「しいてきな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ビタミンを定期的に摂取するのは、なかなか難しい。

很难定期摄取维生素。 - 中国語会話例文集

あなたの気分が良くなったと聞いて私は嬉しいです。

听说你心情变好了我很开心。 - 中国語会話例文集

こんな恥ずかしい事は，我々はとてもできない．

像这样羞耻的事，我们做不出来。 - 白水社 中国語辞典

あなたが手伝ってくれると聞いて私はとても嬉しい。

听到你说你要帮助我，我很开心。 - 中国語会話例文集

（大きな実が鈴なりになっている→）すばらしい成果が数多く上げられている．

硕果累累((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたの近況を知ることができて嬉しいです。

我很高兴能够得知你的近况。 - 中国語会話例文集

最近あなたと話せなくて私は寂しいです。

最近不能和你说话我很寂寞。 - 中国語会話例文集

あなたに鉛筆を買ってきて欲しいです。

想让你买只铅笔来。 - 中国語会話例文集

あなたたちと一緒に仕事ができて、とても嬉しいです。

能和你们一起工作我很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたがここまで日本語を好きでいてくれて嬉しいです。

我很高兴你这么喜欢日语。 - 中国語会話例文集

我々はあなたから連絡がきてとても嬉しいです。

我们非常的开心从你那里能得到联系。 - 中国語会話例文集

あなたがこれを好きだと言ってくれてすごく嬉しいです。

我非常高兴你说你喜欢这个。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いできてとても嬉しいです。

见到你非常高兴。 - 中国語会話例文集

まだ、彼女の歌を聴いてない人はぜひ聴いて欲しい。

还没有听过她唱歌的人一定要听一下。 - 中国語会話例文集

我々の兵士は敵に対してこんなに手厳しい．

我们的战士对敌人这样狠。 - 白水社 中国語辞典

とても忙しい，忙しくてやりきれない．

忙得不得了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても悲しい思いをして泣きだした．

她伤伤心心地哭了起来。 - 白水社 中国語辞典

あなたが気に入ってくれて、とても嬉しい。

我很高兴你能中意。 - 中国語会話例文集

あなたが私のウサギを気にいってくれてとても嬉しい。

我很高兴你能喜欢我的兔子。 - 中国語会話例文集

あなたが来てくれてとても嬉しいです。

你能来我特别开心。 - 中国語会話例文集

あなたが気に入ってくれて、私はとても嬉しい。

我非常开心你能很中意。 - 中国語会話例文集

ねえ、どうして君はそんな悲しい顔をしているの？

诶，为什么你摆着一副伤心的脸呢？ - 中国語会話例文集

身なりがきちんとしていて美しい．

楚楚可怜((成語))（小さい樹木や若い女性などが）弱々しくかわいらしい．衣冠楚楚((成語)) - 白水社 中国語辞典

新しい操作方法を研究制定しなければならない．

要研拟新的操作方法。 - 白水社 中国語辞典

あなたとお話しできて嬉しいです。

我很高兴能和你说话。 - 中国語会話例文集

彼が私に何をして欲しいのか理解できない。

他没能理解我想让他做什么。 - 中国語会話例文集

あなたとこの話ができて私は嬉しい。

能和你谈这个话我很开心。 - 中国語会話例文集

あなたとお話しできて嬉しいです。

我很开心能和你说话。 - 中国語会話例文集

あなたがお元気だと成田さんから聞いて嬉しいです。

从成田那听说你很好，我很开心。 - 中国語会話例文集

あなたにこれからも長生きして欲しいです。

我希望你今后也能长寿。 - 中国語会話例文集

敵が戒厳令をしいたら，君は帰れなくなる．

一旦敌人戒严了，你就回不去了。 - 白水社 中国語辞典

あなたの行きたいところを聞かせて欲しい。

请你告诉我你想去的地方。 - 中国語会話例文集

予期せぬ場所であなたに再会できて嬉しいです。

我很高兴在没有料想到的地方再次遇见你。 - 中国語会話例文集

あなたと時間を共有できて、私は嬉しいです。

我很开心能跟你共度时光。 - 中国語会話例文集

あなたに協力できて嬉しいです。

我很高兴能协助你。 - 中国語会話例文集

あなたと協力できて嬉しいです。

我很开心能跟你合作。 - 中国語会話例文集

あなたにはできる限り早くここに来て欲しい。

我想让你尽可能的早点来这里。 - 中国語会話例文集

今日はあなたにお会いできて嬉しいです。

我今天能见到你很开心。 - 中国語会話例文集

みんなと一緒に勉強ができて大変嬉しいです。

能和大家一起学习非常开心。 - 中国語会話例文集

あなたのご活躍を聞きとても嬉しいです。

听说你很活跃我很开心。 - 中国語会話例文集

帰国するのかしないのか，早めに予定を立ててほしい．

回国不回国，希望你早作打算。 - 白水社 中国語辞典

彼は伝統的な学問に対して造詣が深くて詳しい．

他对于旧学造诣精深。 - 白水社 中国語辞典

今日は雷が鳴って、一時的に激しい雨が降った。

今天电闪雷鸣，下了很大的阵雨。 - 中国語会話例文集

突撃を行ない敵陣を陥れる．

冲锋陷阵 - 白水社 中国語辞典

君が居なくなって、寂しいのだろうか。

你不在了之后，会很寂寞吧。 - 中国語会話例文集

皆さんと仲間になることが出来て嬉しいです。

我很高兴能和大家成为朋友。 - 中国語会話例文集

あなたの率直な感想を聞かせてほしいです。

想听听你直率的感想。 - 中国語会話例文集

最近あなたに会っていないので寂しいです。

因为我最近都没有和你见面所以我感到非常的寂寞。 - 中国語会話例文集

あなたが元気になって本当に嬉しいです。

我真的很开心你恢复了精神。 - 中国語会話例文集

君はそんなことをして恥ずかしいとは思わないのか？

你这样做不感到可耻？ - 白水社 中国語辞典