「さしょうする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

高く称賛する，高い称賛．

高度赞扬 - 白水社 中国語辞典

5月に出産するでしょう。

预产期是5月吧？ - 中国語会話例文集

作家を招待する。

招待作家。 - 中国語会話例文集

詳細を確認する。

确认详情。 - 中国語会話例文集

紹介案を作成する

制作介绍方案 - 中国語会話例文集

資料を参照する。

参考资料。 - 中国語会話例文集

業績を賞賛すること。

称赞业绩。 - 中国語会話例文集

称賛に値する．

值得表扬 - 白水社 中国語辞典

証人を査問する．

查问证人 - 白水社 中国語辞典

損傷を計算する．

打伤耗 - 白水社 中国語辞典

河床を掘削する．

挖掘河床 - 白水社 中国語辞典

和平交渉に参加する．

参加和谈 - 白水社 中国語辞典

詳細に列挙する．

详细列举 - 白水社 中国語辞典

内債を償還する．

偿还内债 - 白水社 中国語辞典

詳細に解明する．

剖解细密 - 白水社 中国語辞典

計算書を照合する．

核对清单 - 白水社 中国語辞典

よい作品を鑑賞する．

赏阅佳作 - 白水社 中国語辞典

外債を償還する．

偿还外债 - 白水社 中国語辞典

口を極めて称賛する．

极口揄扬 - 白水社 中国語辞典

予算を承認する．

批准预算 - 白水社 中国語辞典

称賛に値する．

值得赞扬 - 白水社 中国語辞典

勝利を収めて帰還する．

奏凯而归 - 白水社 中国語辞典

サイズを縮小するのに役に立つでしょう。

对于尺寸缩减会起到作用吧。 - 中国語会話例文集

衝撃を最小にするため、合理的に改良をする。

为使冲击降到最小，做出合理的改进。 - 中国語会話例文集

詳細な原案を作成する．

拟定得很详细 - 白水社 中国語辞典

情実にほだされて承知する．

碍于人情而答应 - 白水社 中国語辞典

中傷することを許さない．

不允许进行诬蔑。 - 白水社 中国語辞典

彼らは召集されて入隊する．

他们被征召入伍。 - 白水社 中国語辞典

（称賛して口をつぐまない→）しきりに称賛する，称賛してやまない．

赞不绝口((成語)) - 白水社 中国語辞典

（称賛して口を休めない→）しきりに称賛する，称賛してやまない．

誉不绝口 - 白水社 中国語辞典

そうすることで、情報は保護されるでしょう。

通过那样做，情报就能被保护吧。 - 中国語会話例文集

この金額をお客さまに提示するべきでしょうか。

我是不是应该给顾客看这个金额？ - 中国語会話例文集

今日、ジョンさんに電話するでしょう。

我今天会给约翰打电话吧。 - 中国語会話例文集

まさかこれでおしまいにするってわけじゃないでしょうね．

难道就这样罢了不成？ - 白水社 中国語辞典

図1〜図3を参照して、説明する。

参照图 1～图 3进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

Clip_Information_file_name[0]は参照するClipを表す。

Clip_Information_file_name[0]表示要被引用的 Clip。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、詳細は後で説明する。

后面将对其进行详细的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

制度等の詳細を提案する

对制度等的详情提出方案 - 中国語会話例文集

小学校の行事に参加する。

参加小学的活动。 - 中国語会話例文集

商品ごとに検査をする。

一个一个地检查商品。 - 中国語会話例文集

学生証を再発行する。

重新发行学生证。 - 中国語会話例文集

その検索結果を照会する。

我会给你看那个搜索结果。 - 中国語会話例文集

その商品を実際に購入する。

实际购买那个商品。 - 中国語会話例文集

結末の理由に関する詳細

关于结尾的理由的细节 - 中国語会話例文集

飼い犬と散歩をする少年

和宠物狗散步的少年 - 中国語会話例文集

彼らは詳細に説明する。

他们说明详细的内容。 - 中国語会話例文集

免許証を再発行する。

再次发行执照。 - 中国語会話例文集

将来を見据えて交際する。

在考虑将来的基础上交往。 - 中国語会話例文集

遊覧船に乗り、桜を鑑賞する。

乘坐游船观赏樱花。 - 中国語会話例文集

損失を最小限にする。

使损失保持在最小限度。 - 中国語会話例文集