「さんよう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

奇跡のような優れた成績・生産量を上げる．

放卫星 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも短期間で生産を高めるように求める．

务求在短期内把生产搞上去。 - 白水社 中国語辞典

（煙がすっとなびくように）一目散に逃げた．

一溜烟跑了。 - 白水社 中国語辞典

技術革新は生産を高める重要な要因である．

技术革新是提高生产的重要因素。 - 白水社 中国語辞典

生産を破壊しようとする敵の陰謀は失敗した．

敌人破坏生产的阴谋遭到了失败。 - 白水社 中国語辞典

革命は散歩のようにのんびりしたものではない．

革命可不像散步那样悠闲。 - 白水社 中国語辞典

市場は生産に対して重要な制約作用がある．

市场对生产有重要的制约作用。 - 白水社 中国語辞典

サンプルを入手して保管できるように規定を設ける必要がある。

为了能够得到并保管样本须要制定规则。 - 中国語会話例文集

その制作者は彼女にイベントに参加するよう、たっての要請をした。

那个制作人诚恳地邀请她出席那个活动。 - 中国語会話例文集

各種生産費用の割合は，むだのないように割りふるべきだ．

各种生产费用之间的比例，应该合理调配。 - 白水社 中国語辞典

何時に借用できるかお客さんに確認してください。

请向客户确认几点可以借用。 - 中国語会話例文集

栄養をたくさん含んだ血液で厚くなります。

因血液中富含营养而变厚。 - 中国語会話例文集

あなたのお姉さんは、日曜の午後何をしますか。

你的姐姐周日的下午会做什么？ - 中国語会話例文集

土曜日に叔父さんのお見舞いに行きました。

周六我去了探望了叔叔。 - 中国語会話例文集

今日も重要なことをたくさん教わった。

今天也学习了很多重要的东西。 - 中国語会話例文集

お母さんに洋服を買ってもらいました。

让妈妈买了衣服。 - 中国語会話例文集

その生徒たちはノートがたくさん必要です。

那些学生们需要很多笔记本。 - 中国語会話例文集

このデパートには、たくさんの洋服が売っています。

这个商场卖着很多好看的衣服。 - 中国語会話例文集

でも、その為にはたくさんの努力が必要です。

但是因为那个，需要大量的努力。 - 中国語会話例文集

それにはたくさんの練習が必要だと感じた。

我感觉那个有必要多练习。 - 中国語会話例文集

それにはたくさんの練習が必要なことを感じた。

我感觉有必要多练习那个。 - 中国語会話例文集

加藤さんには、保育園に通う幼い子が二人います。

加藤有两个上托儿所的孩子。 - 中国語会話例文集

私たちはカップをたくさん準備する必要があります。

我们需要准备很多杯子。 - 中国語会話例文集

ジョンさん、大変重要な情報をありがとうございます。

约翰，谢谢你重要的情报。 - 中国語会話例文集

その時の様子を山田さんから聞きました。

我从山田那听说了那个时候的情况。 - 中国語会話例文集

昨日上記の内容を鈴木さんに伝えました。

我昨天把上述内容告诉了铃木。 - 中国語会話例文集

鈴木さんにリストの作成を要請しています。

我请求铃木制作清单。 - 中国語会話例文集

私たちは田中さんからの承認が必要です。

我们须要得到Kanazumi的批准。 - 中国語会話例文集

たくさんの本を読むことは重要です。

多读书很重要。 - 中国語会話例文集

炭酸水素ナトリウムは酸溶液を中和するためだ。

碳酸氢钠是为了中和酸溶液的。 - 中国語会話例文集

金曜日には寮母さんがカレーを作ってくれるんだ。

星期五女舍监给我们做了咖喱。 - 中国語会話例文集

その薬の副作用はたくさんある。

使用那个药的副作用有很多。 - 中国語会話例文集

それはたくさんの力を必要とします。

那个须要很多力量。 - 中国語会話例文集

これらの要求はスミスさんの承認待ちである。

这些要求等待史密斯的批准。 - 中国語会話例文集

学校に通う有利な点はたくさんある。

通校有很多好处。 - 中国語会話例文集

貴方は娘さんをとてもよく養育していますね。

我把女儿扶养得很好。 - 中国語会話例文集

私はこの内容を山田さんに提出しています。

我向山田提交了这个内容。 - 中国語会話例文集

山田さんに貴方の要求を確認しました。

我向山田确认了您的请求。 - 中国語会話例文集

お母さんに洋服を買ってもらいました。

妈妈给我买了西服。 - 中国語会話例文集

私の様に暇な人がたくさんいます。

向我这样悠闲的人有很多。 - 中国語会話例文集

それについて鈴木さんの承認が必要です。

关于那个我需要铃木的批准。 - 中国語会話例文集

今週の日曜日は花子さんと会う予定です。

我这周日计划跟花子见面。 - 中国語会話例文集

鈴木さんはそれには変更が必要と判断した。

铃木判断那个有必要改变。 - 中国語会話例文集

山田さんが後でその内容を確認します。

山田等会儿会确认那个内容。 - 中国語会話例文集

山田さんが後でその内容を確認する予定です。

山田等会儿计划确认那个内容。 - 中国語会話例文集

私たちはその件で鈴木さんに確認が必要です。

我们需要向铃木确认那件事。 - 中国語会話例文集

私たちはその件で鈴木さんへ確認が必要です。

我们需要向铃木确认那件事。 - 中国語会話例文集

山田さんと同様の操作でフォルダを作成できる。

用和山田一样的操作来做文件夹。 - 中国語会話例文集

山田さんは日曜日に韓国へ帰る。

山田先生周日回韩国。 - 中国語会話例文集

以下の書類は鈴木さんにご用意をお願いします。

请为铃木先生准备下列的资料。 - 中国語会話例文集