「さんらんいんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

皆さんいらっしゃい，ちょっと話があります．

大家都过来，我说几句话。 - 白水社 中国語辞典

皆さんと沢山お話ができたら楽しいだろうと思います。

如果我能跟大家聊很多的话我就会觉得很开心。 - 中国語会話例文集

それについて鈴木さんの承認をもらいます。

关于那个我要得到铃木的批准。 - 中国語会話例文集

山村の農民は辛酸をなめて働いている．

山区农民艰辛劳动。 - 白水社 中国語辞典

たくさんの芸術作品を改めて鑑賞したいです。

想再次鉴赏很多的艺术作品。 - 中国語会話例文集

山田さん、分からなければ相談してくれれば良い。

山田先生/小姐，如果不懂可以和我商量。 - 中国語会話例文集

あなたから山田さんに確認して下さい。

请由你向山田确认。 - 中国語会話例文集

あなたから山田さんに確認して下さいますか？

能请你向山田确认吗？ - 中国語会話例文集

あなたから山田さんに相談して下さいますか？

能请你和山田商量吗？ - 中国語会話例文集

それは住民の皆さんにお伝えしなければならない。

必须要告诉居民们那个。 - 中国語会話例文集

彼女のおばあさんが素晴らしい人形を作った。

她外婆做了一个很棒的人偶。 - 中国語会話例文集

彼にたくさんレッスンしてもらいます。

他将会给我上很多课。 - 中国語会話例文集

だからたくさん写真を撮って見せてください。

所以请拍很多照片给我看。 - 中国語会話例文集

したがってたくさんの音楽を聴かなければならない。

所以，我必须听很多的音乐。 - 中国語会話例文集

我々は娘さんの落ち着きと堅実さをすばらしいと思う．

我们欣赏姑娘的稳重。 - 白水社 中国語辞典

彼は労働しながら，民謡を口ずさんでいる．

他一边劳动，一边嘴里哼着小调儿。 - 白水社 中国語辞典

もし差し迫った問題があったら、佐藤さんに連絡してください。

如果有什么紧迫的事情的话，请跟佐藤先生联系。 - 中国語会話例文集

サンフランシスコに移住したい。

想搬去旧金山住。 - 中国語会話例文集

そこにはおいしいレストランはたくさんありましたか？

那里曾经有很多味道很好的餐厅吗？ - 中国語会話例文集

あの医者は患者さんたちに信頼されている。

那个医生被患者们的信赖着。 - 中国語会話例文集

鈴木さんの依頼で図面確認を行いました。

我受铃木委托进行了设计图的确认。 - 中国語会話例文集

山田さんに在庫の確認を依頼していいですか？

能委托山田先生来确认库存吗？ - 中国語会話例文集

超過生産をしてもらう報奨米．

超产粮 - 白水社 中国語辞典

皆さん、これからも宜しくお願いします。

各位，今后请多多指教。 - 中国語会話例文集

私は田中さんに辞書をもらいました。

我从田中那里得到了辞典。 - 中国語会話例文集

彼らは私がおじさんに見えると言いました。

他们说我看起来像大叔。 - 中国語会話例文集

太郎さんから紹介をいただきました。

我是大郎介绍来的。 - 中国語会話例文集

お姉さんと一緒に暮らしていますか？

你跟姐姐一起生活吗？ - 中国語会話例文集

我々は展覧会の資金を算段しなければならない．

我们要为展览会筹措资金。 - 白水社 中国語辞典

彼に知られないように，それから，彼の奥さんにも知られないように．

别让他知道，还有，也别让他太太知道。 - 白水社 中国語辞典

知らないおじさんに公園へ連れて行かれた。

我被不认识的大叔带去了公园。 - 中国語会話例文集

３時から今まで待っていました。

一直从3点等到了现在。 - 中国語会話例文集

山田さんから自宅での晩御飯に招待された。

山田先生/小姐邀请我在他/她自己家吃了晚饭。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんは来週奈良を訪れません。

你母亲下周不去奈良。 - 中国語会話例文集

お兄さんたちにたくさん遊んでもらい、彼はとても楽しそうに見えました。

哥哥们跟他玩了很多，他看上去很开心。 - 中国語会話例文集

お父さんらしい事が出来ていますか？

你做了作为父亲该做的事了吗？ - 中国語会話例文集

あなたにはお子さんはいらっしゃいますか。

您有孩子吗？ - 中国語会話例文集

そして僕は彼らとたくさんの思い出を作りたいです。

然后我想和他们创造出很多回忆。 - 中国語会話例文集

お客さんが来られたのに，どうしてお茶をいれないの？

客人来了，怎么不倒茶啊？ - 白水社 中国語辞典

君は李さんを（知らないのか？→）知っているはずだ．

你不认识老李吗？ - 白水社 中国語辞典

また皆さんと食事できたらいいなと思います。

如果还能再和大家一起吃饭就好啦。 - 中国語会話例文集

お前いい子だから，母さんの話を聞いてよ！

囡囡乖，听姆妈闲话！ - 白水社 中国語辞典

放送局は最近たくさんの新しい歌を放送した。

电台最近播出了很多新歌曲。 - 白水社 中国語辞典

山田さんから上海の日系企業を紹介してもらう。

由山田来介绍上海的日系企业。 - 中国語会話例文集

契約書の作成は私が鈴木さんに依頼しました。

我拜托了铃木来完成契约书。 - 中国語会話例文集

これから、車の素晴らしさについて皆さんにお話ししたいです。

现在，我想和大家说一下有关车的好处。 - 中国語会話例文集

これから、車の素晴らしさについて皆さんにお話ししたいです。

接下来，想就车的好处向大家说明。 - 中国語会話例文集

出荷について鈴木さんへ改めて確認しました。

关于发货我已经重新和铃木确认过了。 - 中国語会話例文集

たくさん働いていただき、感謝します。

感谢您为我们工作了这么多。 - 中国語会話例文集

今日泣いた分、明日たくさん笑いましょう。

今天哭出来的份，明天尽情的笑吧。 - 中国語会話例文集