「さのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

影響の強さは計り知れない．

影响之大是不可计量的。 - 白水社 中国語辞典

この膏薬をはがしてみなさい．

把这张膏药揭开看看。 - 白水社 中国語辞典

こちらの方へもたれなさい．

往这边靠靠。 - 白水社 中国語辞典

職権の濫用を許さない．

不许滥用职权。 - 白水社 中国語辞典

抑圧されてきた階級の出身．

劳苦出身 - 白水社 中国語辞典

彼は人に利用されたのだ．

他是受利用了。 - 白水社 中国語辞典

豆腐をさいの目に切る．

把豆腐片成小块儿。 - 白水社 中国語辞典

個人の名利をむさぼる．

猎取个人名利 - 白水社 中国語辞典

流れ作業の生産ライン．

流水［生产］线 - 白水社 中国語辞典

この娘さんはとても器量がよい．

这个姑娘长得真美。 - 白水社 中国語辞典

浮き彫りの施された棟瓦．

雕甍 - 白水社 中国語辞典

個人の名利をむさぼる．

牟取个人名利。 - 白水社 中国語辞典

張さん，あんたは大したものだよ！

你老张真是有办法！ - 白水社 中国語辞典

夜の静けさを打ち破った．

打破了夜晚的宁静。 - 白水社 中国語辞典

この計画は承認された．

这个方案被批准了。 - 白水社 中国語辞典

彫刻された欄干と玉のきざはし．

雕栏玉砌 - 白水社 中国語辞典

敵の前哨は全滅させられた．

敌人的前哨被消灭了。 - 白水社 中国語辞典

泉の水は本当にさわやかだ．

泉水可清凉呢。 - 白水社 中国語辞典

数の多さで勝利を制した．

以多取胜((成語)) - 白水社 中国語辞典

教室の秩序が彼に乱された．

课堂秩序被他扰乱了。 - 白水社 中国語辞典

彼の真心に感動させられた．

为他的一副热心肠所感动。 - 白水社 中国語辞典

器量のよさが抜きん出ている．

人才出众 - 白水社 中国語辞典

砂糖を包んだ三角形の蒸しパン．

糖三角 - 白水社 中国語辞典

この事は既に実証された．

这事已经得到实证。 - 白水社 中国語辞典

彼は時間の貴重さを知っている．

他懂得时间的宝贵。 - 白水社 中国語辞典

昨年は大豊作の年であった．

去年是大熟年。 - 白水社 中国語辞典

この記録は更新された．

这项记录被刷新了。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当のことを話さない．

他从来不吐实话。 - 白水社 中国語辞典

法律の威力を発揮させる．

发挥法律的威力 - 白水社 中国語辞典

彼の尊厳は擁護されたか？

他的尊严得到维护了吗？ - 白水社 中国語辞典

ねえ，王さん，あなた行くの？

我说，王先生，你去吗？ - 白水社 中国語辞典

でっち上げの罪で投獄される．

以莫须有的罪名被下狱。 - 白水社 中国語辞典

この機械は小さくて精巧である．

这台机器很小巧。 - 白水社 中国語辞典

彼の雄心は小さくない．

他的雄心不小。 - 白水社 中国語辞典

この原稿に手を加えなさい．

你把这篇稿子修饰一下。 - 白水社 中国語辞典

洪水は多くの人を溺死させた．

洪水淹死了很多人。 - 白水社 中国語辞典

［問題の］重大性，深刻さ．

［问题的］严重性 - 白水社 中国語辞典

たくさんの大砲を遮蔽する．

对于炮群加以掩蔽。 - 白水社 中国語辞典

審査用フィルムを審査のために見る．

审看样片 - 白水社 中国語辞典

仲人さんがなくてもいいのか？

没得媒人还要得？ - 白水社 中国語辞典

話の要点をきちんと押さえる．

抓住讲话的要点。 - 白水社 中国語辞典

敵の陣営を崩壊させる．

瓦解敌人营垒 - 白水社 中国語辞典

私はバーの薄暗さが嫌だ．

我讨厌酒吧间的幽暗。 - 白水社 中国語辞典

航路が沈泥のためふさがった．

航道淤塞了。 - 白水社 中国語辞典

彼の欲望は満足させられた．

他的欲望满足了。 - 白水社 中国語辞典

盗賊の根拠地を壊滅させる．

捣毁贼窝 - 白水社 中国語辞典

あの村は敵に占領された．

那个村子被敌人占了。 - 白水社 中国語辞典

これらの広告を張り出しなさい．

把这些广告张贴出去吧。 - 白水社 中国語辞典

この電灯にはかさがついていない．

这盏灯没有罩儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の予言は立証された．

他的预言被证实了。 - 白水社 中国語辞典