| 意味 | 例文 |
「しあつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は音楽を特別に愛好している．
他偏好音乐。
- 白水社 中国語辞典
冷たい雨が服にしみとおった．
寒冷的雨水浸透了衣服。 - 白水社 中国語辞典
彼を悪質分子と判定する．
定他为坏分子 - 白水社 中国語辞典
彼は金髪で，青い目をしている．
他黄头发，蓝眼睛。 - 白水社 中国語辞典
（演説などの時）こぶしを振り上げる．
挥拳举臂 - 白水社 中国語辞典
彼は散髪した頭をなでている．
他抚着剪过发的脑袋。 - 白水社 中国語辞典
我々は直接彼と話し合う．
我们径直跟他谈判。 - 白水社 中国語辞典
慌てて結論を下してはいけない．
不能遽下结论 - 白水社 中国語辞典
荒地を開墾して作物を植える．
开荒种地 - 白水社 中国語辞典
急所に当たる，急所を突く．
深中肯綮 - 白水社 中国語辞典
抑圧されてきた階級の出身．
劳苦出身 - 白水社 中国語辞典
（金品を）恐喝して巻き上げる．
敲诈勒索((成語)) - 白水社 中国語辞典
1週間分の宿題を集める．
把全周的作业累积起来。 - 白水社 中国語辞典
この数日は恐ろしく暑い．
这几天热得利害。 - 白水社 中国語辞典
額から大粒の汗が吹き出した．
额上冒出来豆大的汗珠。 - 白水社 中国語辞典
僣越ながら一言申し上げる．
冒昧陈辞((成語)) - 白水社 中国語辞典
面の皮が厚い，ずうずうしい．
没皮没脸没脸没皮 - 白水社 中国語辞典
本年度の収支が釣り合っている．
本年度的收支平衡。 - 白水社 中国語辞典
個人の得失を思案する．
盘算个人得失 - 白水社 中国語辞典
詩文が集まって文集となる．
裒然成集 - 白水社 中国語辞典
彼は有り金を全部使い果たした．
他把钱全扑腾光了。 - 白水社 中国語辞典
既に1か月余り延ばした．
已经迁延了一个多月。 - 白水社 中国語辞典
彼に2発浴びせて，撃ち殺した．
给了他两枪，把他打死了。 - 白水社 中国語辞典
（金品を）恐喝して巻き上げる．
敲诈勒索((成語)) - 白水社 中国語辞典
（人に接して）律義で人情に厚い．
古道热肠((成語)) - 白水社 中国語辞典
後日改めてお礼申します．
容后再谢 - 白水社 中国語辞典
社会奉仕，ボランティア活動．
社会工作 - 白水社 中国語辞典
北京の秋は特別すがすがしい．
北京的秋天异常爽朗。 - 白水社 中国語辞典
疲れて足腰がだるく痛い．
腰酸腿疼。 - 白水社 中国語辞典
入り口を押し開け突入する．
排闼直入 - 白水社 中国語辞典
ひどく暑い，一休みしなさいよ！
天太热，歇歇儿吧！ - 白水社 中国語辞典
新しい学説を打ち立てる．
创立新学说 - 白水社 中国語辞典
気候は少しも暑くない．
天气一点也不热。 - 白水社 中国語辞典
彼女の話し方は味わいが尽きない．
她语调幽婉。 - 白水社 中国語辞典
事の顚末を明らかにした．
把事情的原委弄清楚了。 - 白水社 中国語辞典
春に醸し夏に出来上がる．
春酝夏成 - 白水社 中国語辞典
春に醸し夏に出来上がる．
春酝夏成 - 白水社 中国語辞典
緊迫した情勢を作り上げた．
造成了紧张局势 - 白水社 中国語辞典
この写真は写り具合がよくない．
这张相片照得不好。 - 白水社 中国語辞典
疲れきって足腰が立たない．
累得我直不起腰来。 - 白水社 中国語辞典
手足が切断されて移植する．
断肢再植 - 白水社 中国語辞典
荒地を開墾して作物を植える．
开荒种地 - 白水社 中国語辞典
白いシャツが汗で黄ばんだ．
白衬衣被汗水渍黄了。 - 白水社 中国語辞典
月が雲の間から顔を出した．
月亮从云缝里钻了出来。 - 白水社 中国語辞典
（頭がついているだけで脳がない→）（話すこと・することが）つじつまが合わずでたらめである，しっかりとものを考えることができない．≒有头没脑．
有头无脑((成語)) - 白水社 中国語辞典
バナーページは、自分が出力した印刷物と他の利用者が出力した印刷物とを区別するには有効である。
标题页对于区分自己输出的打印物和其他利用者的打印物来说非常有用。 - 中国語 特許翻訳例文集
消費税率が引き上げた後、売上高は落ち込んでしまいましたか。
消费税率上升后，销售额下跌了吗。 - 中国語会話例文集
あなたが無事ロンドンに着いたことを聞いて安心しました。
听到你安全的到了伦敦，我就安心了。 - 中国語会話例文集
あなたの誠実で真摯な態度は、私に感銘を与えました。
你诚实且真挚的态度给了我很深的感动。 - 中国語会話例文集
私と妻はあなたにお会いできることを楽しみにしております。
我和妻子期待着与你见面。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
