意味 | 例文 |
「ざん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20711件
皆は彼をうんざりした目つきでじろじろ見た.
大家厌烦地瞪了他几眼。 - 白水社 中国語辞典
前で言ったことを後までまた言って,うんざりさせられる.
前边说过的话又说,叫人厌腻。 - 白水社 中国語辞典
この事件は皆のさまざまな論議を呼び起こした.
这件事引起了大家不少议论。 - 白水社 中国語辞典
実際の運用において,少なからざる称賛を得た.
在实际运用中,获得不少赞扬。 - 白水社 中国語辞典
この文学雑誌は毎号1,2編の雑記を載せる.
这本文学杂志每期都要登一两篇杂记。 - 白水社 中国語辞典
続けざまに賛嘆する,しきりに褒めそやす.
连声赞叹 - 白水社 中国語辞典
村の変化は本当にさまざまなところで見られる.
村里的变化真不少。 - 白水社 中国語辞典
モーターの大きなうなり声が耳をつんざく.
马达的轰鸣震耳朵。 - 白水社 中国語辞典
砲声が耳をつんざきすっかり聞こえないようにした.
炮声把耳朵都震聋了。 - 白水社 中国語辞典
大砲に耳をつんざかれて鼓膜が破れた.
被大炮震破了耳膜。 - 白水社 中国語辞典
さまざまな説が入り交じっている,諸説紛々としている.
众说纷纭((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は刺すようなまなざしで私をにらんでいた.
他用锥子一样的目光盯着我。 - 白水社 中国語辞典
金に純金が存在しないように,完全無欠な人間などは存在しない.
金无足赤,人无完人。((成語)) - 白水社 中国語辞典
壁面をざらざらにしてあるので,塗った漆喰は(くっつくことができる→)落ちない.
墙面弄粗糙些,抹的灰就能站住了。 - 白水社 中国語辞典
本日は在庫が確認できません。
今天无法确认库存。 - 中国語会話例文集
現在は問題ありませんか?
现在没问题吗? - 中国語会話例文集
ユーザオンライン処理しません。
无法处理线上用户。 - 中国語会話例文集
残念ながら予想できません。
很遗憾,不能预料。 - 中国語会話例文集
根源的な限界が存在する。
存在根本上的限度。 - 中国語会話例文集
犯人は一家5人を惨殺した.
罪犯惨杀了一家五口人。 - 白水社 中国語辞典
北京にある道教寺院の総本山.
白云观 - 白水社 中国語辞典
これはたいへん残念なことだ.
这是一件十分可惜的事情。 - 白水社 中国語辞典
現在の雲南省峨山イ族自治県.
嶍峨 - 白水社 中国語辞典
形式はたいへん斬新である.
形式很新颖。 - 白水社 中国語辞典
最近何編かの雑感を書いた.
最近写了几篇杂感。 - 白水社 中国語辞典
座談会,懇談会,討論会.
座谈会 - 白水社 中国語辞典
さらに、算術演算、論理演算、および文字列演算は組み合わされうる。
此外,可以将算术运算、逻辑运算和字符串运算进行组合。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は反動派によって人夫に引っ張られさんざんなめに遭って死んだのだ.
他被反动派拉夫整死的。 - 白水社 中国語辞典
彼はぷんぷんして,握りこぶしを振りかざして門をドンドンとたたいた.
他气急了,伸起拳头把大门撞得震天响。 - 白水社 中国語辞典
反動政府の残忍な犯罪行為は全国人民の激怒を招いた.
反动政府的残暴罪行引起了全国人民的震怒。 - 白水社 中国語辞典
ご注文の商品は現在絶版となっております。再入荷の予定はございません。
您订购的商品现在已经绝版了。本店没有再次进货的计划。 - 中国語会話例文集
なんだお前のそのざまは,残念ながら二十何年(むだに塩を食ってきた→)食った飯はむだだったな.
瞧你这点出息,可惜二十多年咸盐白吃了。 - 白水社 中国語辞典
コンピューター演算数学
电脑运算数学 - 中国語会話例文集
さらに演算力を減少させる。
进一步减少演算力。 - 中国語会話例文集
残念ながら、明日は出勤です。
非常遗憾,明天要上班。 - 中国語会話例文集
赤ちゃんの肌着用洗剤
洗婴儿内衣的洗衣粉 - 中国語会話例文集
今回は残念な結果でした。
这次结果很遗憾。 - 中国語会話例文集
奇跡なんて存在しない。
奇迹什么的不存在。 - 中国語会話例文集
ビタミン剤を飲んでるよ。
我在喝维生素剂。 - 中国語会話例文集
現在私には趣味がありません。
现在我没有兴趣爱好。 - 中国語会話例文集
彼女は大変残念だと言っていた。
她说太遗憾了。 - 中国語会話例文集
残業をたくさんしています。
我加了很多班。 - 中国語会話例文集
本当に申し訳御座いません。
真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集
現在仕事を休んでいます。
我现在不工作。 - 中国語会話例文集
現在日本は32度である。
现在日本是32度。 - 中国語会話例文集
2011年3月21日現在
目前是2011年3月21日 - 中国語会話例文集
安全日など存在しない。
不存在什么安全日。 - 中国語会話例文集
準備の現在の進行状況
准备活动的目前进展 - 中国語会話例文集
ほんの少しの洗剤しかない。
只有一点点的洗洁剂。 - 中国語会話例文集
スカウ船は木材を積んでいた。
平底大驳船装载着木材。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |