「さたに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

暑さときたら本当にひどい．

热得可真霸道。 - 白水社 中国語辞典

コップは子供に落として壊された．

杯子被孩子摔坏了。 - 白水社 中国語辞典

完膚なきまでに論駁された．

被驳得哑口无言。 - 白水社 中国語辞典

彼は意に介さないで言った．

他不在意地说。 - 白水社 中国語辞典

彼は会社から首にされた．

他被公司裁掉了。 - 白水社 中国語辞典

皆様の参考に供したまでです．

仅供你们参考 - 白水社 中国語辞典

指示どおりに処理されたし．

希查照办理 - 白水社 中国語辞典

誰も彼に耳を貸さなかった．

谁也没理他那个碴儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は時代の流れに愚弄された．

他被时代的潮流所嘲弄。 - 白水社 中国語辞典

彼らからひどいめに遭わされた．

吃过他们的苦头。 - 白水社 中国語辞典

小説は既に出版された．

小说已经出版了。 - 白水社 中国語辞典

父は学校に呼び出された．

我爸爸被传唤到学校。 - 白水社 中国語辞典

ちり取りに1杯の土をさらい集めた．

撮了一簸箕土。 - 白水社 中国語辞典

カササギが木に巣をかけた．

喜鹊在树上搭上了窝。 - 白水社 中国語辞典

科挙の制度に毒された．

被科举制度毒害了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の顔にほほえみがさした．

她脸上浮起了笑容。 - 白水社 中国語辞典

強盗犯は既に処刑された．

抢劫犯已经伏法。 - 白水社 中国語辞典

みつ漬けにして乾燥させた桃．

桃脯 - 白水社 中国語辞典

きゅうすにふたをしてください．

请你盖茶壶。 - 白水社 中国語辞典

彼はさっき買い物に出かけた．

他刚才出去买东西了。 - 白水社 中国語辞典

ペンを私に渡してください．

把钢笔给我。 - 白水社 中国語辞典

ミスプリントは既に訂正された．

印刷错字已经更正了。 - 白水社 中国語辞典

酒宴まさにたけなわである．

酒宴正酣 - 白水社 中国語辞典

2つの工場は既に合併された．

两个厂已经合并了。 - 白水社 中国語辞典

自転車は彼に壊された．

自行车被他弄坏了。 - 白水社 中国語辞典

私の質問に答えなさい．

你回答我一个问题。 - 白水社 中国語辞典

その機構はとっくに廃止された．

那个机构早就撤销了。 - 白水社 中国語辞典

差し迫ったものから先に学ぶ．

急用先学 - 白水社 中国語辞典

来た以上，ここにいなさい．

你既然来了，就别走了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は悪者にレイプされた．

她被坏人奸污了。 - 白水社 中国語辞典

録音機は彼に壊された．

录音机叫他弄坏了。 - 白水社 中国語辞典

顔に小さなできものができた．

脸上长了个小疖子。 - 白水社 中国語辞典

北京は既に解放された．

北京已经解放了。 - 白水社 中国語辞典

皆さんにご覧いただきます．

让大家开开眼。 - 白水社 中国語辞典

放送局は彼らに支配された．

电台被他们控制起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は公安員に拘留された．

他被公安人员扣留起来。 - 白水社 中国語辞典

彼はとてもものぐさそうに言った．

他懒懒散散地说。 - 白水社 中国語辞典

たいへん丁重にもてなされる．

受到很高的礼遇 - 白水社 中国語辞典

彼は人に利用されたのだ．

他是受利用了。 - 白水社 中国語辞典

時には時間のことさえ忘れた．

有时连时间都忘了。 - 白水社 中国語辞典

さわやかな季節になった．

凉爽的季节到来了。 - 白水社 中国語辞典

村は拉致されて空っぽになった．

村子被掳掠一空。 - 白水社 中国語辞典

金は彼にだまされて持って行かれた．

钱叫他骗走了。 - 白水社 中国語辞典

落差に対する見方，落差感．

落差感 - 白水社 中国語辞典

彼らに渡して食べさせよう．

拿给他们吃吧。 - 白水社 中国語辞典

かさぶたがまだ唇についている．

血痂还凝在嘴唇上。 - 白水社 中国語辞典

彼はよその土地に派遣された．

他被派到外地去了。 - 白水社 中国語辞典

あの事件は既に判決が出された．

那个案子已经判了。 - 白水社 中国語辞典

便せんが風に吹き飛ばされた．

信纸叫风给刮跑了。 - 白水社 中国語辞典

1日に馬を3匹交配させた．

一天配了三匹马。 - 白水社 中国語辞典