「さっさ 」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

さっさと言え，なぞをかけるような言い方をするな！

快说吧，别大家猜谜儿了！ - 白水社 中国語辞典

何のあいさつもしないで（横柄な態度で）さっと行ってしまう．

拍拍屁股一走 - 白水社 中国語辞典

大股でさっさと速く歩く．≒快步流星．

大步流星((成語)) - 白水社 中国語辞典

しゃべってばかりいないで，さっさと仕事をしろ！

别光动嘴，快干活！ - 白水社 中国語辞典

彼はほかに何も言わずに，さっさと出て行った．

他二话没说，就出去了。 - 白水社 中国語辞典

一物も残さず強奪する，きれいさっぱり盗む．

抢了个精光 - 白水社 中国語辞典

拙宅にお運びくださってご勧談ください．

请光临寒舍小叙。 - 白水社 中国語辞典

彼は心を鬼にして，さっさと行ってしまった．

他把心一狠，径自走了。 - 白水社 中国語辞典

上着をお取りになって，お楽になさってください．

请宽衣休息！((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

ここでしゃにむにだだをこねているな，さっさと行け！

别在这儿死赖皮，快走！ - 白水社 中国語辞典

話があればさっさと言え，何をぐずぐずしているのか！

有话快说，你还拿捏什么！ - 白水社 中国語辞典

話があるならさっさと言って，もじもじしないでくれ．

有话直截了当地说，别扭扭捏捏的。 - 白水社 中国語辞典

くそっ！やつが来たら，おれはさっさと逃げるよ！

球！他来了，我就跑！ - 白水社 中国語辞典

彼はどうも様子がおかしいので，すたこらさっさと逃げる．

他见势不妙，赶紧撒丫子。 - 白水社 中国語辞典

さっさと身をかわすとドアの中に身を隠した．

一闪身躲进门里。 - 白水社 中国語辞典

行くかどうかはどうぞご随意になさってください．

去不去请随便。 - 白水社 中国語辞典

一口の荷をきれいさっぱり売りさばいた．

把一批货推销得一干二净。 - 白水社 中国語辞典

まごまごしないでさっさと列車から降りて行かなくちゃ．

得抓紧时间下车去。 - 白水社 中国語辞典

ハエが目の前にいるのに，さっさとたたかないの？

苍蝇就在你眼底下，还不赶快拍打？ - 白水社 中国語辞典

これらの鶏はみな野原でえさをあさっている．

这些鸡都在野地里觅食。 - 白水社 中国語辞典

（怒ったかと思うとさっと立ち去る→）かっとして立ち去る．

一怒而去 - 白水社 中国語辞典

さっきちゃんと約束したのに，すぐさましらを切った．

刚说好了的，一转身就不认帐了。 - 白水社 中国語辞典

この本をお借りしてさっと読ませてください．

这本书请借我一阅。 - 白水社 中国語辞典

私はサッカーをします。

我踢足球。 - 中国語会話例文集

作家を招待する。

招待作家。 - 中国語会話例文集

柱は腐っています。

柱子腐坏了。 - 中国語会話例文集

サックスを吹きます。

我吹萨克斯。 - 中国語会話例文集

これ腐ってませんか？

这个没腐坏吗？ - 中国語会話例文集

早速それを使う。

我马上使用那个。 - 中国語会話例文集

彼が私から去った。

他离开了我。 - 中国語会話例文集

彼女は殺気立っている。

她带有杀气。 - 中国語会話例文集

作曲をしていました。

我写了曲子。 - 中国語会話例文集

全ては去ってしまった。

全部都走了。 - 中国語会話例文集

サッカーをしますか？

踢足球吗？ - 中国語会話例文集

彼女は既に去った。

她已经离开了。 - 中国語会話例文集

その場所を去った。

我离开了那个地方。 - 中国語会話例文集

サッカーが好きです。

我喜欢足球。 - 中国語会話例文集

心中お察しします。

体谅您的内心。 - 中国語会話例文集

サッカーが上手ですね。

足球很擅长呢。 - 中国語会話例文集

お気持ちお察しします。

体谅您的心情。 - 中国語会話例文集

彼はサッカーが上手い。

他擅长踢足球。 - 中国語会話例文集

柱は腐っています。

柱子腐烂了。 - 中国語会話例文集

これ腐ってませんか？

这个没臭吗？ - 中国語会話例文集

作家の死後50年

作家死后的50年 - 中国語会話例文集

彼はこの世を去っている。

他离世了。 - 中国語会話例文集

装丁して冊子にする．

装订成册 - 白水社 中国語辞典

パンフレット，小冊子．

小册子 - 白水社 中国語辞典

心の腐った人間．

坏了肠子的人 - 白水社 中国語辞典

腐ったにおいを出す．

发出腐臭气息 - 白水社 中国語辞典

腐って悪臭を出す．

腐烂发臭 - 白水社 中国語辞典