「させい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

制御部28は、CPU、ROM、RAM等から構成され、携帯機200の動作を制御する。

控制部 28由 CPU、ROM、RAM等构成，并控制便携机 200的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

この音声再生装置200は、音声データ送信装置を構成している。

声音再现设备 200构成声音数据发送设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

［音声再生装置、音声出力装置の構成例］

【声音再现设备和声音输出设备的配置示例】 - 中国語 特許翻訳例文集

この音声再生装置600は、音声データ送信装置を構成している。

声音再现设备 600构成声音数据发送设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

105 社外管理者用データ生成部（第三のログ生成手段）

104公司内管理者用数据生成部 (第三记录生成部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集

S5では、視差量のヒストグラムを生成するよう視差ヒストグラム生成部101を制御する。

在 S5，该处理控制视差直方图生成单元 101生成视差量的直方图。 - 中国語 特許翻訳例文集

この合成により、合成対象画像462および463から領域E11＋E12の合成画像が生成される。

通过这样的合成，从合成目标图像 462和 463生成区域E11+E12的合成图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

この合成により、合成対象画像462および463から領域E11＋E12の合成画像が生成される。

通过这样的合成，从合成目标图像 462和 463生成区域 E11+E12的合成图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、応答データ生成部105により生成された応答データは、送受信部100へ出力される。

另外，由响应数据生成部 105生成的响应数据被向收发部 100输出。 - 中国語 特許翻訳例文集

このように生成された合成画像は合成画像記憶部180に記憶される。

如上所述生成的合成图像被存储在合成图像存储单元 180中。 - 中国語 特許翻訳例文集

これら表示情報生成部1124により生成された表示情報は、表示部116に表示される。

由显示信息生成单元 1124生成的这些显示信息被显示在显示单元 116上。 - 中国語 特許翻訳例文集

これら表示情報生成部1124により生成された表示情報は、表示部116に表示される。

显示信息生成单元 1124生成的这些显示信息被显示在显示单元 116上。 - 中国語 特許翻訳例文集

100 車載機（制御装置）

100 车载机 (控制装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

11B 他動作制御部

11B 其它操作控制部件 - 中国語 特許翻訳例文集

図1の再生装置20は、入力部21、制御部22、および再生部23により構成される。

图 1的再现设备 20由输入单元 21、控制单元 22和再现单元 23构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

画像生成装置100で生成された画像は、ナビゲーション装置20において表示される。

通过图像生成装置 100所生成的图像被显示在导航装置 20上。 - 中国語 特許翻訳例文集

＜2．読み出し制御動作＞

< 2、读取控制动作 > - 中国語 特許翻訳例文集

作成日と営業日

制作日和营业日 - 中国語会話例文集

実体審査請求書

实体审查请求书 - 中国語会話例文集

ムービーを再生して。

请播放电影。 - 中国語会話例文集

小学校３年生

小学三年级学生 - 中国語会話例文集

正常に作動しない。

不正常运转。 - 中国語会話例文集

優しい女性ですね。

你是一个温柔的女性。 - 中国語会話例文集

金型の制作

金属模具的制作 - 中国語会話例文集

錆が発生している。

生锈了。 - 中国語会話例文集

原価差額の調整

成本差额的调整 - 中国語会話例文集

試作品が完成する。

完成试验品。 - 中国語会話例文集

精密検査を受ける。

我会接受精密检查。 - 中国語会話例文集

それは作成中です。

那个正在制作。 - 中国語会話例文集

完璧な生産方法

完善的生产方法 - 中国語会話例文集

期間内に精査する。

在期间内详细审计。 - 中国語会話例文集

最悪の政治過失

最糟糕的政治过失 - 中国語会話例文集

最小の可能性

最小的可能性 - 中国語会話例文集

製作図の認定

制作图的批准 - 中国語会話例文集

政府の３機関

政府的三个机构 - 中国語会話例文集

法律書類の作成

法律文件的制作 - 中国語会話例文集

第二生産ライン

第二生产线 - 中国語会話例文集

紹介案を作成する

制作介绍方案 - 中国語会話例文集

国の貿易政策

国家的贸易政策 - 中国語会話例文集

政党の標語作者

政党的标语作者 - 中国語会話例文集

それを作成しました。

我制作了那个。 - 中国語会話例文集

賛成に投票する。

投赞成票。 - 中国語会話例文集

会議参加の申請

参加会议的申请。 - 中国語会話例文集

PDFを作成する。

制作PDF格式的文件。 - 中国語会話例文集

政策に違反する。

违反政策。 - 中国語会話例文集

生産を委託する。

委托生产。 - 中国語会話例文集

現在、作成中です。

现在正在制作中。 - 中国語会話例文集

サイズ修正しました。

修改了尺寸。 - 中国語会話例文集

不承認政策を取る

采取不承认政策。 - 中国語会話例文集

放射性再結合

辐射复合 - 中国語会話例文集