「さとびと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

三段跳び．

三级跳远 - 白水社 中国語辞典

才能のある人と美人．

才子佳人 - 白水社 中国語辞典

扉を開けてください。

请打开门。 - 中国語会話例文集

山間地帯の人々．

山区人民 - 白水社 中国語辞典

飛び降り自殺をする．

跳楼自杀 - 白水社 中国語辞典

幼い心の扉．

幼小的心扉 - 白水社 中国語辞典

人々に、家を見に来させること。

让人们来家里看。 - 中国語会話例文集

バサバサと鳥が1羽飛び立った．

扑扑地飞起一只鸟。 - 白水社 中国語辞典

扉はきちんと閉めて下さい。

请关好门。 - 中国語会話例文集

さっと素早く飛び乗った．

一个箭步蹿了上去。 - 白水社 中国語辞典

さらに、人々が～する理由は……

另外，人们做~的理由是…… - 中国語会話例文集

お母さんと病院に行った。

和母亲一起去了医院。 - 中国語会話例文集

人々をだまして金を出させる

骗人让人拿出了钱。 - 中国語会話例文集

世の人々に愛誦される．

为世人所传诵 - 白水社 中国語辞典

大多数の人々を団結させる．

团结大多数 - 白水社 中国語辞典

彼は人々に敬愛されている．

他受到人民的敬爱。 - 白水社 中国語辞典

人々に理解されやすい．

易于为人们所理解。 - 白水社 中国語辞典

必ず扉の鍵をかけてください。

请一定要给门上锁。 - 中国語会話例文集

私に飛びつかないでください。

不要朝我扑过来。 - 中国語会話例文集

扉は静かに閉めてください。

请轻轻地关门。 - 中国語会話例文集

北風が吹きすさび，雪が飛び舞う．

北风呼啸，雪花飞舞。 - 白水社 中国語辞典

人々がサッカーをしに集まった。

人们聚集起来踢足球。 - 中国語会話例文集

どんな人々が試合に参加するの？

哪些人参加比赛？ - 白水社 中国語辞典

彼は人々の称賛を受けた．

他受到了人们的颂扬。 - 白水社 中国語辞典

人々は大声を出して騒いでいる．

人们大声喧哗着。 - 白水社 中国語辞典

名前を本の扉にサインする．

把名字签在书的扉页上。 - 白水社 中国語辞典

犯人は昨晩高飛びした！

罪犯在昨天晚上外逃啦！ - 白水社 中国語辞典

海は広く魚の跳びはねるに任し，天は高く鳥の飛び回るに任す．

海阔凭鱼跃，天高任鸟飞。 - 白水社 中国語辞典

彼は足をトンと踏みきるや否や，さっと跳び越した．

他脚一登，就跳了过去。 - 白水社 中国語辞典

こんな人々とつきあうことに私はつまらなさを感じる．

和这种人交往我感到无聊。 - 白水社 中国語辞典

多くの猿が木の枝の上で飛び上がったり飛び下りたりして遊んでいる．

许多猴子在树枝上窜上跳下地戏耍。 - 白水社 中国語辞典

多くの人々は家族の名前をとって命名される。

多数人以家人的名字来命名。 - 中国語会話例文集

この物語は人々に多くのことを連想させる．

这个故事引起人们不少的联想。 - 白水社 中国語辞典

自転車から1人の人がさっと跳び降りて来た．

一骗腿儿由自行车上跳下一个人来了。 - 白水社 中国語辞典

人々は彼の見解の鋭利さをすばらしいと思っている．

人们欣赏他见解的犀利。 - 白水社 中国語辞典

人々は火のような熱情を発散させた．

人们迸发出火一般的热情。 - 白水社 中国語辞典

（言い伝えが道にあふれる→）至るところで人々の口に上る，大勢の人々に褒めそやされる．

口碑载道((成語)) - 白水社 中国語辞典

気がせいて目玉さえ今にも飛び出さんばかりである．

急得眼珠子都快努出来了。 - 白水社 中国語辞典

最新の作品を５％引きで買うことが出来ます。

最新的作品可以打95折。 - 中国語会話例文集

その歌声で人々に幸せを届けてください。

请用那个歌声将幸福传递给人们。 - 中国語会話例文集

読書は人々に知識を獲得させる．

读书会使人获取知识。 - 白水社 中国語辞典

人々は妙なる音の調べに酔わされた．

人们被美妙的音乐陶醉了。 - 白水社 中国語辞典

サッと音がして，木から鳥が1羽飛び立った．

刷拉一声，树上飞走了一只鸟。 - 白水社 中国語辞典

独裁政治と苦労して闘う人々

与独裁政治艰苦抗争的人们 - 中国語会話例文集

彼は沢山の人々と話すのが好きです。

他喜欢和许多人说话。 - 中国語会話例文集

彼女は久しく人々と口をきいていない．

她久已不和人们交口。 - 白水社 中国語辞典

その子供たちは川に飛び込むと魚を捕り始めた．

那群孩子跳进水里就捞起鱼来了。 - 白水社 中国語辞典

銃声が鳴り響くと，人々はすぐに騒ぎだした．

一声枪响，人群立刻骚动起来。 - 白水社 中国語辞典

広場の人々はにわかにどっと騒がしくなる．

广场上的人群顿时喧腾起来。 - 白水社 中国語辞典

集合とデモに参加した人々は，10万人にも達した．

参加集会和游行的，有十万人之多。 - 白水社 中国語辞典