意味 | 例文 |
「さはら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42573件
その影響は小さいと考えられる。
那个影响很小。 - 中国語会話例文集
それはいろいろ考えさせられる。
那个会让我有很多思考。 - 中国語会話例文集
その範囲から外して下さい。
请从退出那个范围。 - 中国語会話例文集
それは彼でさえも分からない。
那个连他也不知道。 - 中国語会話例文集
それらは偉大さの象徴である。
那些是伟大的象征。 - 中国語会話例文集
絶対にさよならとは言うな。
绝对不要说再见。 - 中国語会話例文集
あなたはさらに遠くをみていた。
你看着更远的地方。 - 中国語会話例文集
それらは骨を安定させる。
那些使骨头安定。 - 中国語会話例文集
私は...から生かされている。
我从……中生还。 - 中国語会話例文集
それは強調されなければならない。
必须强调那个。 - 中国語会話例文集
その知らせは私をぞっとさせた。
那个消息令我毛骨悚然。 - 中国語会話例文集
だって私は面倒くさがりだから
因为我很怕麻烦的 - 中国語会話例文集
彼らは子供を甘やかさない。
他们不宠孩子。 - 中国語会話例文集
ごめんなさい、私にはわからない。
对不起,我不知道。 - 中国語会話例文集
私は部屋から閉め出されました。
我被关在门外了。 - 中国語会話例文集
これは考慮されねばならない。
必须要考虑这个。 - 中国語会話例文集
さらに、人々が~する理由は……
另外,人们做~的理由是…… - 中国語会話例文集
彼らは会社に取り残された。
他们被公司抛弃了。 - 中国語会話例文集
彼は私をとてもイライラさせた。
他把我逼疯了。 - 中国語会話例文集
君は僕をムラムラさせすぎる。
你让我非常快乐。 - 中国語会話例文集
今日私は彼に疲れさせられた。
今天我被他弄乏了。 - 中国語会話例文集
君を愛さずにはいられません。
不爱你我就活不下去了。 - 中国語会話例文集
彼にはがっかりさせられた。
我被他弄得很失望。 - 中国語会話例文集
彼はそこから追い出された。
他被赶出那儿了。 - 中国語会話例文集
この重さはどれくらいですか?
这个有多重? - 中国語会話例文集
これらの制約は解消される。
这个制约被解除了。 - 中国語会話例文集
あれはつまらなさそうだ。
那个看起来很无聊。 - 中国語会話例文集
これはつまらなさそうだ。
这个看起来很无聊。 - 中国語会話例文集
この色は上品さをあらわします。
这个颜色代表典雅。 - 中国語会話例文集
それは鈴木さんからの指示です。
那是铃木的命令。 - 中国語会話例文集
そこで僕らは殺されてしまう。
于是我们被杀了。 - 中国語会話例文集
それは私にお知らせ下さい。
请通知我那个。 - 中国語会話例文集
私たちはさよならをしました。
我们分别了。 - 中国語会話例文集
その重さはどれくらいですか?
那个重量有多少? - 中国語会話例文集
私はゴルフをさせられました。
我被迫打了高尔夫。 - 中国語会話例文集
さくらはもう少しで満開です。
樱花还差一点就盛开了。 - 中国語会話例文集
煙は彼ら全員をまひさせた。
烟雾让他们全员都惊呆了。 - 中国語会話例文集
あちらはあなたのお父さんですか。
那边的人是你父亲吗? - 中国語会話例文集
あちらはあなたのお母さんですか。
那边是你的母亲吗? - 中国語会話例文集
彼らは強制送還された。
他们被强制遣返了。 - 中国語会話例文集
今回は、僕におごらせてください。
这次请让我请客。 - 中国語会話例文集
彼は目をぱちぱちさせながら言った.
他巴眨着眼说 - 白水社 中国語辞典
彼は会社から首にされた.
他被公司裁掉了。 - 白水社 中国語辞典
お前さんは物にならない.
你成不了材料。 - 白水社 中国語辞典
彼は会社から解雇された.
他被公司辞退了。 - 白水社 中国語辞典
君は彼にかぶらせてやりなさい.
你给他戴一戴。 - 白水社 中国語辞典
この山はどれくらいの高さか?
这座山有多高? - 白水社 中国語辞典
あの石はどれくらいの大きさか?
那块石头有多大? - 白水社 中国語辞典
彼の傷はまだふさがらない.
他的伤还没有封口。 - 白水社 中国語辞典
彼は同志たちから敬服された.
他受到了同志们的敬佩。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |