意味 | 例文 |
「さんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15495件
彼女は3回も引っ越しをした。
她搬了三次家。 - 中国語会話例文集
そのお通夜に参列しました。
我参加了灵前守夜。 - 中国語会話例文集
その計算は私が実施します。
那个计算是我做的。 - 中国語会話例文集
そのお祭りに参加しました。
我参加了那个活动。 - 中国語会話例文集
ちょっとしてから参加してください。
请稍后参加。 - 中国語会話例文集
説明書を参照してください。
请参照说明书。 - 中国語会話例文集
あなたの企画に参加しました。
我参加了你的企划。 - 中国語会話例文集
それを持参したらよろしいですか?
我可以带那个吗? - 中国語会話例文集
これを参考にして回答した。
我以这个为参考回答了。 - 中国語会話例文集
添付資料を参照して下さい。
请参阅附加资料。 - 中国語会話例文集
お婆ちゃんと散歩をしました。
和奶奶一起散步了。 - 中国語会話例文集
その他仕様も参照してください。
也请参照其他样式。 - 中国語会話例文集
いいえ、犬の散歩をしました。
不,我带狗散了步。 - 中国語会話例文集
計算間違いをしていました。
计算发生了错误。 - 中国語会話例文集
嬉し涙を沢山流した。
流下了许多欣喜的泪水。 - 中国語会話例文集
今年食糧は2割方増産した.
今年糧食增产两成。 - 白水社 中国語辞典
最初は私は賛成しなかった.
起手儿我就不同意。 - 白水社 中国語辞典
生産が日増しに増加している.
生产日有增加。 - 白水社 中国語辞典
あの会社は生産を停止した.
那个公司停产了。 - 白水社 中国語辞典
その本は既に散逸してしまった.
其书已逸 - 白水社 中国語辞典
NRPの参加プロセスはRPの参加プロセスに類似している。
NRP的加入过程与 RP的加入过程类似。 - 中国語 特許翻訳例文集
ノードの参照記号については図3を参照されたい。
关于节点的标号请参考图 3。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は田中さんと一緒に中国へ行きたいです。
我想和田中先生/小姐一起去中国。 - 中国語会話例文集
山田さんは気が短いし、口も軽い人だ。
山田先生/小姐是性子急且嘴快的人。 - 中国語会話例文集
これをお母さんに渡してください。
请将这个交给您母亲。 - 中国語会話例文集
部長は山田さんにファイルを持たせました。
部长让山田拿了文件。 - 中国語会話例文集
お母さんに付き添って母の日を過ごします。
陪着妈妈过母亲节。 - 中国語会話例文集
今日お客さんは何人来ましたか?
今天来了几名客人。 - 中国語会話例文集
山田さん、分からなければ相談してくれれば良い。
山田先生/小姐,如果不懂可以和我商量。 - 中国語会話例文集
彼女はたくさんの縁談を断りました。
她拒绝了很多提亲。 - 中国語会話例文集
鈴木さんは6月から人事に異動します。
铃木先生/小姐从6月调到人事部。 - 中国語会話例文集
たった今、山田さんから受け取りました。
就刚才,从山田先生/小姐处收到了。 - 中国語会話例文集
皆も別れを惜しんで、たくさんお酒を飲んでいた。
大家因为惜别,喝了很多酒。 - 中国語会話例文集
私と主人は共同作業がたくさんある。
我和丈夫有很多共同操作。 - 中国語会話例文集
鈴木さんが来たら、はんこを押します。
铃木先生/小姐来了的话,盖印章。 - 中国語会話例文集
本当に、花子さんはお変わりになられましたね。
花子小姐真的变了呢。 - 中国語会話例文集
人形はすべて山田さんがデザインしたものです。
人偶全是山田先生/小姐设计的。 - 中国語会話例文集
皆さんにお会いできてとても嬉しいです。
能见到大家我非常高兴。 - 中国語会話例文集
旦那さんの作る料理はおいしいですね。
你丈夫做的饭很好吃啊。 - 中国語会話例文集
鈴木さん、ホテルの予約番号を確認してください。
铃木先生/小姐,请确认酒店的预订号码。 - 中国語会話例文集
鈴木さんは改めて策を練るでしょう。
铃木先生/小姐会重新推敲方针吧。 - 中国語会話例文集
鈴木さんを黙らせてしまうなんて。
居然让铃木先生/小姐闭嘴。 - 中国語会話例文集
あなたはよく奥さんと長電話をしますか。
您经常给太太打长时间的电话吗? - 中国語会話例文集
お前さんとも一度、知恵比べをしてみたかったんだ。
曾经希望能和你比试一下知识。 - 中国語会話例文集
よく見ると、山田さんは肩で荒い息をしている。
仔细一看,山田先生/小姐正喘着粗气。 - 中国語会話例文集
その心を山田さんもしっかり受け止めたようだ。
山田先生/小姐也认真收下了这份心意。 - 中国語会話例文集
たくさんの苔がその浴槽に付着している。
那個浴槽裡有大量的青苔 - 中国語会話例文集
お母さんによろしく伝えてください。
请代我向你母亲问好。 - 中国語会話例文集
あの医者は患者さんたちに信頼されている。
那个医生被患者们的信赖着。 - 中国語会話例文集
ジョンは昨日魚をたくさん捕まえました。
约翰昨天抓到了好多鱼。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |