意味 | 例文 |
「さんしゃ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1330件
大いに皆さんに感謝します.
非常感谢你们。 - 白水社 中国語辞典
借金が山のようにかさんでいる.
负债累累 - 白水社 中国語辞典
彼は外科のお医者さんだ.
他是个外科先生。 - 白水社 中国語辞典
皆さんのご配慮に感謝します.
谢谢大家的关照。 - 白水社 中国語辞典
たくさんの大砲を遮蔽する.
对于炮群加以掩蔽。 - 白水社 中国語辞典
会社を代表して皆さんに感謝申し上げます。
代表公司向各位表示感谢。 - 中国語会話例文集
あなたにはお子さんはいらっしゃいますか。
您有孩子吗? - 中国語会話例文集
この列車にお医者さんは乗っておられますか。
有医生乘坐在这辆电车里吗? - 中国語会話例文集
この車両の中にお医者さんはいますか?
这辆车里有医生吗? - 中国語会話例文集
そちらにジェーンさんはいらっしゃいますか?
简在那边吗? - 中国語会話例文集
そちらにジェーンさんはいらっしゃいますか。
请问那边有叫简的吗? - 中国語会話例文集
この電車の中にお医者さんはいませんか?
这趟电车中有医生吗? - 中国語会話例文集
そちらに鈴木さんはいらっしゃいますか。
那边有叫铃木的吗? - 中国語会話例文集
キムさんは韓国籍でいらっしゃいますか。
金是韩国国籍吗? - 中国語会話例文集
皆さん空港へようこそいらしゃいました。
欢迎大家来到机场。 - 中国語会話例文集
会社を代表して皆さんに感謝申し上げます。
我代表公司衷心的感谢大家。 - 中国語会話例文集
皆さんいらっしゃい,ちょっと話があります.
大家都过来,我说几句话。 - 白水社 中国語辞典
お前さんがべらべらしゃべって話を漏らした.
是你烂了舌头把消息漏出去了。 - 白水社 中国語辞典
あなたのお父さんのご尊名は何とおっしゃいますか?
您的老爷子贵姓高名呀? - 白水社 中国語辞典
おじいさん,今年お幾つでいらっしゃいますか?
老大爷,今年[有]多大岁数了? - 白水社 中国語辞典
農村の娘さんは以前よりおしゃれになった.
农村的姑娘比过去爱修饰了。 - 白水社 中国語辞典
母さんは小明がおしゃべりするのを恨めしく思っている.
妈妈怨小明多嘴。 - 白水社 中国語辞典
山田さんと鈴木さんに心から感謝している。
我从心里感谢山田和铃木。 - 中国語会話例文集
お父さんの仕事の関係者にたくさん会った。
我见了很多跟爸爸工作有关的人。 - 中国語会話例文集
幸子さんの友人も来ていて、韓国語をしゃべる機会があったけど、あまりしゃべれなかった。
幸子的朋友来了,虽然有了说韩语的机会但是没怎么说。 - 中国語会話例文集
貴社の生産管理の担当者と弊社の生産管理者の話し合いがありました。
贵公司的生产管理负责人和弊公司的生产管理者进行了协商。 - 中国語会話例文集
そこでは国産車ばかりで外国車は走らない。
那里只有国产车行驶着而没有外国车。 - 中国語会話例文集
債務者は倒産した会社へと殺到した。
债主涌向倒闭了的公司。 - 中国語会話例文集
彼が二言三言おしゃべりするだけでとてもおかしい.
伊讲几句闲话交关发噱。 - 白水社 中国語辞典
(二言三言少なめにしゃべれ→)一言多い.
少说两句 - 白水社 中国語辞典
参会者は皆社会の名流ばかりだ.
与会者都是社会名流。 - 白水社 中国語辞典
彼は強い山東なまりをしゃべる.
他讲一口浓重的山东口音。 - 白水社 中国語辞典
たくさんの生物物理学者が大会に参加した。
许多生物物理学家参加了大会。 - 中国語会話例文集
著者はたくさんの相互参照を用いている。
作者引用了很多相互参照。 - 中国語会話例文集
サンプルの写真を添付しています。
附有小样的照片。 - 中国語会話例文集
酸素供給を遮断する。
中断氧气供给。 - 中国語会話例文集
参加者は何人いますか。
有多少参加人员? - 中国語会話例文集
裕福な家産の所有者
富裕家庭的拥有者 - 中国語会話例文集
あなたの参加に感謝します。
谢谢你的参与。 - 中国語会話例文集
中世の音楽の賛美者
中世纪音乐的赞赏者 - 中国語会話例文集
会社が倒産になった場合……
公司倒闭的情况下…… - 中国語会話例文集
それは三番線の電車です。
那个是三号线上的电车。 - 中国語会話例文集
旅行者が地図を参考にしている。
游客会参考地图。 - 中国語会話例文集
赤いシャツを三枚持っています。
我有三件红色的衬衣。 - 中国語会話例文集
会社の設立に参画する。
参与公司设立的策划。 - 中国語会話例文集
参加者が多ければ多いほど良い。
参加者越多越好。 - 中国語会話例文集
保護者の方は参加できますか?
监护人可以参加吗? - 中国語会話例文集
三時に退社しました。
在三点离开公司了。 - 中国語会話例文集
会社は倒産しましたか。
公司破产了吗? - 中国語会話例文集
山頂で写真を撮った。
我在山顶照了照片。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |