「しあつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちはあなたに惹きつけられざるをえない。

我们不禁被你吸引。 - 中国語会話例文集

私は、アセットアプローチについての記事を読んだ。

我读了有关资产法的报道。 - 中国語会話例文集

あなたのライブの終了時間はいつですか？

你演唱会的结束时间是几点？ - 中国語会話例文集

日本の文化について知っていることはありますか？

关于日本文化你有知道的事情吗？ - 中国語会話例文集

新幹線のチケットをあなたに送るつもりです。

我打算把新干线的车票送给你。 - 中国語会話例文集

私たちの学校では9月に祭りがあります。

我们学校在9月份有庆典。 - 中国語会話例文集

借家権は金銭的価値を持つことがある。

租赁权是有金钱的价值。 - 中国語会話例文集

愛情に溢れた家庭をつくることが私の夢です。

建造一个充满爱的家庭是我的梦想。 - 中国語会話例文集

あなたの質問に対する回答は次の通りです。

对于你的提问，回答如下。 - 中国語会話例文集

そこには雑誌に載るようなカフェがいくつもあります。

那里有几个刊登在杂志上的咖啡屋。 - 中国語会話例文集

私のフィリピンでの生活もあと残り半月です。

我在菲律宾的生活还剩半个月。 - 中国語会話例文集

私が聞きたいことは、あなたがいつ来るかです。

我想问的是你什么时候过来。 - 中国語会話例文集

学校でスポーツを教える必要があると思う。

我觉得有必要在学校教授体育。 - 中国語会話例文集

私には本が好きな理由がもう一つあります。

我喜欢读书还有一个理由。 - 中国語会話例文集

それについて何も心配することはありません。

关于那件事你不需要担心什么。 - 中国語会話例文集

繰延法は税効果会計の手法の1つである。

递延法是纳税影响会计方法的其中一种。 - 中国語会話例文集

私には分からないことが一つあります。

我有一个不明白的事。 - 中国語会話例文集

あなたがいつ東京を訪れたのか知りたいです。

我想知道你什么时候到的东京。 - 中国語会話例文集

あなたはそれについて殆ど知らないと思う。

我觉得你应该不知道那个。 - 中国語会話例文集

あなたに日本語を教えるつもりです。

我打算教你日语。 - 中国語会話例文集

あなたを優先的に日本語を教えるつもりです。

我打算优先教你日语。 - 中国語会話例文集

私のこの留学について考えていることがある。

关于我的这次留学我有正在考虑的事情。 - 中国語会話例文集

それについて、あなたが分かる事から教えて下さい。

关于那个，请先从你知道的事开始告诉我。 - 中国語会話例文集

それについて、あなたが分かる範囲で教えて下さい。

关于那个，请告诉我你了解范围内的事。 - 中国語会話例文集

またいつか、あなたと仕事が出来ることを望みます。

我希望有朝一日还能和你一起工作。 - 中国語会話例文集

その件について私には疑問があります。

关于那件事我有疑问。 - 中国語会話例文集

私はあの子を動物病院に連れていった

我把那个小动物带去了动物医院 - 中国語会話例文集

あなたの仕事が見つかることを願っています。

我希望你能找到工作。 - 中国語会話例文集

あなたが私たちに嘘をつくとは驚きだ。

我很惊讶你对我们撒谎了。 - 中国語会話例文集

今日のあなたの予定について教えてください。

请告诉我你今天的日程。 - 中国語会話例文集

彼を家に招待するつもりはありません。

我不打算请他到家里来。 - 中国語会話例文集

私がバスの到着を待つ事には変わりありません。

我要等公交来的事情是不会改变的。 - 中国語会話例文集

その機械について在庫がまだあるかを知りたい。

我想知道那个机器还有没有库存。 - 中国語会話例文集

私には兄と姉が一人ずついます。

我有一个哥哥和一个姐姐。 - 中国語会話例文集

あなたたちはいつ宿題をする予定ですか。

你们打算什么时候做作业呢？ - 中国語会話例文集

全ての荷重組み合わせのための出力電圧

为了所有负荷组合的输出电压 - 中国語会話例文集

あなたが使っている教室はどこですか。

你正在使用的教室在哪里？ - 中国語会話例文集

あなたに手術が必要だろうとは思いません。

不认为你有进行手术的必要。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたに車を持つことを勧めます。

我们建议你弄辆车。 - 中国語会話例文集

私はいつだってあなたのそばにいるよ。

无论何时我都会在你身边的。 - 中国語会話例文集

私が目を閉じたとき、あなたはいつもそこにいた。

我闭上眼睛的时候你总是在那里。 - 中国語会話例文集

映画はある際物報道記者についてのものだ。

這部電影是在講述一位記者的奇聞軼事。 - 中国語会話例文集

あなたがギリシャについて一番すきなことは何ですか？

你最喜欢希腊的什么？ - 中国語会話例文集

ヘルシンキであなたは何をするつもりですか？

你打算在赫尔辛基做什么？ - 中国語会話例文集

私たちはもっと少ないエネルギーを使う必要がある。

我们需要节省使用能源。 - 中国語会話例文集

そこはかつて小さな漁師町であった。

那里之前是一个很小的渔村。 - 中国語会話例文集

技術は社会貢献のために使われるべきである。

技术应该为了对社会的贡献而被使用。 - 中国語会話例文集

私はそこに行くつもりはありません。

我不打算去那里。 - 中国語会話例文集

出来るだけ早く私の決断をあなたに伝えます。

尽可能早的传达给你我的决定。 - 中国語会話例文集

私にはいくつかの判断基準があります。

我有几个判断标准。 - 中国語会話例文集