「ざっき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

わざわざこの件のためにやって来た．

特为此事而来 - 白水社 中国語辞典

ざわめきが静まった．

吵闹声沉静下来。 - 白水社 中国語辞典

君はむざむざチャンスを逸した．

你白白放走了一个机会。 - 白水社 中国語辞典

ざくりと（一おの）切った．

砍了一斧子。 - 白水社 中国語辞典

雑役夫．

打杂儿的 - 白水社 中国語辞典

1編の雑記．

一篇散记 - 白水社 中国語辞典

雑居地区．

杂居地区 - 白水社 中国語辞典

雑多な武器．

杂色武器 - 白水社 中国語辞典

ひざを没する積雪．

没膝的积雪 - 白水社 中国語辞典

一等座席．≒软座((略語))．

软席座位 - 白水社 中国語辞典

雑草を抜き取る．

拔除杂草 - 白水社 中国語辞典

雑種ができる．

串了秧儿了。 - 白水社 中国語辞典

客観的存在．

客观存在 - 白水社 中国語辞典

雑草を抜き取る．

拔野草 - 白水社 中国語辞典

君はどうしてわざわざ彼の罪までひっかぶっているのだ？

你何苦替他背着黑锅呢？ - 白水社 中国語辞典

彼は振り向きざまに立ち去った．

他扭头就走了。 - 白水社 中国語辞典

彼をひとしきりあざ笑った．

洒落了他一场。 - 白水社 中国語辞典

さまざまな驚きでいっぱいである．

惊异万端 - 白水社 中国語辞典

私はざっくばらんな人が好きだ．

我喜欢直性子的人。 - 白水社 中国語辞典

科学普及雑誌．

科普杂志 - 白水社 中国語辞典

雑種強勢．

杂种优势 - 白水社 中国語辞典

日差しが強くなってきた。

阳光变强了。 - 中国語会話例文集

風向きが変わった．

风色变了。 - 白水社 中国語辞典

錦を飾って帰還する．

衣锦荣归((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はまっすぐ駅を目ざして急ぐ．

他直奔火车站。 - 白水社 中国語辞典

知っているくせにわざと聞く．

明知道还要问。 - 白水社 中国語辞典

君はいったいなんというざまだ！

你像什么样儿！ - 白水社 中国語辞典

ざっと5キロ歩いたことになる．

约计走了十来里路。 - 白水社 中国語辞典

雑誌の取材を受けてきました。

去参加了杂志的采访。 - 中国語会話例文集

あなたがわざわざ日本に来てくれて嬉しい。

你特意来日本我很高兴。 - 中国語会話例文集

金曜日なのにわざわざ出勤して下さって、嬉しい限りです。

星期五还特意来工作，真是特别高兴。 - 中国語会話例文集

華麗に着飾っている．

华服盛妆 - 白水社 中国語辞典

発注の機会がございますか。

有订货的机会吗？ - 中国語会話例文集

雪が深くひざを没する．

雪深没膝((成語)) - 白水社 中国語辞典

敵は惨敗を喫した．

敌军遭到惨败。 - 白水社 中国語辞典

悪質者はいざこざを引き起こし，物議を醸すのに慣れっこだ．

坏分子惯于惹是生非，制造事端。 - 白水社 中国語辞典

いざという時になって行き詰まった．

到关键时刻却卡了壳。 - 白水社 中国語辞典

彼の好奇心を持ったまなざしは生き生きしている．

他那好奇的目光炯炯有神。 - 白水社 中国語辞典

子供が望まないのに，いったい君は何をわざわざ無理強いするのか？

孩子不愿意，你又何必强迫呢？ - 白水社 中国語辞典

今日はわざわざ霊験を現わして，私にわからせてくださったのか？

今天特意显点灵，要我知道吗？ - 白水社 中国語辞典

彼は監獄の中で敵にさいなまれてむざむざと殺されてしまった．

他在监牢里被敌人活活地折腾死了。 - 白水社 中国語辞典

あのきざったらしさときたら，持って回った言い方をしやがって，いやなやつ．

瞧他那酸样儿，说话拿腔拿调，真讨厌。 - 白水社 中国語辞典

日程に誤りがございました。4月6日ではなく7月6日でございます。

日程上出现了错误。不是4月6日而是7月6日。 - 中国語会話例文集

AAAショップに興味をもっていただき、ありがとうございます。

感谢您对AAA商店有兴趣。 - 中国語会話例文集

行き違いになってしまったようで申し訳ございません。

非常抱歉弄错了。 - 中国語会話例文集

先日はお菓子を買ってきて頂きありがとうございます。

谢谢你前些天为我买来点心。 - 中国語会話例文集

食器用の洗剤

餐具用的洗涤剂 - 中国語会話例文集

筆跡はとても雑だ。

笔迹非常潦草。 - 中国語会話例文集

全く慚愧の色がない．

毫无愧色 - 白水社 中国語辞典

潜在力を発揮する．

发挥潜力 - 白水社 中国語辞典