「さんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一番上のお兄さんはどうして家にいないの？

大哥怎的不在家里？ - 白水社 中国語辞典

お姉さん，さああなたを占ってあげましょう．

大嫂，来替你占一课。 - 白水社 中国語辞典

今日はお客さんが多く，1人では世話しきれない．

今天客人太多，一个人张罗不过来。 - 白水社 中国語辞典

母さんは腹を立てて彼の顔を打とうとした．

妈妈气得想掌他的脸。 - 白水社 中国語辞典

王さんは彼より年下だが，彼より1世代上である．

老王虽然年纪没有他大，却长他一辈。 - 白水社 中国語辞典

若い者がたくさん食べないでどうして体力がつくか？

小伙子不多吃点儿怎么长劲呢？ - 白水社 中国語辞典

今度の労働者募集は張さんが責任を負っている．

这次招工由老张负责。 - 白水社 中国語辞典

この古い絵をおじいさんは数十年間秘蔵してきた．

这幅古画爷爷珍藏了几十年。 - 白水社 中国語辞典

もういい，もうお前さんと奪い合いはしない．

好了，不和你争啦。 - 白水社 中国語辞典

（中国共産党・中国共産主義青年団の）支部委員．

支部委员 - 白水社 中国語辞典

皆さんのご健康，ご活躍をお祈りします．

祝愿大家身体健康，万事如意。 - 白水社 中国語辞典

（皆さんの成功・幸福…を）心からお祈りします．

我向你们表示衷心的祝愿。 - 白水社 中国語辞典

川に泳ぎに行きたいのに，お父さんが許してくれない．

我要到河里去游泳，爸爸不准许。 - 白水社 中国語辞典

中国共産党と共産主義青年団の組織．

党团组织 - 白水社 中国語辞典

すみません！おじいさん，どうぞ一休みしてください．

罪过，罪过！老爷爷，你该休息休息。 - 白水社 中国語辞典

明日，周さんは現地で買い付けに当たるため唐山に行く．

明天，老周要到唐山坐庄。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたに、自分の名刺と山田さんの写真を渡しました。

我给了你我的名片和山田的照片。 - 中国語会話例文集

皆さん何かご意見がありましたら，どしどしおっしゃってください．

诸位有何意见，请尽量发表。 - 白水社 中国語辞典

李さんは早くも少年時代にたくさんの有名作家の作品を読んでいる．

老李还在少年时代就读过不少著名作家的作品。 - 白水社 中国語辞典

（誰がお前さんを不注意にさせたか？→）不注意はお前さん自身のせいじゃないか，転んだのは当たり前だ！

谁让你不小心？摔了活该！ - 白水社 中国語辞典

母さんが家を離れていた間私たち兄妹は隣のおばさんのお世話にすっかり頼っていた．

妈妈离家期间我们兄妹全靠隔壁大婶照料。 - 白水社 中国語辞典

布団を干し、たくさんのシーツや枕カバーを洗濯しました。

我晒了被子，洗了很多床单和枕套。 - 中国語会話例文集

そちらで大きな地震が発生しましたが、皆さん大丈夫でしたか？

你那边发生了大地震，大家都没有事吧？ - 中国語会話例文集

新会社で生産した場合の原価試算をお願いします。

请估算在新公司生产的情况下的成本。 - 中国語会話例文集

この度、鈴木さんの後任として部長に就任いたしました田中です。

我是这次接任铃木，担任部长的田中。 - 中国語会話例文集

図1〜図3を参照して、説明する。

参照图 1～图 3进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は学会に参加したいです。

我想参加学会。 - 中国語会話例文集

私は犬の散歩をしています。

我正在遛狗。 - 中国語会話例文集

私はその夜会に参加した。

我参加了那个晚会。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを参考にします。

我们把那个作为参考。 - 中国語会話例文集

サンプルを至急手配してください。

请尽快准备样品。 - 中国語会話例文集

そこでは珊瑚の養殖をしている。

那里养殖着珊瑚。 - 中国語会話例文集

彼女は普通分娩で出産した。

她顺产了。 - 中国語会話例文集

一緒に参加したいです。

我想一起参加。 - 中国語会話例文集

私たちもできるだけ参加します。

我们也会尽可能参加。 - 中国語会話例文集

私もそれに参加していいですか？

我也可以参加那个吗？ - 中国語会話例文集

私もそれに参加してみたいです。

我也想参加那个。 - 中国語会話例文集

私も参加していいですか？

我也能参加吗？ - 中国語会話例文集

私は川の近くで散歩した。

我在小河附近散了步。 - 中国語会話例文集

その宿泊料を清算します。

我会结清那个住宿费。 - 中国語会話例文集

5月に出産するでしょう。

预产期是5月吧？ - 中国語会話例文集

生産部に所属しています。

我在生产部工作。 - 中国語会話例文集

仕事の会議に参加した。

参加了工作会议。 - 中国語会話例文集

リンクを参照してください。

请参考链接 - 中国語会話例文集

二つの比として算出された。

作为两个的比被算出。 - 中国語会話例文集

あなたの参加に感謝します。

谢谢你的参与。 - 中国語会話例文集

第3章の諸所を参照。

参考第三章的各处。 - 中国語会話例文集

下図を参照してください。

请参照下图。 - 中国語会話例文集

私はテニスを３年間していた。

我打了三年的网球。 - 中国語会話例文集

私たちはAに参加しています。

我们正在参加A。 - 中国語会話例文集