「ざい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ざいの意味・解説 > ざいに関連した中国語例文


「ざい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22316



<前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 446 447 次へ>

私たちはあなたに惹きつけられざるをえない。

我们不禁地被你吸引。 - 中国語会話例文集

今日はどうもありがとうございました。

今天谢谢您了。 - 中国語会話例文集

あいつの知ったかぶりにはうんざりです!

受够了他的不懂装懂! - 中国語会話例文集

本日は本当にありがとうございました。

今天真是太感谢了。 - 中国語会話例文集

彼がわざとそうしたとは思いません。

我不认为他是故意那么做的。 - 中国語会話例文集

先日はどうも有難うございました。

前些日子谢谢您了。 - 中国語会話例文集

お返事が遅くなって申し訳ございません。

对不起回信迟了。 - 中国語会話例文集

市の20周年おめでとうございます。

恭喜城市建成20周年。 - 中国語会話例文集

この度は本当にありがとうございました。

这次真的谢谢了。 - 中国語会話例文集

ご連絡が遅くなり申し訳ございません。

很抱歉回复您晚了。 - 中国語会話例文集


早急に返信下さりありがとうございます。

感谢您快速地给我们回复。 - 中国語会話例文集

おじさん,おばさん,明けましておめでとうございます!

给大爷大娘拜年! - 白水社 中国語辞典

やむをえず…せざるをえないようにさせる.

逼使不得不… - 白水社 中国語辞典

彼は固く唇を閉ざし,一言も口をきかない.

他紧闭嘴巴,一言不发。 - 白水社 中国語辞典

(台湾の)シルバーシート.(中国では‘老弱病残孕专座’と言う.)

博爱座 - 白水社 中国語辞典

やむをえざる状況下では,こうするほか仕方がない.

在不得已的情况下,只好这么办。 - 白水社 中国語辞典

この件に私たちは関与せざるを得ない.

这事我们不能不管。 - 白水社 中国語辞典

彼女のいでたちときたらぶざまである.

她打扮得不像样。 - 白水社 中国語辞典

儀仗隊がザッザッと通り過ぎて行った.

仪仗队嚓嚓地走过去了。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこの犯罪人の家財を没収した.

他们查抄了这个罪犯的家产。 - 白水社 中国語辞典

彼女はまるでわざと君の粗捜しをしているようだ.

她好像有意找你的岔子。 - 白水社 中国語辞典

経文を唱えて仏にざんげし礼拝する.

拜忏 - 白水社 中国語辞典

多くの人が彼とざっくばらんに話をしたがっている.

有很多人愿意和他畅谈。 - 白水社 中国語辞典

気をつけて!あなたの竹ざおで彼の目を突かないように.

小心!你的竹竿儿别戳了他的眼睛。 - 白水社 中国語辞典

この布地は織り方が全くぞんざいだ.

这种布织得十分粗糙。 - 白水社 中国語辞典

彼女はただ大ざっぱな輪郭を話したにすぎない.

她只讲一个大概的轮廓。 - 白水社 中国語辞典

彼は来年の計画を大ざっぱに少し話した.

他大概地谈了谈明年的规划。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと私に気を持たせただけにすぎない.

他总不过故意吊吊我的胃口。 - 白水社 中国語辞典

これは全く許し難い悪ふざけだ.

这简直是令人不能容忍的恶作剧。 - 白水社 中国語辞典

川の水はザーザーという音を立てる.

河水发出哗哗哗的声音。 - 白水社 中国語辞典

一部のちんぴらやくざたちは考えが改まり更正した.

一些小流氓被改造好了。。 - 白水社 中国語辞典

戸も窓もしっかりと閉ざされている.

门窗都紧紧关闭着。 - 白水社 中国語辞典

我々は門戸を閉ざして新聞を発行することはできない.

我们不能关门办报。 - 白水社 中国語辞典

彼女は川の淵でザブザブと服を洗っている.

她在河边哗啦哗啦地洗衣服。 - 白水社 中国語辞典

彼女はわざとしなやかな腰をゆらゆらさせている.

她故意晃荡着柔软的腰肢。 - 白水社 中国語辞典

こいつ結局こんな末路をたどった,ざまあ見ろ!

这家伙落得这样下场,活该! - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう他人をあざ笑っている.

他经常讥笑别人。 - 白水社 中国語辞典

彼女はわざと作り笑いをして尋ねた.

她假意笑着问。 - 白水社 中国語辞典

校長は鋭いまなざしを投げかけた.

校长射来尖利的目光。 - 白水社 中国語辞典

生産は続けざまに上がり,生活も年々よくなる.

生产节节高,生活年年好。 - 白水社 中国語辞典

先端に木の股のついた物干し用の竹ざお.

节节高((方言)) - 白水社 中国語辞典

瓶の中にさまざまな動物の標本が漬けられている.

瓶子里浸着各种动物标本。 - 白水社 中国語辞典

心の中に慚愧の念を蔵する,心中慚愧の念に耐えない.

心怀愧恨((成語)) - 白水社 中国語辞典

そのありさまは本当にさんざんのていたらくである.

那副样子真狼狈极了。 - 白水社 中国語辞典

彼女とふざけるな,彼女はかっとなりやすいから.

甭跟她逗着玩儿,她爱脸急。 - 白水社 中国語辞典

たびたびお世話になりまして,ありがとうございます.

屡次承您关照,谢谢。 - 白水社 中国語辞典

(たいまつをかざして→)おおっぴらに強盗を働く.

明火抢劫((成語)) - 白水社 中国語辞典

知っていながらわざと法・規則などを犯す.≒知法犯法.

明知故犯((成語)) - 白水社 中国語辞典

両手を気取ってひざの上にそろえている.

两手拿着劲儿在膝上摆着。 - 白水社 中国語辞典

王君,お元気ですか?—元気です,ありがとうございます.

小王,你好吗?—很好,谢谢。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 446 447 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS