| 意味 | 例文 |
「さ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
このお酒にはコクがある。
这个酒很烈。
- 中国語会話例文集
私の自信作です。
是我自豪的作品。 - 中国語会話例文集
妻子に思いを馳せる。
思念妻子。 - 中国語会話例文集
まだ肌寒いですね。
还是凉飕飕的呢。 - 中国語会話例文集
講座が再開する。
再次开讲座。 - 中国語会話例文集
何をお探しですか？
您在找什么呢？ - 中国語会話例文集
朝早く出発する。
早上早点出发。 - 中国語会話例文集
買い物袋を持参する。
自带购物袋。 - 中国語会話例文集
頭部のCT検査をします。
做头部CT的检查。 - 中国語会話例文集
特設採用申請をしますので、不良の原因と対策を教えて下さい。
因为要进行不合格品的特别申请，所以请告诉我不良的原因和对策。 - 中国語会話例文集
お金は動産である。
钱是流动资产 - 中国語会話例文集
避けられる事故
可以避免的事故 - 中国語会話例文集
お土産に最適
最适合作为土特产。 - 中国語会話例文集
この作品は製作者の弱点をうまく逆手に取った作品となっている。
这个作品是充分利用了作者弱点的作品。 - 中国語会話例文集
寒いのは苦手です。
我不耐寒。 - 中国語会話例文集
桜の季節です。
是樱花的季节。 - 中国語会話例文集
優しく言ってみよう。
试着温柔点说。 - 中国語会話例文集
そしてゴミを漁ります。
然后网垃圾。 - 中国語会話例文集
挨拶し、道を尋ねる。
打招呼并问路。 - 中国語会話例文集
韓国も寒いですか？
韩国也很冷吗？ - 中国語会話例文集
田中さんと知り合えて、改めてお茶の素晴らしさを痛感しました。
和田中先生相识，我再次深切地感受到了茶的美妙之处。 - 中国語会話例文集
詳細を述べる。
述说详细内容。 - 中国語会話例文集
今日も朝は雨です。
今天早上也下雨。 - 中国語会話例文集
お食事中にお席を離れる際は、この札をテーブルに置いて下さいますようお願いいたします。
用餐过程中离席的时候，请把这个牌子放在桌子上。 - 中国語会話例文集
お酒をお注ぎします。
我为您倒酒。 - 中国語会話例文集
桜の花も散りました。
樱花散落了。 - 中国語会話例文集
元祖の味をしっかり守り、さらにその味を独自に進化させている店です。
这是一家既好好的保持着原始的味道，又进一步开发独特味道的店。 - 中国語会話例文集
彼女とのコミュニケーションや彼女の仕事からは、公正さと誠実さをいつも感じます。
从和她交流以及她的工作中常常能感觉到她的公正和诚实。 - 中国語会話例文集
最近どうですか。
最近怎么样？ - 中国語会話例文集
お気持ちお察しします。
体谅您的心情。 - 中国語会話例文集
警察に連絡します。
与警察联系。 - 中国語会話例文集
先にシャワー入ります。
我先去洗澡。 - 中国語会話例文集
お誘いありがとう。
谢谢你的邀请。 - 中国語会話例文集
富士山を見たいんです。
我想看富士山。 - 中国語会話例文集
取り皿をお持ちします。
我拿小碟子过来。 - 中国語会話例文集
何かお探しですか。
你在找什么吗？ - 中国語会話例文集
サイズはいかがですか。
尺寸怎么样？ - 中国語会話例文集
人件費を削減する
降低人工费 - 中国語会話例文集
セミナーに参加する
参加研究会 - 中国語会話例文集
Hudsonさんは、来年の予算超過を避けるために、経費を慎重に見直すべきだと提案した。
为了避免明年的预算超支，哈德逊先生提议应当再次慎重考虑经费问题。 - 中国語会話例文集
費用を清算する
报销费用。 - 中国語会話例文集
改修のため閉鎖中
整修关闭中 - 中国語会話例文集
編集者を探している。
找编辑者。 - 中国語会話例文集
フラッシュ撮影禁止
禁止闪光拍摄。 - 中国語会話例文集
もしお手伝いしてくださるようでしたら、Kateと私の両方に4 月25 日までにお知らせください。
如果您能帮助我们的话，请在4月25号之前通知kate和我。 - 中国語会話例文集
業績を賞賛すること。
称赞业绩。 - 中国語会話例文集
朝のシフトで働く
上早班 - 中国語会話例文集
生産量を増やすため。
为了提高产量。 - 中国語会話例文集
寄付をされるには、同封の用紙にご記入の上、小切手とともに当館へお送りください。
捐款的时候，请填写附在信内的纸张，并与支票一起寄给本馆。 - 中国語会話例文集
Top Trends様のような大切なお客様を失望させてしまったことに、弁解の余地もありません。
让Top Trends这样重要的顾客失望，我无可辩解。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |