意味 | 例文 |
「さんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15495件
去年と同じぐらいの予算を計画してください。
请做一个和去年预算差不多的企划。 - 中国語会話例文集
三段跳びは英語で何というでしょう?
三级跳远用英语怎么说? - 中国語会話例文集
大阪は美味しい食べ物が沢山ある。
大阪有很多好吃的东西。 - 中国語会話例文集
彼等は参加するだけで満足している。
他们只要参与就满足了。 - 中国語会話例文集
サンプルの送り先が変更になりました。
更改了样品的发送地址。 - 中国語会話例文集
残業を沢山した経験があります。
我有很多加班的经历。 - 中国語会話例文集
彼らはまだ未開発の土地を沢山保有しています。
他们持有很多还没有开发的土地。 - 中国語会話例文集
至急私たちにサンプルを送ってください。
请赶快把样本发给我们。 - 中国語会話例文集
どのくらいの予算を予定していますか?
你计划的预算有多少? - 中国語会話例文集
これまでに3回会議に参加したことがある。
我到现在为止参加过3次会议。 - 中国語会話例文集
彼がその会議に参加することは可能でしょうか?
他能参加那个会议吗? - 中国語会話例文集
1泊2日の富士登山ツアーに参加した。
我参加了两天一夜的富士登山旅游团。 - 中国語会話例文集
これは他の文献を参考にして作り上げた本である。
这是参考别的文献写出来的书。 - 中国語会話例文集
政府が宇宙開発をすることは賛成します。
我赞成政府对宇宙的开发。 - 中国語会話例文集
そのトレーニングに参加できることをうれしくおもいます。
我很开心能参加那个训练。 - 中国語会話例文集
そこにはとても沢山の食べ物がありました。
那里刚刚有非常多的食物。 - 中国語会話例文集
そこに参加できた事を本当に嬉しく思った。
我真觉得很高兴能够参与到那个里。 - 中国語会話例文集
今年の販売予算がようやく承認された。
今年的销售预算总算被认可了。 - 中国語会話例文集
比較指数を用いた簡便な算出法
利用比较指数的简便算法 - 中国語会話例文集
散歩をするために今朝早く起きました。
我为了去散步今天起了个早。 - 中国語会話例文集
雲の切れ目から富士山が見えました。
从云的间隙中可以看到富士山。 - 中国語会話例文集
しなければならないことが沢山ある。
有很多不得不去做的事情。 - 中国語会話例文集
彼女は雨靴を履いて、散歩を楽しんでいる。
她很喜欢穿着雨靴散步。 - 中国語会話例文集
彼女は長靴を履いて、散歩を楽しんでいる。
她穿着长靴开心地散步。 - 中国語会話例文集
あなたにレッスンに参加してもらいたい。
我想让你参加课程。 - 中国語会話例文集
発想を転換し、新たなすきま産業を見つけ出す。
转换主意,找出新的利基产业。 - 中国語会話例文集
三時間半しか寝る時間が無い。
我只有3个半小时来睡觉。 - 中国語会話例文集
添付ファイルを参考にしながら記入下さい。
请参考附件填写。 - 中国語会話例文集
家の近くを毎日散歩していますか。
你每天在家附近散步吗? - 中国語会話例文集
毎日家の近くを散歩していますか。
你每天都在家附近散步吗? - 中国語会話例文集
テニスは私のストレス発散の手段でもあります。
网球也是我消解压力的一种方式。 - 中国語会話例文集
今回彼女は入国審査で沢山質問された。
这次她在入境审查的时候被问了很多问题。 - 中国語会話例文集
あなたの意見はすごく参考になりました。
你的建议很有参考价值。 - 中国語会話例文集
3ヶ月振りに実家に帰りました。
我时隔三个月回到了老家。 - 中国語会話例文集
3週間の船の旅行から先週帰って来た。
我上周从为期三周的乘船旅行中回来了。 - 中国語会話例文集
水曜日の13時に彼らを訪問します。
我星期三的13点去访问他们。 - 中国語会話例文集
先週3週間の船の旅行から帰って来た。
我上周从为期三周的乘船旅行中回来了。 - 中国語会話例文集
彼女は三年振りぶりに帰ってきました。
她时隔三年回来了。 - 中国語会話例文集
彼はそのイベントに参加できなくなりました。
他不能参加那个活动了。 - 中国語会話例文集
都合が悪くてそれに参加できませんでした。
我因为没有时间而没能参加那个。 - 中国語会話例文集
私達は夏休みは宿題が沢山あります。
我们暑假有很多作业。 - 中国語会話例文集
私達は週末を挟んで5日間の休暇取った。
我们连带着周末放了五天假。 - 中国語会話例文集
サンプルが届くのを心待ちしております。
我等待着你寄来的样品。 - 中国語会話例文集
この製品のサンプルを彼から受け取りました。
从他那里接收了产品的样本。 - 中国語会話例文集
ドル円相場は3日ぶりに反落した。
美日汇率3天以来出现回落。 - 中国語会話例文集
そのコンファレンスには多くのベンダーが参加した。
有很多供应商参加了那个会议。 - 中国語会話例文集
我々は買い建て玉を清算した。
我们结算了未结算的股票订单。 - 中国語会話例文集
出産費貸付制度を利用することもできますよ。
也可以利用剩余贷款制度哦。 - 中国語会話例文集
教師と生徒と親との三者関係
老师、学生和家长三者之间的关系 - 中国語会話例文集
その会議に参加できなくて残念でした。
我很遗憾没能参加那次会议。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |