| 意味 | 例文 |
「さのみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1991件
この店はお魚が美味しいことで有名です。
这家店因为鱼好吃而有名。
- 中国語会話例文集
朝のミーティングで注意事項を伝達します。
传达今天早上会议需要注意的事项。 - 中国語会話例文集
口座を間違えたのはサプライヤーのミスです。
搞错账户是供应商的失误。 - 中国語会話例文集
日本の皆様、アメリカへようこそ。
日本的各位，欢迎来到美国。 - 中国語会話例文集
彼女はABCウェザーサービスの水文学者だ。
她是ABC气象服务的水文学家。 - 中国語会話例文集
カリオペは9人のミューズの中で最年長である。
卡利俄铂是9个缪斯女神中最年长的 - 中国語会話例文集
この店は３０年前に既に街にあった。
这家店30年前就已经在这条街上了。 - 中国語会話例文集
今度ゆっくりお酒でも飲みましょう。
下次一起慢慢地喝点酒什么的吧。 - 中国語会話例文集
私は月曜日から金曜日までお酒を飲みません。
我周一到周五不会喝酒。 - 中国語会話例文集
高校の同級生と久しぶりに飲みに行きました。
久违地和高中同学一起去喝酒了。 - 中国語会話例文集
少子化対策として有効との見方がある。
有人认为是有效的少子化对策。 - 中国語会話例文集
その港は商業の中心地として栄えてきた。
那座港口作为商业中心而繁荣起来。 - 中国語会話例文集
大食いのかきあげそばを３杯頼みます。
点3大碗炸什锦荞麦面。 - 中国語会話例文集
あの店は他よりいいものが沢山あるよ。
那家店有很多比别家好的东西。 - 中国語会話例文集
細胞からの浸透性の水の流出
从细胞中流出的渗透水 - 中国語会話例文集
ねぎまと手羽先とレバーを2人前頼みましょう。
点两人份的葱段金枪鱼火锅、鸡翅和肝。 - 中国語会話例文集
採用状況の見直しが必要である。
需要重新考虑是否录用。 - 中国語会話例文集
私は皿洗い容器の水を流しに空けた。
我将洗碟盆里的水清空倒入洗碗池。 - 中国語会話例文集
なお、お飲み物はセルフサービスとなっております。
另外，饮料是自助的。 - 中国語会話例文集
飲み騒ぐ人々が広場で夜中まで歌っていた。
狂饮作乐的人们在广场上一直唱歌到深夜。 - 中国語会話例文集
ホストファミリーのスチュワート家の皆様へ。
写给寄宿家庭斯图尔特家的各位。 - 中国語会話例文集
その港はかつて世界貿易の集散地だった。
那个港口曾经是世界贸易的集散地。 - 中国語会話例文集
最初にこの道をまっすぐ行きます。
一开始在这条路上直走。 - 中国語会話例文集
その湖にはブルーギルなどの魚がいる。
那个湖有蓝鰓太阳魚之类的鱼。 - 中国語会話例文集
気乗りしなかったが飲み会に参加することにした。
虽然我没兴趣但是还是决定了去参加酒会。 - 中国語会話例文集
京都には沢山の見るべきものがあります。
在京都有很多应该看的东西。 - 中国語会話例文集
今度いっしょにお酒を飲みましょう。
下次一起喝酒吧。 - 中国語会話例文集
今度私と一緒に酒を飲みませんか？
下次和我一起喝酒吗？ - 中国語会話例文集
今朝数日ぶりにコーヒーを飲みました。
我今早隔了好几天喝了咖啡。 - 中国語会話例文集
どの様な時にお酒が飲みたくなりますか。
你在什么时候想喝酒？ - 中国語会話例文集
南口は居庸関の南にある要害の地である．
南口是居庸关南面的隘口。 - 白水社 中国語辞典
万事派手好みで，体裁を重んじる．
喜欢摆摊子，追求形式。 - 白水社 中国語辞典
旧社会では，教員の未来は惨澹としていた．
旧社会，教员的前景惨淡。 - 白水社 中国語辞典
彼は必死になって酒を飲み，毎晩毎晩酔いつぶれた．
他拼命地喝酒，连夜连晚地沉醉。 - 白水社 中国語辞典
山の峰には木や草花が群生している．
山峰上丛生着树木花草。 - 白水社 中国語辞典
往復少なくとも10里の道のりはある．
来回少说也有十里地。 - 白水社 中国語辞典
国際情勢について，皆は自分の見方を述べた．
对于国际形势，大家都谈了自己的看法。 - 白水社 中国語辞典
2里の道のりを歩いて，足が少しくたくたになった．
走了二里地，腿有点发软了。 - 白水社 中国語辞典
お宅の皆様その後お変わりありませんか？
府上一向都好吗？ - 白水社 中国語辞典
先に葛粉の水溶きを作っておいてから，なべに入れる．
先勾好芡粉，再下锅。 - 白水社 中国語辞典
青く澄んだ川の水は逆巻きみなぎっている．
碧清的江水滚滚滔滔。 - 白水社 中国語辞典
彼は酒を飲みすぎて，もう泥酔している．
他喝酒喝得太多，现在已是酣醉如泥了。 - 白水社 中国語辞典
今日はとても寒く，川の水もすっかり凍った．
今天好冷，河水都结冰了。 - 白水社 中国語辞典
冬は川の水が浅すぎて，船を走らせられない．
冬天河水偏浅，不能走船。 - 白水社 中国語辞典
谷間の小川の水で一面の作物に灌漑する．
用峡谷里的溪水浇灌一片庄稼。 - 白水社 中国語辞典
報道によると今年農業はまた豊作の見通しだ．
据报导今年农业又获得丰收。 - 白水社 中国語辞典
この道はとても寂しく，行き来する人はたいへん少ない．
这条路很僻静，很少有人来往。 - 白水社 中国語辞典
「議会の道」というでたらめな論調を盛んにぶつ．
大谈“议会道路”滥调 - 白水社 中国語辞典
この幾つかのミカンは置き過ぎて腐った．
这几个桔子都搁烂了。 - 白水社 中国語辞典
学校からわが家まで1里の道のりである．
学校离我家［有］一里地。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
