「さひょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

山岳氷河．

山岳冰川 - 白水社 中国語辞典

代表の皆さん．

各位代表 - 白水社 中国語辞典

辞表を差し出す

提交辞呈 - 中国語会話例文集

色盲検査表．

色盲表 - 白水社 中国語辞典

代表の皆様！

各位代表！ - 白水社 中国語辞典

目標を定める．

规定指标 - 白水社 中国語辞典

5票は賛成，1票は棄権だ．

五票赞成，一票弃权。 - 白水社 中国語辞典

5票は賛成，3票は反対である．

五票赞成，三票反对。 - 白水社 中国語辞典

表情の堅苦しさ

嚴肅的表情 - 中国語会話例文集

下の表をご覧下さい。

请看下表。 - 中国語会話例文集

構成表を下さい。

请给我配置表。 - 中国語会話例文集

画面に表示される。

在画面上显示。 - 中国語会話例文集

たくさんの航路標識．

许多座航标 - 白水社 中国語辞典

表情に表わさない．

不露形迹 - 白水社 中国語辞典

これら表示情報生成部1124により生成された表示情報は、表示部116に表示される。

由显示信息生成单元 1124生成的这些显示信息被显示在显示单元 116上。 - 中国語 特許翻訳例文集

これら表示情報生成部1124により生成された表示情報は、表示部116に表示される。

显示信息生成单元 1124生成的这些显示信息被显示在显示单元 116上。 - 中国語 特許翻訳例文集

試作品のまとめ表

样机的汇总表 - 中国語会話例文集

氷河期のサイクル

冰河时期的循环 - 中国語会話例文集

政党の標語作者

政党的标语作者 - 中国語会話例文集

賛成に投票する。

投赞成票。 - 中国語会話例文集

表を作成中です。

我正在制作表格。 - 中国語会話例文集

投票で採決する．

投票表决 - 白水社 中国語辞典

出納明細表．

出纳明细表 - 白水社 中国語辞典

表面から観察する．

从表面上看 - 白水社 中国語辞典

表情が優しい．

表情面善 - 白水社 中国語辞典

目標にねらいを定める．

对准目标 - 白水社 中国語辞典

原子力砕氷船．

原子破冰船 - 白水社 中国語辞典

才気が外に表われる．

锋芒外露 - 白水社 中国語辞典

代表的作品．

代表性作品 - 白水社 中国語辞典

検査証明書．≒验单，验票．

验关单 - 白水社 中国語辞典

信号は、それを評価する評価装置203で評価される（ステップ103）。

信号在用于评估信号的评估设备 203中被评估 103。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部10は、表示制御部9により生成された表示画像を表示する。

显示部 10显示由显示控制部 9生成的显示图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示コントローラ33は、表示パネル32を制御して、表示パネル32に画像を表示させる。

显示控制器 33控制显示面板 32，使显示面板 32显示图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示制御部340は、例えば、表示画面381をコンテンツリストとして表示部380に表示させる。

例如，显示控制单元 340使显示单元 380在显示屏幕 381上显示内容列表。 - 中国語 特許翻訳例文集

中国共産党代表大会代表．≒党代会代表((略語))．

中国共产党代表大会代表 - 白水社 中国語辞典

表示I／F120は、表示部122と接続される。

显示 I/F 120和显示部 122连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、代表画像443がレビュー表示される。

也就是说，回看显示代表图像 443。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部19には、オンスクリーンメニューが表示される。

显示单元 19显示屏上菜单。 - 中国語 特許翻訳例文集

それは５段階評価により評価されている。

它被评为5个阶段的评价。 - 中国語会話例文集

そして下の図表のメッセージが表示されます。

然后在下面的图表中表示出了信息。 - 中国語会話例文集

私に投票して下さった皆さん

投票给我的各位 - 中国語会話例文集

この表を完成させてください。

请你完成这个表格。 - 中国語会話例文集

S18では、目標視差量を有する3D画像を表示する。

在 S18中，CPU 40显示具有目标视差的 3D图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

［撮像装置および表示装置における表示例］

成像装置和显示装置的显示例子 - 中国語 特許翻訳例文集

ひょうが降って作物を全部だめにした．

一场冰雹把庄稼全毁了。 - 白水社 中国語辞典

代表たちは今投票の最中だ．

代表们正投着票呢。 - 白水社 中国語辞典

表情に優しさがにじんでいる．

温情脉脉((成語)) - 白水社 中国語辞典

続いて、表示制御部280が、合成部270により生成された代表画像を表示用に解像度変換し（ステップS903）、解像度変換された表示用の代表画像を表示部285に表示させる（ステップS904）。

随后，显示控制单元 280将通过合成单元 270生成的代表图像的分辨率转换为用于显示的分辨率(步骤S903)，并且在显示单元285上用转换的分辨率显示用于显示的代表图像 (步骤 S904)。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は国から表彰されました。

他被国家表彰了。 - 中国語会話例文集

さらに徹底した評価

更加彻底的评价 - 中国語会話例文集