - 中国語会話例文集

医師は毎日午前診察する．

医生每天上午应诊。 - 白水社 中国語辞典

残りの資料は数年前の火災で消失してしまいました。

剩下的资料在几年前的火灾中烧毁了。 - 中国語会話例文集

さっきごはんを食べたのに、もうお腹が空いてしまいました。

刚才明明吃过饭了，却已经肚子饿了。 - 中国語会話例文集

あなたの名前のスペルを間違えてしまいましたごめんなさい。

对不起我不小心把你的名字拼写错了。 - 中国語会話例文集

今回はこのような問題を起こしてしまい、本当にごめんなさい。

这次我的不小心引起了这样的问题真的是非常的抱歉。 - 中国語会話例文集

ご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございません。

很抱歉让您有了不愉快的记忆。 - 中国語会話例文集

黄山行きの旅行に私を参加させてください！

到黄山旅行让我参加吧！ - 白水社 中国語辞典

スペースが狭いため、小さいエアコンにしてください。

因为空间很小，请选小的空调。 - 中国語会話例文集

今日は寒いので，君もう1枚重ね着しなさい．

今天天气很冷，你再加上件衣服吧。 - 白水社 中国語辞典

お母さん用に３枚準備してきました。

请准备三张妈妈用的。 - 中国語会話例文集

（ひどい霜が損害を与えて夏には植物が枯れる→）わがままいっぱいにふるまい権勢を笠に着て威張り散らす．

严霜夏零((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は必死になって酒を飲み，毎晩毎晩酔いつぶれた．

他拼命地喝酒，连夜连晚地沉醉。 - 白水社 中国語辞典

丁寧に書かないと、試験では間違いにされてしまいます。

不认真写的话，在考试中会被认为是错的。 - 中国語会話例文集

あなたには私のミスで迷惑をかけてしまいごめんなさい。

很抱歉因为我的失误给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

元気を出しなさい，このままいつまでも消極的であってはいけない．

你要振作精神，不能这样消极下去。 - 白水社 中国語辞典

心臓発作を起こした男の隣にたまたま座ってしまいました。

只是恰巧坐在了犯了心脏病的男人的旁边。 - 中国語会話例文集

最後にメールを受信してから、2ヶ月も経ってしまいました。

从收到最后的邮件到现在已经过去两个月了。 - 中国語会話例文集

停電が発生して作成中の文書が消えてしまいました。

由于发生了停电，制作中的文章消失了。 - 中国語会話例文集

彼は劉さんと相婿である，彼の奥さんと劉さんの奥さんとは姉妹だ．

他是老刘的连襟。 - 白水社 中国語辞典

食卓の上には、1枚の皿がある。

饭桌上有1个盘子。 - 中国語会話例文集

毎年、何冊かの本を書きます。

我每年要写几本书。 - 中国語会話例文集

私の母は毎朝6時に起きます。

我妈妈每天早上6点起。 - 中国語会話例文集

私は毎朝6時半に起きます。

我每天早上六点半起床。 - 中国語会話例文集

私は毎朝6時半に起きます。

我每天早上6点半起床。 - 中国語会話例文集

彼は毎朝走っていますか。

他每天早上都跑步吗? - 中国語会話例文集

私は毎日朝6時に起きる。

我每天早上6点起床。 - 中国語会話例文集

赤いシャツを三枚持っています。

我有三件红色的衬衣。 - 中国語会話例文集

毎朝７時に朝食を食べる。

每天早上7点吃早饭。 - 中国語会話例文集

私は毎晩散歩をする。

我每天晚上散步。 - 中国語会話例文集

彼女は毎朝新聞を読みます。

她每天早上看报纸。 - 中国語会話例文集

私は毎朝5時に起きます。

我每天早上五点起床。 - 中国語会話例文集

私は毎朝地下鉄に乗ります。

我每天早上都坐地铁。 - 中国語会話例文集

右足を毎日マッサージする。

每天给我的右脚做按摩。 - 中国語会話例文集

彼女は毎朝シャワーを浴びる。

她每天淋浴。 - 中国語会話例文集