ざんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

斬

読み方ざん

中国語訳斩刑
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

斬の概念の説明

日本語での説明	斬罪[ザンザイ] 首を切り落とす刑罰
中国語での説明	斩首刑 砍掉脑袋的刑罚

---

残

読み方ざん

中国語訳剩余物
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

残の概念の説明

日本語での説明	残り物[ノコリモノ] 残り物
中国語での説明	剩余物 剩余物
英語での説明	remains what is left behind

---

算

読み方さん，ざん

中国語訳核算，运算，算，计算
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳计算
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

算の概念の説明

日本語での説明	計算する[ケイサン・スル] 計算すること
中国語での説明	计算 计算
	计算;算 计算
英語での説明	computation action with thing as object of activity (calculate thing)