| 例文 |
「させん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼はいつも先生の折檻を受ける，彼はいつも先生から折檻される．
他经常受到老师的责打。
- 白水社 中国語辞典
安全は最優先です。
安全第一。 - 中国語会話例文集
生産と販売の均衡．
产销平衡 - 白水社 中国語辞典
『共産党宣言』
《共产党宣言》 - 白水社 中国語辞典
共産党宣言．
共产党宣言 - 白水社 中国語辞典
［年度］予算を編成する．
编制［年度］预算 - 白水社 中国語辞典
戦犯を裁判にかける．
审判战犯 - 白水社 中国語辞典
これは２年前に生産された。
这是两年前生产的。 - 中国語会話例文集
包囲せん滅戦をやる．
敌人全部被围歼了。敵は一人残らず包囲せん滅させられた．打围歼战 - 白水社 中国語辞典
君は服のボタンを外して，お医者さんに（見せてあげる→）お見せなさい．
你解开衣服，给大夫看看。 - 白水社 中国語辞典
彼は（先生に）質問するのが好きで，先生でさえ彼には言い負かされる．
他喜欢提问，连老师也被他问倒。 - 白水社 中国語辞典
軍隊の高級幹部を中隊に下放させて兵士として勤務させる．
将军队高级干部下放到连队中去当兵。 - 白水社 中国語辞典
お酒を飲んではいけません。
不能喝酒。 - 中国語会話例文集
ここでお酒を飲んでいけません。
不能在这里喝酒。 - 中国語会話例文集
外部監査の経験がありません。
我没有外部审计的经验。 - 中国語会話例文集
ミーティングに参加しませんか？
要参加会议吗？ - 中国語会話例文集
ミーティングに参加しませんか？
你不参加会议吗？ - 中国語会話例文集
お酒を飲んではいけません。
不可以喝酒。 - 中国語会話例文集
ここでお酒を飲んでいけません。
不可以在这喝酒！ - 中国語会話例文集
糞便潜血検査で陽性だった。
粪便潜血检查为阳性。 - 中国語会話例文集
朝鮮人参栽培専業農家．
种植人参专业户 - 白水社 中国語辞典
今日は、皆さんの本音を聞かせて下さい。
今天请告诉我大家的心里话。 - 中国語会話例文集
今回訪問させて頂いた関係企業の皆さま
这次拜访过的相关企业的各位人士 - 中国語会話例文集
それからたくさん考えさせられた。
那之后我考虑了很多。 - 中国語会話例文集
あなたを困惑させてごめんなさい。
抱歉我让你感到困惑了。 - 中国語会話例文集
だからたくさん写真を撮って見せてください。
所以请拍很多照片给我看。 - 中国語会話例文集
元気な顔をお母さんに見せてください。
请让你母亲看到有精神的脸。 - 中国語会話例文集
山田さんの考えを聞かせてください。
请让我听听山田的想法。 - 中国語会話例文集
太郎さんの考えを聞かせてください。
请让我听听太郎的想法。 - 中国語会話例文集
契約書は汚損されませんようご注意下さい。
请注意不要弄脏合同。 - 中国語会話例文集
彼女の意見は皆の賛成を得た，皆から賛成された．
她的意见得到大家的赞成。 - 白水社 中国語辞典
先生が受け持っている生徒さんは何人くらいですか？
老师管着多少名学生？ - 中国語会話例文集
先生（親方・師匠）の奥さんも本当に親切である．
师母也真热肠。 - 白水社 中国語辞典
生産を増やせば需給関係を次第に緩和させることができる．
增加生产可以逐步缓和供求关系。 - 白水社 中国語辞典
絞り106は、光量を変化させて、明るさを調整する。
光圈 106通过改变光的量来调整亮度。 - 中国語 特許翻訳例文集
明日の授業をキャンセルさせてください。
请取消明天的课程。 - 中国語会話例文集
これに関しての理由は後で説明させて下さい。
关于这个的理由请允许我稍后说明。 - 中国語会話例文集
社会主義体制を発展させなさい。
请发展社会主义体制。 - 中国語会話例文集
今日のビデオ会議をキャンセルさせてください。
请允许我取消今天的视频会议。 - 中国語会話例文集
先着10名さまのみ対象とさせていただきます。
只针对前10名的用户。 - 中国語会話例文集
一部の人を割いて工農業生産を助けさせる．
抽调了一部分人支援工农业生产。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の誠実さに感動させられた．
我被他的真诚感动了。 - 白水社 中国語辞典
これはまたとんだ散財をかけます，散財させましてすみません，これはまたごちそうさまです！
这又让你破费啦！ - 白水社 中国語辞典
花子さんの連絡先を知りません。
我不知道花子小姐的联络方式。 - 中国語会話例文集
何人かを選んで綱引き試合に参加させる．
挑几个人去参加拔河比赛。 - 白水社 中国語辞典
皆さん本当に親切でした。
大家真的都很亲切。 - 中国語会話例文集
原稿に棒線をたくさん引いた．
在稿子上杠了许多杠子。 - 白水社 中国語辞典
優先ダビングが選択されると優先ダビングが実行される。
当选择优先复制时，执行优先复制。 - 中国語 特許翻訳例文集
（作物栽培の年間計画における作物品種・栽培面積を指し）作物構成．
作物构成 - 白水社 中国語辞典
先生は生徒を指導して授業の復習をさせる．
老师辅导学生复习功课。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
