「さしゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それはまだ修正される可能性があります。

那个还有被修改的可能性。 - 中国語会話例文集

それは税関の検疫で没収されました。

那个被海关检疫没收了。 - 中国語会話例文集

私の時計はもうすぐ修理されるだろう。

马上就修我的表了吧。 - 中国語会話例文集

この一週間は特にたくさんの出来事が起こりました。

这一周真的发生了很多事。 - 中国語会話例文集

今日は大家さんが網戸の修理にやってきます。

今天房东来修纱窗。 - 中国語会話例文集

修正したものを送りますので、ご確認ください。

我把修改过的东西发送过去，请进行确认。 - 中国語会話例文集

あれをこれに修正してください。

请将那个修改到这个上面。 - 中国語会話例文集

今週の日曜日は花子さんと会う予定です。

我这周日计划跟花子见面。 - 中国語会話例文集

来週そのイベントが実施される予定です。

那个活动计划下周实施。 - 中国語会話例文集

楽しい週末を過ごしてください。

请你度过一个愉快的周末。 - 中国語会話例文集

あなたも良い週末をお送りください。

请你度过一个美好的周末。 - 中国語会話例文集

あなたも良い週末を過ごしてください。

请你度过一个美好的周末。 - 中国語会話例文集

それは今週中に完成してください。

请在这周内完成那个。 - 中国語会話例文集

その金額を集計してください。

请你合计一下那个金额。 - 中国語会話例文集

あなたもよい週末を過ごしてください。

也请你度过一个美好的周末。 - 中国語会話例文集

彼は宗教教団に洗脳された。

他被宗教教派洗脑了。 - 中国語会話例文集

それは来週末に出荷される予定です。

那个计划下周末发货。 - 中国語会話例文集

この修学旅行でたくさん学びました。

我在这次修学旅行中学到了很多。 - 中国語会話例文集

修正した請求書を至急送ってください。

请火速发送修改过的账单。 - 中国語会話例文集

試合に勝つには、たくさん練習しなければならない。

想在比赛中获胜必须多多练习。 - 中国語会話例文集

ビラボンの周囲の森林が洪水の水で満たされる。

死水洼地周围的森林充满了洪水。 - 中国語会話例文集

ゲーム終了後やりますのでお待ちください。

游戏结束之后会做的请等一等。 - 中国語会話例文集

営業開始、終了間際の場合は、ご相談ください。

开始，结束营业的情况请进行商量。 - 中国語会話例文集

彼は1週間仮留置場に拘禁された。

他被監禁在臨時拘留所裡一周 - 中国語会話例文集

たくさんの信者が野外伝道集会地に集まった。

很多的信徒聚集在露天布道会场 - 中国語会話例文集

終点までの切符を一枚ください。

请给我一张到终点的票。 - 中国語会話例文集

余力があれば段取替の練習をさせる。

有余力的话（让他）做变换步骤的练习。 - 中国語会話例文集

少し角を丸く修正してください。

请把角修圆一点。 - 中国語会話例文集

刀を見せたら没収されそう。

如果刀被看见了的话可能会被没收。 - 中国語会話例文集

おかげさまで優秀賞をとることができました。

托您的福获得了优秀奖。 - 中国語会話例文集

講習のときに聞いてみてください。

请在讲座的时候听一听。 - 中国語会話例文集

そのことは講習の先生に聞いてください。

那件事情请去问讲课的老师。 - 中国語会話例文集

履き心地がいいので練習の時使って下さい。

因为穿着很舒服所以请在练习的时候用。 - 中国語会話例文集

異常時の処置について周知させる。

告诉大家异常时的处理。 - 中国語会話例文集

チェックアウトは最終日の朝11時です。

退房时间时最后一天的早上11点。 - 中国語会話例文集

社会では集団で団結することが重要視される。

在社会上很重视集体的团结。 - 中国語会話例文集

来週の約束を忘れないでください。

请不要忘记下周的约定。 - 中国語会話例文集

その船は敵の襲撃艇に攻撃された。

那艘船被敌人的袭击艇攻击了。 - 中国語会話例文集

彼は党員集会で決定的勝利をおさめた。

他在政党基层会议上获得了决定性的胜利。 - 中国語会話例文集

ネバダ党員集会は1月に予定されている。

内华达州政党基层会议计划在1月举行。 - 中国語会話例文集

来週のあなた達の予定を教えてください。

请把你们下周的日程告诉我。 - 中国語会話例文集

東京支店は小さい商店街の終点にあります。

东京分店在小型商业街的最里面。 - 中国語会話例文集

満州事変について教えてください。

请告诉我有关满洲事变的事情。 - 中国語会話例文集

修正が終わったら連絡をください。

如果修改完成了的话请与我联系。 - 中国語会話例文集

周囲の安全を確かめてください。

请确认周围的安全。 - 中国語会話例文集

今日の会議は来週にリスケされたらしいよ。

今天的会议好像被调到下星期了。 - 中国語会話例文集

彼らは会社が買収されるというデマを作り上げた。

他们传出了公司被收购的谣言。 - 中国語会話例文集

クラクションがうるさくて、仕事に集中できない。

汽车喇叭吵得我不能专心工作。 - 中国語会話例文集

はい。浅草は銀座線の終点です。

是的。浅草是银座线的终点。 - 中国語会話例文集

契約書の草案が修正されなければならない。

必须修改合同的草稿。 - 中国語会話例文集