「ざんざい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

公文書取り扱い暫定規則．

公文处理暂行办法 - 白水社 中国語辞典

教材文を暗唱しなさい．

你把课文背下来。 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある地名（現在は‘彬县’）．

邠县 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある地名（現在は‘富县’）．

鄜县 - 白水社 中国語辞典

国家経済と人民の生活．

国计民生((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は桂林に2日間滞在した．

我在桂林停了两天。 - 白水社 中国語辞典

事柄が複雑に入り組んでいる．

头绪万端 - 白水社 中国語辞典

厳格は愛，寛大は害．

严是爱，松是害。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

秦の始皇帝は36年間在位した．

秦始皇在位三十六年。 - 白水社 中国語辞典

現在、総務部で働いています。

我现在在总务处工作。 - 中国語会話例文集

今回の滞在はいつまでですか？

这次要待到什么时候呢？ - 中国語会話例文集

韓国語講座を毎日聞いています。

每天听韩语讲座。 - 中国語会話例文集

経済的に苦しい家を援助する．

资助困难户 - 白水社 中国語辞典

飾り付けからお花から、たくさん準備をしていただいてありがとうございます。

又是装潢又是献花，感谢能为我准备这么多。 - 中国語会話例文集

優勝された方はおめでとうございます、ほかのみなさんは大変残念でした。

祝贺优胜者，对其他人表示遗憾。 - 中国語会話例文集

一週間以内にお振込み頂ければ問題ございません。

一周以内汇款的话就不要紧。 - 中国語会話例文集

人材をその単位・部門の私有財産と見なして移動を認めない制度．

单位部门所有制 - 白水社 中国語辞典

ぜひともお役に立ちたいところではございますが、残念ながら私には力が及びません。

虽然很想帮上您的忙，但是很遗憾我能力不够。 - 中国語会話例文集

このような残念な結果になってしまい、慰めの言葉もございません。

发生这样遗憾的结果，没有任何可以安慰的语言。 - 中国語会話例文集

直前のご連絡となってしまい大変申し訳ございません。

非常抱歉在即将开始之前与您联络。 - 中国語会話例文集

社内的な事情で大変恐縮ではございますが、現在、上司の決裁待ちの状態です。

由于公司内部的原因非常抱歉，但目前还是在等待上司的裁决。 - 中国語会話例文集

ご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございません。

很抱歉让您有了不愉快的记忆。 - 中国語会話例文集

弊社のサービスにご満足いただけず、大変申し訳ございません。

本公司的服务没能让您满意，真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

ご返済の遅れの不手際については、弁解の余地もございません。

有关您还款延期的失误，没有解释的余地。 - 中国語会話例文集

現状、日にちと開催場所については、変更はございません。

现在，关于日期和地点还没有更改。 - 中国語会話例文集

彼は物事のやり方が全くぞんざいで，安心して見ていられない．

他做事草草率率，令人不放心。 - 白水社 中国語辞典

ある種の人為的原因によって，この実験を暫時中止せざるを得なかった．

由于某种人为的原因，这项实验不得不暂时中止。 - 白水社 中国語辞典

その店はいつも混雑している。

那个店经常是人山人海。 - 中国語会話例文集

計画的な人材育成

计划性的人才培养 - 中国語会話例文集

現在、経理に所属しています。

我现在所属与财务部门。 - 中国語会話例文集

界面活性剤の代用

表面活性剂的替代 - 中国語会話例文集

どのくらいの期間滞在しますか？

停留多久？ - 中国語会話例文集

近未来の経済成長率

近来的经济成长率 - 中国語会話例文集

新しい銀行口座を開きたい。

我想开新的银行账户。 - 中国語会話例文集

財政上の問題を解決する

解决财政上的问题。 - 中国語会話例文集

現在スイスにいるのですね？

你现在在瑞士呢吧？ - 中国語会話例文集

私は上海に駐在している。

我长驻在上海。 - 中国語会話例文集

現在動作してない状態です。

现在是没有运转的状态。 - 中国語会話例文集

現在、別の会社に勤めている。

现在在别的公司上班。 - 中国語会話例文集

私の捻挫はまだ治っていない。

我的扭伤还没治好。 - 中国語会話例文集

営業だけの座談会を開催

举办只有谈业务的座谈会。 - 中国語会話例文集

ふぞろいで雑然としている．

参差错落 - 白水社 中国語辞典

東西間で対立している．

东西互相对立。 - 白水社 中国語辞典

彼は鉱山で働いている．

他在矿上工作。 - 白水社 中国語辞典

牛の角を用いた工芸品・細工物．

牛角制品 - 白水社 中国語辞典

教材は限定しなければならない．

教材要作限定。 - 白水社 中国語辞典

残念ながら絵を買うお金はない。

很遗憾没有买画的钱。 - 中国語会話例文集

その家は現在建設中です。

那栋房子现在在建。 - 中国語会話例文集

滞在期間を延長する。

延长停留期间。 - 中国語会話例文集

大学で財務を学んだ。

我在大学学了财务。 - 中国語会話例文集