「ざい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

２０１１‐２０１２年５月現在

2011到2012年5月的现在 - 中国語会話例文集

近未来の経済成長率

近来的经济成长率 - 中国語会話例文集

現在の評価は大変良い。

现在的评价特别好。 - 中国語会話例文集

新しい銀行口座を開きたい。

我想开新的银行账户。 - 中国語会話例文集

エネルギーの不経済な使い方

能源的低效使用 - 中国語会話例文集

財政上の問題を解決する

解决财政上的问题。 - 中国語会話例文集

雑な仕事をしないでください。

请你不要不细致地工作。 - 中国語会話例文集

いつまでそこに滞在しますか？

你在这逗留到什么时候？ - 中国語会話例文集

現在スイスにいるのですね？

你现在在瑞士呢吧？ - 中国語会話例文集

今晩は残業しなければいけない。

今晚不得不加班。 - 中国語会話例文集

抗生剤を必ず飲んでください。

请一定要喝抗生素。 - 中国語会話例文集

歯ざわりの良い物が食べたい。

想吃有嚼劲的东西。 - 中国語会話例文集

経済の活性化を阻害する。

妨碍经济的活性化。 - 中国語会話例文集

私は上海に駐在している。

我长驻在上海。 - 中国語会話例文集

予備機材の用意をしていますか？

准备了备用机器吗？ - 中国語会話例文集

現在動作してない状態です。

现在是没有运转的状态。 - 中国語会話例文集

多くの雑誌に掲載されている。

刊登在很多杂志上。 - 中国語会話例文集

お母さんの餃子はおいしいです。

妈妈做的饺子好吃。 - 中国語会話例文集

一ヶ月間ここに滞在します。

在这里待一个月。 - 中国語会話例文集

それっていい兆しだと思う？

你觉得那是好的征兆吗？ - 中国語会話例文集

現在、別の会社に勤めている。

现在在别的公司上班。 - 中国語会話例文集

パリ滞在を楽しんでください。

请好好享受在巴黎的日子。 - 中国語会話例文集

私の捻挫はまだ治っていない。

我的扭伤还没治好。 - 中国語会話例文集

営業だけの座談会を開催

举办只有谈业务的座谈会。 - 中国語会話例文集

いつまでここに滞在をしますか？

你在这里待到什么时候？ - 中国語会話例文集

いつも大阪に滞在する。

我经常停留在大阪。 - 中国語会話例文集

ふぞろいで雑然としている．

参差错落 - 白水社 中国語辞典

言葉はきついが，心根は優しい．

刀子嘴，豆腐心。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

東西間で対立している．

东西互相对立。 - 白水社 中国語辞典

現在では女性は纏足しない．

现在女子不裹脚了。 - 白水社 中国語辞典

市場経済が活気にあふれている．

市场经济活跃。 - 白水社 中国語辞典

そのようにするのは経済的でない．

这样做不经济。 - 白水社 中国語辞典

経済の先行きは明るい．

经济前途看好。 - 白水社 中国語辞典

彼は鉱山で働いている．

他在矿上工作。 - 白水社 中国語辞典

牛の角を用いた工芸品・細工物．

牛角制品 - 白水社 中国語辞典

裸一貫である，財産が全くない．

全然无业 - 白水社 中国語辞典

彼はまた多くの災いを招いた．

他又惹了很多祸。 - 白水社 中国語辞典

職務怠慢は犯罪に等しい．

失职等于犯罪。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも寝覚めが悪い．

他总睡不醒。 - 白水社 中国語辞典

目障りな事がいっぱいあるよ！

不顺眼的事多着呢！ - 白水社 中国語辞典

裸一貫である，財産が全くない．

全然无业 - 白水社 中国語辞典

荒涼として雑草が生い茂っている．

荒凉芜秽 - 白水社 中国語辞典

教材は限定しなければならない．

教材要作限定。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだ目覚めていない．

他还没有睡醒呢。 - 白水社 中国語辞典

壮志いまだ報いられず．

壮志未酬 - 白水社 中国語辞典

各ユーザプロファイルは、ユーザ識別子コードを含む。

每个用户简档包括用户标识符码。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでは、偏光レーザの2つのバンクが存在する。

此处存在两组偏振激光器。 - 中国語 特許翻訳例文集

ASICは、ユーザ端末の中に存在することができる。

ASIC可驻留于用户终端中。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、ASICは、ユーザ端末に存在することができる。

另外，ASIC可驻留在用户终端中。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、ASICはユーザ端末に存在し得る。

另外，ASIC可以存在于用户终端中。 - 中国語 特許翻訳例文集