「さたなし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > さたなしの意味・解説 > さたなしに関連した中国語例文


「さたなし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1498



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ>

彼とコンタクトと取って、その話を進めてください。

请你跟他取得联系进行那个话题。 - 中国語会話例文集

私には山田さんが悲しそうに見えます。

在我看来,山田好像很悲伤。 - 中国語会話例文集

私の話をちゃんと聞いてください。

请你好好听我的话。 - 中国語会話例文集

是非、私のお話しを聞いてください。

请一定要听我说的话。 - 中国語会話例文集

小さな少女は私に無邪気に微笑んだ。

小少女冲我天真无邪的微笑了。 - 中国語会話例文集

これっぽちの小さな失敗は,私は気にしない.

这点小挫折,本人不在乎。 - 白水社 中国語辞典

私を放してください,まだ用事が残っていますので.

放开我吧,我还有事情。 - 白水社 中国語辞典

話があれば何でも私に言いなさい.

有话尽管告诉我。 - 白水社 中国語辞典

粗末な食事さえ腹いっぱい食べられない.

连顿糠菜也吃不饱 - 白水社 中国語辞典

彼の病気はまだ確かな診断が下されていない.

他的病尚未确诊。 - 白水社 中国語辞典


酔いざましに彼にナシを食べさせる.

让他吃个梨醒醒酒。 - 白水社 中国語辞典

久しぶりに彼と話して楽しかった。

时隔好久再次跟他聊天好开心啊。 - 中国語会話例文集

私達は沢山の話し合うべきことがある。

我们应该有很多互相交流的事情。 - 中国語会話例文集

いろいろな種類の炭酸飲料を飲んでみました。

我尝了很多种碳酸饮料。 - 中国語会話例文集

あなた無しでは私は淋しく感じます。

没有你我觉得很寂寞。 - 中国語会話例文集

私と川崎で話をしたのを覚えていますか。

你记得和我在川崎说过话吗? - 中国語会話例文集

昨日の会議で話したことの詳細を伝える。

传达在昨天会议上说的详情。 - 中国語会話例文集

多彩な施設で色々な楽しみ方ができます。

可以有很多方法享受多样的设施。 - 中国語会話例文集

あなたの優しい笑顔が、私をもっと悲しませる。

你温柔的笑容让我更难受。 - 中国語会話例文集

彼女は深い悲しみをこらえて私を慰めてくれた.

她是忍着极大的悲痛来安慰我的。 - 白水社 中国語辞典

私は二言三言話して言葉に詰まってしまった.

我说了几句就没词儿了。 - 白水社 中国語辞典

私は悲しみながら三河鎮を離れた.

我心酸地离开了三河镇。 - 白水社 中国語辞典

私は手を左右に振って彼が話し続けるのを制止した.

我摇手制止他继续讲下去。 - 白水社 中国語辞典

話が最後のところに来ると,突然声が高くなった.

他说到最后,腔儿忽然提高了。 - 白水社 中国語辞典

最後に,私は学習の問題を少し話したいと思う.

最后,我想谈一下学习问题。 - 白水社 中国語辞典

私たちは、面白い話や悩みの相談など、さまざまな事を共に話します。

我们讨论了有趣的或者烦恼的话题,一起聊了各种各样的事情。 - 中国語会話例文集

出品者の希望落札価格に達せず、落札者なしで終了となりました。

没有人达到出标者的价格,最后以无中标者结束了。 - 中国語会話例文集

この立体画像の視差量は、適切な視差量に設定されている。

将该立体图像的视差量被设置为适当的视差量。 - 中国語 特許翻訳例文集

この件に関しては太郎さんと花子さんが話し合いをしています。

关于这件事,太郎和花子正在商量。 - 中国語会話例文集

私は英語が苦手なので、日本語で話しをさせてください。

因为我不擅长英语,所以请让我用日语说。 - 中国語会話例文集

私に話してみなさい,誰にも話さないことを約束するから.

告诉我,我保证不跟任何人讲。 - 白水社 中国語辞典

話し方がうまくありませんが,皆さんどうかお許しください.

我讲得不好,请大家原谅。 - 白水社 中国語辞典

私たちは私が今朝忘れたジャケットについて話しました。

我们说了我今天早上把外套给忘了的事情。 - 中国語会話例文集

お母さんと話をしていると最初の花火が上がりました。

正和母亲说着话,第一发烟花就飞上了天空。 - 中国語会話例文集

ようとして音沙汰がない,さっぱり便りがない,ナシのつぶてである.

杳无音信((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は喜びと悔しさが入り交じった複雑な心境を明かしました。

他表明了自己喜悦与悔恨交织的复杂心情。 - 中国語会話例文集

前にも言った通り,その話はなかったことにして下さい。

正如之前也说过的,请把那些话当作没说过。 - 中国語会話例文集

あなたのお子さんは将来どんな職業に就きたいと思っていますか。

你的孩子将来想从事什么职业? - 中国語会話例文集

日本に戻ってきたら土産話をまた聞かせてください。

当你回日本之后请让我听听你的旅途见闻。 - 中国語会話例文集

昨日君にさようならを言っていたのがあまりにも悲しかった。

昨天跟你说再见很是伤感。 - 中国語会話例文集

あなたのお子さんは将来どんな職業に就きたいと思っていますか。

那家孩子将来想从事什么工作啊? - 中国語会話例文集

あなた達の話を花子さんから聞くことを楽しみにしています。

我期待着从花子那听到你们的故事。 - 中国語会話例文集

専門家たちからワインの素晴らしさについて話を聞いた。

我听了专家们关于红酒的妙处的话。 - 中国語会話例文集

ちょうど話している時ずんぐりした保母さんがやって来た.

正说着那矮胖胖的保姆来了。 - 白水社 中国語辞典

みだりに話したり動いたりするな,勝手に言動することを許さない!

不许乱说乱动! - 白水社 中国語辞典

彼は長いこと話したが,一向に問題をはっきりさせていなかった.

他说了半天也没把问题说清白。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんは解放前の苦しい生活を子供たちに話した.

老大爷向孩子们追述解放前痛苦的生活。 - 白水社 中国語辞典

この話を読んで、一番感心したことは彼女の優しさと凛とした強さです。

读了这个故事,最让我佩服的是她的温柔和凛然的力量。 - 中国語会話例文集

私はちょうど話の最後の部分に間に合ったが,前の方の話は聞けなかった.

我正赶上个后尾儿,前面讲的没听着。 - 白水社 中国語辞典

彼は故意に私の話を遮り,私をあざけり,私を皮肉り,奇妙な質問をぶつけてきた.

他故意打断我的话,嘲讽我,奚落我,提些怪问题。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS