「さたに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私達は以前よりさらに仲良くなった。

我们关系比以前更好了。 - 中国語会話例文集

彼はそのことについてあまりたくさん話せなかった。

关于那件事情他没能说太多。 - 中国語会話例文集

あなたたちはここに集まってください。

请你们在这里集合。 - 中国語会話例文集

あなたたちはその会場にお集まりください。

请你们在那个会场集合。 - 中国語会話例文集

そこには素敵な景色がたくさんありました。

那里有许多美丽的风景。 - 中国語会話例文集

その写真は私にあなた方を思い出させます。

那张照片让我想起你。 - 中国語会話例文集

それはあなたのお気に召されましたでしょうか？

你喜欢这个吗？ - 中国語会話例文集

あなたも良かったらそれを見に来てください。

你如果可以的话也请来看那个。 - 中国語会話例文集

この法律は、事故を防止するために制定された。

这部法律是为了预防事故而制定了的。 - 中国語会話例文集

またあなたが暇な時に連絡ください。

你有空的时候请再联系我。 - 中国語会話例文集

あなたはあなたの人生を幸せに生きて下さい。

请你幸福地度过你的人生。 - 中国語会話例文集

昔、山に囲まれた小さな村がありました。

很久以前有一座被山包围的小村庄。 - 中国語会話例文集

山田さんに預けてくれたお土産、受け取りました。

寄放在山田先生那里的土特产，收到了。 - 中国語会話例文集

彼女を褒めたら照れくさそうに口ごもった。

她被表扬后害羞的抿起了嘴。 - 中国語会話例文集

私の担当していた仕事は鈴木さんに引き継ぎます。

把我负责的工作交接给铃木。 - 中国語会話例文集

最初は無表情だったが、最後は笑顔になった。

虽然最开始毫无表情，但是最后还是笑了。 - 中国語会話例文集

あなたの部屋の番号をスタッフに伝えてください。

请把你房间的号码告诉工作人员。 - 中国語会話例文集

たくさんの信者が野外伝道集会地に集まった。

很多的信徒聚集在露天布道会场 - 中国語会話例文集

私は田中さんに辞書をもらいました。

我从田中那里得到了辞典。 - 中国語会話例文集

あちこちにたくさんの馬のひづめの跡があった。

到处都有群马的蹄印。 - 中国語会話例文集

7日発売されたCDがオリコン１位になりました。

7号发行的CD成为了音乐榜的首位。 - 中国語会話例文集

作品についての講座があったので参加しました。

关于作品有讲座所以去参观了。 - 中国語会話例文集

ただし、箱は大きさに合ったものを選びましょう。

只是，请选择适合箱子大小的东西。 - 中国語会話例文集

彼女のわがままな態度に私は翻弄された。

我被她的任性玩弄了。 - 中国語会話例文集

会議が7月に延期されたことを聞きましたか？

你听说了会议延期到7月的事情了吗？ - 中国語会話例文集

あなたに報告する事がたくさんあります。

有很多事情要向你报告。 - 中国語会話例文集

若者たちは彼女の美しさにうっとりした。

年轻人们因她的美丽而神魂颠倒。 - 中国語会話例文集

カスタマーIDがお手元にございましたらお伝え下さい。

您手上有顾客ID的话请告诉我们。 - 中国語会話例文集

待ちに待った映画が公開された。

盼望已久的电影终于上映了。 - 中国語会話例文集

わたしは彼らにだまされた被害者です。

我是被他们欺骗的受害者。 - 中国語会話例文集

その箱の中には宝石がたくさんはいっていました。

那个箱子里装了很多宝石。 - 中国語会話例文集

そこにはおいしいレストランはたくさんありましたか？

那里曾经有很多味道很好的餐厅吗？ - 中国語会話例文集

そこにはりんごがたくさんありましたか？

那里曾有很多苹果吗？ - 中国語会話例文集

お盆にはたくさんの人たちが帰省します。

很多人在盂兰盆节的时候回老家。 - 中国語会話例文集

夏休みの間にしたいことがたくさんある。

暑假期间想做的事有很多。 - 中国語会話例文集

あなたには学ぶべきことがたくさんあります。

你需要学的事情有很多。 - 中国語会話例文集

引っ越しの時に、たくさんの物を捨てました。

我搬家的时候扔了很多东西。 - 中国語会話例文集

今日、あなたのお姉さんの旦那に会いました。

今天见到了你姐姐的丈夫。 - 中国語会話例文集

またあなたに嫌な思いをさせている。

又让你有不好的感受。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんは何時に起きましたか？

你母亲几点起床了呢？ - 中国語会話例文集

私たちの為にお祝いの言葉を書いてくださいますか？

你能为我们写祝福的话吗？ - 中国語会話例文集

京都にはたくさんの人たちが訪れます。

有很多人来到访京都。 - 中国語会話例文集

テストに向けてたくさん勉強しました。

我为了考试学习了很多。 - 中国語会話例文集

店にはたくさんのメガネが置いてあった。

店里放了很多眼镜。 - 中国語会話例文集

花婿さんは、たぶん結婚式に遅れたと思います。

我觉得婚礼新郎可能会迟到。 - 中国語会話例文集

仕事が終わったので僕にはたくさん時間がある。

工作做完了，所以我有很多时间。 - 中国語会話例文集

仕事が早く終わったので、僕にはたくさん暇がある。

工作提前完成了，所以我有很空闲。 - 中国語会話例文集

あなたのお兄さんはその時、何をしていましたか。

你哥哥那个时候在干什么？ - 中国語会話例文集

そのイベントにはたくさんの客を招きました。

那个活动招来了大量的客人。 - 中国語会話例文集

そこにいる時、いとことたくさん遊びました。

在那里的时候，我和表兄弟玩了很多。 - 中国語会話例文集