例文 |
「さんらんいんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5561件
お母さんとお話ししながらご飯を食べていました。
和妈妈边说话边吃饭。 - 中国語会話例文集
彼女は、おじいさんから、カブトムシを貰いました。
她从爷爷那得到了独角仙。 - 中国語会話例文集
もしジェーンさんが来日したら、ご案内したいところがたくさんあります。
如果简来了日本的话,想为她介绍的地方有很多。 - 中国語会話例文集
これらの人はお前さんがだましているのを知っておりながら,お前さんを殴ったりののしったりはしない.
这些人明知你是唬事儿,也不打你骂你。 - 白水社 中国語辞典
(柱児という息子を持つ婦人が自分の夫を呼ぶ)お前さん,お父さん.
柱儿他爹 - 白水社 中国語辞典
私が田中さんだったら、そんなことはしない。
如果我是田中先生/小姐的话,就不会做那件事。 - 中国語会話例文集
知らないうちに薬をたくさん飲んでしまう。
我在不知情的情况下服下了很多药。 - 中国語会話例文集
彼からお土産をたくさんもらいました。
我从他那里得到了很多纪念品。 - 中国語会話例文集
お医者さんを呼んで来て診てもらいなさい.
你去请个先生来看看。 - 白水社 中国語辞典
試合に勝つには、たくさん練習しなければならない。
想在比赛中获胜必须多多练习。 - 中国語会話例文集
(団体として)展覧会に参加する.
出品展览会 - 白水社 中国語辞典
田中さんから結婚式出席の返事を頂きました。
收到了田中先生出席婚礼的答复。 - 中国語会話例文集
私は成長したらケーキ屋さんで働きたい。
等我长大了,我想去蛋糕店工作。 - 中国語会話例文集
おじいさん,今年お幾つでいらっしゃいますか?
老大爷,今年[有]多大岁数了? - 白水社 中国語辞典
また、山田さんからお話をいろいろお聞きしました。
还从山田先生那里听到很多话。 - 中国語会話例文集
幾らも仕事はなくなったから,こんなにたくさんの人は要らない.
没多少活儿了,用不着这么多人。 - 白水社 中国語辞典
彼らは私の発言に賛成した.
他们同情我的发言。 - 白水社 中国語辞典
彼はすばらしい作品をたくさん残した。
他留下了很多优秀的作品。 - 中国語会話例文集
山田さんから事前準備について聞きましたか。
从山田那儿听说了事前准备的事项吗? - 中国語会話例文集
山田さんから事前準備について聞きましたか。
你听山田说了关于事前准备的事了吗? - 中国語会話例文集
彼らは三年間一緒だった。
他们这三年一直在一起。 - 中国語会話例文集
あなたのお母さんは素晴らしい仕事に就いていますね。
你母亲从事着了不起的工作呢。 - 中国語会話例文集
たくさん運動をしてよく寝たらいいです。
做很多运动好好睡觉就好了。 - 中国語会話例文集
キムさんは韓国籍でいらっしゃいますか。
金是韩国国籍吗? - 中国語会話例文集
あなたがお元気だと成田さんから聞いて嬉しいです。
从成田那听说你很好,我很开心。 - 中国語会話例文集
そしたらおばあさんが電車に入ってきました。
之后,奶奶进入了电车。 - 中国語会話例文集
あれこれしつこく言って私から金をたくさんだまし取った.
绕了我好些钱。 - 白水社 中国語辞典
帆柱が連なっている,船がたくさん並ぶ.
樯桅毗连 - 白水社 中国語辞典
落花生を産出する.
出花生 - 白水社 中国語辞典
昨日しなければならない宿題がたくさんありました。
我昨天有很多不得不做的作业。 - 中国語会話例文集
鈴木さんからあなたを紹介していただきました。
铃木向我介绍了你。 - 中国語会話例文集
来週から産休にはいります。
下周开始休产假。 - 中国語会話例文集
皆さん空港へようこそいらしゃいました。
欢迎大家来到机场。 - 中国語会話例文集
3階の方にいらしてください。
请前来3楼。 - 中国語会話例文集
これから先もたくさん練習したい。
我从今往后都想多多练习。 - 中国語会話例文集
詳しい連絡先をジョンさんに教えてください。
详细的联系地址请告诉约翰。 - 中国語会話例文集
これからもお兄さんを応援していきます。
从今往后也为哥哥应援。 - 中国語会話例文集
その中から、3つの質問をみなさんに紹介します。
我向大家介绍那之中的3个问题。 - 中国語会話例文集
ちょっとしてから参加してください。
请稍后参加。 - 中国語会話例文集
それを持参したらよろしいですか?
我可以带那个吗? - 中国語会話例文集
山田さんにそれを説明してもらうように頼んだ。
我拜托山田给我说明那个。 - 中国語会話例文集
金を幾らか工面して君の母さんのために薬を買った.
弄几个钱给你妈拾副药。 - 白水社 中国語辞典
山田さんからその英文のメールを転送してもらいました。
山田给我转发了那封英文邮件。 - 中国語会話例文集
これらの意見に賛同します。
我赞成这些意见。 - 中国語会話例文集
散歩がてら公園へ行きました。
散步的时候顺便去了公园。 - 中国語会話例文集
小学生の頃辛い経験をたくさんしました。
我小学时有过很多痛苦的经历。 - 中国語会話例文集
李さんからいろいろお世話をいただきました.
受到李先生多方面的关照。 - 白水社 中国語辞典
山田さんからそれを依頼されました。
山田把那个委托给了我。 - 中国語会話例文集
たくさんの候補の中から選べるのがうれしいです。
很高兴从很多候补中筛选出来。 - 中国語会話例文集
宿題がたくさんあるから、忙しいです。
因为我有很多作业,所以很忙。 - 中国語会話例文集
例文 |